[6-K] NaaS Technology Inc. American Current Report (Foreign Issuer)
NaaS Technology, a Chinese electric vehicle charging infrastructure company, disclosed in a Form 6-K that it received a notification from Nasdaq regarding minimum market value deficiency. The company, headquartered in Beijing's Chaoyang District, has incorporated this report into its Form F-3 registration statement (File No. 333-273515).
The filing was signed by CFO Steven Sim on June 20, 2025, and includes a press release (Exhibit 99.1) detailing the Nasdaq notification. This development could potentially impact the company's listing status, though specific details of the deficiency and any compliance plan are contained in the referenced press release.
The company confirms it will continue filing annual reports under Form 20-F rather than Form 40-F, indicating its status as a foreign private issuer remains unchanged. This notification regarding market value requirements represents a significant regulatory development that investors should monitor closely.
NaaS Technology, un'azienda cinese specializzata nelle infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici, ha comunicato tramite un modulo 6-K di aver ricevuto una notifica da Nasdaq riguardante una carenza nel valore minimo di mercato. La società, con sede nel distretto di Chaoyang a Pechino, ha incluso questa comunicazione nella sua dichiarazione di registrazione Form F-3 (File No. 333-273515).
Il documento è stato firmato dal CFO Steven Sim il 20 giugno 2025 e contiene un comunicato stampa (Allegato 99.1) che dettaglia la notifica di Nasdaq. Questa situazione potrebbe influenzare lo status di quotazione della società, anche se i dettagli specifici della carenza e il piano di conformità sono riportati nel comunicato menzionato.
La società conferma che continuerà a presentare i rapporti annuali tramite il modulo 20-F anziché il 40-F, segnalando che il suo status di emittente estero privato rimane invariato. Questa notifica relativa ai requisiti di valore di mercato rappresenta un importante sviluppo regolamentare che gli investitori dovrebbero seguire con attenzione.
NaaS Technology, una empresa china dedicada a la infraestructura de carga para vehículos eléctricos, informó en un Formulario 6-K que recibió una notificación de Nasdaq sobre una deficiencia en el valor mínimo de mercado. La compañía, con sede en el distrito de Chaoyang en Pekín, ha incorporado este informe en su declaración de registro Form F-3 (Archivo No. 333-273515).
El documento fue firmado por el CFO Steven Sim el 20 de junio de 2025 e incluye un comunicado de prensa (Anexo 99.1) que detalla la notificación de Nasdaq. Este hecho podría afectar el estado de cotización de la empresa, aunque los detalles específicos de la deficiencia y cualquier plan de cumplimiento se encuentran en el comunicado referido.
La compañía confirma que continuará presentando informes anuales bajo el Formulario 20-F en lugar del 40-F, indicando que su condición de emisor extranjero privado permanece sin cambios. Esta notificación sobre los requisitos de valor de mercado representa un desarrollo regulatorio importante que los inversores deben seguir de cerca.
NaaS Technology는 중국의 전기차 충전 인프라 회사로, Form 6-K를 통해 나스닥으로부터 최소 시장 가치 부족에 관한 통지를 받았다고 밝혔습니다. 베이징 차오양구에 본사를 둔 이 회사는 해당 보고서를 Form F-3 등록서류(파일 번호 333-273515)에 포함시켰습니다.
이 서류는 최고재무책임자(CFO) 스티븐 심이 2025년 6월 20일 서명했으며, 나스닥 통지를 상세히 설명한 보도자료(증빙자료 99.1)를 포함하고 있습니다. 이 사건은 회사의 상장 상태에 영향을 미칠 수 있으나, 부족 사항과 준수 계획에 대한 구체적인 내용은 해당 보도자료에 담겨 있습니다.
회사는 앞으로도 Form 40-F 대신 Form 20-F를 통해 연례 보고서를 제출할 것임을 확인하며, 외국 사모 발행인으로서의 지위가 변함없음을 나타냅니다. 시장 가치 요건에 관한 이번 통지는 투자자들이 주의 깊게 지켜봐야 할 중요한 규제 사안입니다.
NaaS Technology, une entreprise chinoise spécialisée dans les infrastructures de recharge pour véhicules électriques, a révélé dans un formulaire 6-K avoir reçu une notification de Nasdaq concernant une insuffisance de la valeur minimale de marché. La société, dont le siège est situé dans le district de Chaoyang à Pékin, a intégré ce rapport dans sa déclaration d'enregistrement Formulaire F-3 (dossier n° 333-273515).
Le dépôt a été signé par le directeur financier Steven Sim le 20 juin 2025, et comprend un communiqué de presse (Exhibit 99.1) détaillant la notification de Nasdaq. Cette évolution pourrait potentiellement affecter le statut de cotation de la société, bien que les détails spécifiques de l'insuffisance et tout plan de conformité soient contenus dans le communiqué de presse mentionné.
La société confirme qu'elle continuera à déposer des rapports annuels selon le formulaire 20-F plutôt que le 40-F, indiquant que son statut d'émetteur privé étranger reste inchangé. Cette notification concernant les exigences de valeur de marché représente un développement réglementaire important que les investisseurs doivent suivre de près.
NaaS Technology, ein chinesisches Unternehmen für Ladeinfrastruktur von Elektrofahrzeugen, gab in einem Formular 6-K bekannt, dass es eine Benachrichtigung von der Nasdaq bezüglich eines Mindestmarktkapitalisierungsfehlers erhalten hat. Das Unternehmen mit Sitz im Bezirk Chaoyang in Peking hat diesen Bericht in seine Form F-3-Registrierungserklärung (Aktenzeichen 333-273515) aufgenommen.
Die Einreichung wurde am 20. Juni 2025 vom CFO Steven Sim unterzeichnet und enthält eine Pressemitteilung (Anlage 99.1), die die Nasdaq-Benachrichtigung erläutert. Diese Entwicklung könnte den Börsenstatus des Unternehmens beeinflussen, wobei spezifische Details zu dem Mangel und etwaige Compliance-Pläne in der genannten Pressemitteilung enthalten sind.
Das Unternehmen bestätigt, dass es weiterhin Jahresberichte gemäß Formular 20-F statt 40-F einreichen wird, was darauf hinweist, dass der Status als ausländischer Privatemittent unverändert bleibt. Diese Benachrichtigung zu den Marktkapitalisierungsanforderungen stellt eine bedeutende regulatorische Entwicklung dar, die Investoren aufmerksam verfolgen sollten.
- None.
- Received Nasdaq notification regarding minimum market value deficiency, indicating potential listing compliance issues that could affect investor confidence and trading status
- Market capitalization has fallen below Nasdaq's minimum listing requirements, suggesting significant deterioration in shareholder value
NaaS Technology, un'azienda cinese specializzata nelle infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici, ha comunicato tramite un modulo 6-K di aver ricevuto una notifica da Nasdaq riguardante una carenza nel valore minimo di mercato. La società, con sede nel distretto di Chaoyang a Pechino, ha incluso questa comunicazione nella sua dichiarazione di registrazione Form F-3 (File No. 333-273515).
Il documento è stato firmato dal CFO Steven Sim il 20 giugno 2025 e contiene un comunicato stampa (Allegato 99.1) che dettaglia la notifica di Nasdaq. Questa situazione potrebbe influenzare lo status di quotazione della società, anche se i dettagli specifici della carenza e il piano di conformità sono riportati nel comunicato menzionato.
La società conferma che continuerà a presentare i rapporti annuali tramite il modulo 20-F anziché il 40-F, segnalando che il suo status di emittente estero privato rimane invariato. Questa notifica relativa ai requisiti di valore di mercato rappresenta un importante sviluppo regolamentare che gli investitori dovrebbero seguire con attenzione.
NaaS Technology, una empresa china dedicada a la infraestructura de carga para vehículos eléctricos, informó en un Formulario 6-K que recibió una notificación de Nasdaq sobre una deficiencia en el valor mínimo de mercado. La compañía, con sede en el distrito de Chaoyang en Pekín, ha incorporado este informe en su declaración de registro Form F-3 (Archivo No. 333-273515).
El documento fue firmado por el CFO Steven Sim el 20 de junio de 2025 e incluye un comunicado de prensa (Anexo 99.1) que detalla la notificación de Nasdaq. Este hecho podría afectar el estado de cotización de la empresa, aunque los detalles específicos de la deficiencia y cualquier plan de cumplimiento se encuentran en el comunicado referido.
La compañía confirma que continuará presentando informes anuales bajo el Formulario 20-F en lugar del 40-F, indicando que su condición de emisor extranjero privado permanece sin cambios. Esta notificación sobre los requisitos de valor de mercado representa un desarrollo regulatorio importante que los inversores deben seguir de cerca.
NaaS Technology는 중국의 전기차 충전 인프라 회사로, Form 6-K를 통해 나스닥으로부터 최소 시장 가치 부족에 관한 통지를 받았다고 밝혔습니다. 베이징 차오양구에 본사를 둔 이 회사는 해당 보고서를 Form F-3 등록서류(파일 번호 333-273515)에 포함시켰습니다.
이 서류는 최고재무책임자(CFO) 스티븐 심이 2025년 6월 20일 서명했으며, 나스닥 통지를 상세히 설명한 보도자료(증빙자료 99.1)를 포함하고 있습니다. 이 사건은 회사의 상장 상태에 영향을 미칠 수 있으나, 부족 사항과 준수 계획에 대한 구체적인 내용은 해당 보도자료에 담겨 있습니다.
회사는 앞으로도 Form 40-F 대신 Form 20-F를 통해 연례 보고서를 제출할 것임을 확인하며, 외국 사모 발행인으로서의 지위가 변함없음을 나타냅니다. 시장 가치 요건에 관한 이번 통지는 투자자들이 주의 깊게 지켜봐야 할 중요한 규제 사안입니다.
NaaS Technology, une entreprise chinoise spécialisée dans les infrastructures de recharge pour véhicules électriques, a révélé dans un formulaire 6-K avoir reçu une notification de Nasdaq concernant une insuffisance de la valeur minimale de marché. La société, dont le siège est situé dans le district de Chaoyang à Pékin, a intégré ce rapport dans sa déclaration d'enregistrement Formulaire F-3 (dossier n° 333-273515).
Le dépôt a été signé par le directeur financier Steven Sim le 20 juin 2025, et comprend un communiqué de presse (Exhibit 99.1) détaillant la notification de Nasdaq. Cette évolution pourrait potentiellement affecter le statut de cotation de la société, bien que les détails spécifiques de l'insuffisance et tout plan de conformité soient contenus dans le communiqué de presse mentionné.
La société confirme qu'elle continuera à déposer des rapports annuels selon le formulaire 20-F plutôt que le 40-F, indiquant que son statut d'émetteur privé étranger reste inchangé. Cette notification concernant les exigences de valeur de marché représente un développement réglementaire important que les investisseurs doivent suivre de près.
NaaS Technology, ein chinesisches Unternehmen für Ladeinfrastruktur von Elektrofahrzeugen, gab in einem Formular 6-K bekannt, dass es eine Benachrichtigung von der Nasdaq bezüglich eines Mindestmarktkapitalisierungsfehlers erhalten hat. Das Unternehmen mit Sitz im Bezirk Chaoyang in Peking hat diesen Bericht in seine Form F-3-Registrierungserklärung (Aktenzeichen 333-273515) aufgenommen.
Die Einreichung wurde am 20. Juni 2025 vom CFO Steven Sim unterzeichnet und enthält eine Pressemitteilung (Anlage 99.1), die die Nasdaq-Benachrichtigung erläutert. Diese Entwicklung könnte den Börsenstatus des Unternehmens beeinflussen, wobei spezifische Details zu dem Mangel und etwaige Compliance-Pläne in der genannten Pressemitteilung enthalten sind.
Das Unternehmen bestätigt, dass es weiterhin Jahresberichte gemäß Formular 20-F statt 40-F einreichen wird, was darauf hinweist, dass der Status als ausländischer Privatemittent unverändert bleibt. Diese Benachrichtigung zu den Marktkapitalisierungsanforderungen stellt eine bedeutende regulatorische Entwicklung dar, die Investoren aufmerksam verfolgen sollten.
FAQ
What Nasdaq compliance issue did NAAS receive notification for in June 2025?
Who signed NAAS's June 2025 Form 6-K filing?
What registration statement is NAAS's June 2025 6-K incorporated into?
Where is NAAS Technology Inc.'s principal executive office located?
