[8-K] ENDRA Life Sciences Inc. Reports Material Event
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq: NDRA) filed a Form 8-K on 9 July 2025 to report that it has submitted a Form S-1 registration statement with the SEC. The S-1 covers a proposed public offering of the company’s common stock and accompanying warrants. The filing also notes that the Prospectus attached to the S-1 (incorporated in the 8-K as Exhibit 99.1) contains preliminary, unaudited financial results for the fiscal quarter ended 30 June 2025. No quantitative financial figures or offering terms (such as number of shares, warrant ratio, pricing range, or expected gross proceeds) are included in the 8-K itself. The company specifies that the information furnished under Item 2.02 and Exhibit 99.1 is not deemed “filed” for purposes of Section 18 of the Exchange Act and may only be incorporated by reference if expressly stated in future filings. Other than identifying the CFO as the signing officer, the report provides no additional operational or financial details.
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq: NDRA) ha presentato il 9 luglio 2025 un modulo 8-K per comunicare di aver depositato presso la SEC una dichiarazione di registrazione S-1. Il modulo S-1 riguarda un'offerta pubblica proposta di azioni ordinarie della società e relativi warrant. Nel deposito si specifica inoltre che il prospetto allegato al S-1 (incluso nel 8-K come Exhibit 99.1) contiene risultati finanziari preliminari e non revisionati per il trimestre fiscale terminato il 30 giugno 2025. Nel modulo 8-K non sono riportati dati finanziari quantitativi né termini dell'offerta (come numero di azioni, rapporto warrant, intervallo di prezzo o proventi lordi attesi). La società precisa che le informazioni fornite nell'Elemento 2.02 e nell'Exhibit 99.1 non sono considerate "depositate" ai sensi della Sezione 18 dell’Exchange Act e possono essere incorporate per riferimento solo se espressamente indicato in future comunicazioni. A parte l’identificazione del CFO come firmatario, il rapporto non fornisce ulteriori dettagli operativi o finanziari.
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq: NDRA) presentó el 9 de julio de 2025 un formulario 8-K para informar que ha presentado una declaración de registro S-1 ante la SEC. El S-1 cubre una oferta pública propuesta de acciones ordinarias de la compañía y los warrants correspondientes. La presentación también señala que el prospecto adjunto al S-1 (incorporado en el 8-K como Exhibit 99.1) contiene resultados financieros preliminares y no auditados para el trimestre fiscal finalizado el 30 de junio de 2025. No se incluyen cifras financieras cuantitativas ni términos de la oferta (como número de acciones, proporción de warrants, rango de precios o ingresos brutos esperados) en el 8-K. La compañía especifica que la información proporcionada bajo el Ítem 2.02 y el Exhibit 99.1 no se considera “presentada” a efectos de la Sección 18 de la Exchange Act y solo puede incorporarse por referencia si se indica expresamente en presentaciones futuras. Aparte de identificar al CFO como el firmante, el informe no ofrece detalles operativos o financieros adicionales.
ENDRA Life Sciences Inc. (나스닥: NDRA)는 2025년 7월 9일 Form 8-K를 제출하여 SEC에 Form S-1 등록 서류를 제출했음을 보고했습니다. 이 S-1은 회사의 보통주 및 관련 워런트의 공개 제안을 포함합니다. 제출 서류에는 S-1에 첨부된 안내서(8-K의 Exhibit 99.1로 포함됨)에 2025년 6월 30일로 종료된 회계 분기의 예비 미감사 재무 결과가 포함되어 있다고 명시되어 있습니다. 8-K 자체에는 정량적 재무 수치나 제공 조건(주식 수, 워런트 비율, 가격 범위 또는 예상 총 수익 등)이 포함되어 있지 않습니다. 회사는 항목 2.02 및 Exhibit 99.1에 제공된 정보가 Exchange Act 제18조 목적상 '제출된' 것으로 간주되지 않으며 향후 제출 문서에서 명시적으로 언급된 경우에만 참조로 통합될 수 있다고 명확히 밝혔습니다. CFO가 서명자로 지정된 것 외에는 추가 운영 또는 재무 세부 사항이 보고서에 포함되어 있지 않습니다.
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq : NDRA) a déposé un formulaire 8-K le 9 juillet 2025 pour annoncer qu’elle a soumis une déclaration d’enregistrement S-1 auprès de la SEC. Le S-1 concerne une offre publique proposée d’actions ordinaires de la société et des bons de souscription associés. Le dépôt précise également que le prospectus joint au S-1 (intégré dans le 8-K en tant qu’Exhibit 99.1) contient des résultats financiers préliminaires non audités pour le trimestre fiscal clos le 30 juin 2025. Aucun chiffre financier quantitatif ni terme de l’offre (comme le nombre d’actions, le ratio des bons, la fourchette de prix ou le produit brut attendu) n’est inclus dans le 8-K lui-même. La société précise que les informations fournies dans l’Item 2.02 et l’Exhibit 99.1 ne sont pas considérées comme « déposées » au sens de la Section 18 du Exchange Act et ne peuvent être incorporées par référence que si cela est expressément indiqué dans des dépôts futurs. À part l’identification du CFO comme signataire, le rapport ne fournit pas de détails opérationnels ou financiers supplémentaires.
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq: NDRA) reichte am 9. Juli 2025 ein Formular 8-K ein, um mitzuteilen, dass ein Registrierungsformular S-1 bei der SEC eingereicht wurde. Das S-1 betrifft ein vorgeschlagenes öffentliches Angebot der Stammaktien des Unternehmens sowie begleitende Warrants. Die Einreichung weist außerdem darauf hin, dass der dem S-1 beigefügte Prospekt (im 8-K als Exhibit 99.1 enthalten) vorläufige, nicht geprüfte Finanzergebnisse für das am 30. Juni 2025 endende Geschäftsjahr enthält. Quantitative Finanzzahlen oder Angebotsbedingungen (wie Anzahl der Aktien, Warrant-Verhältnis, Preisspanne oder erwartete Bruttoerlöse) sind im 8-K selbst nicht enthalten. Das Unternehmen stellt klar, dass die unter Punkt 2.02 und Exhibit 99.1 bereitgestellten Informationen nicht als "eingereicht" im Sinne von Abschnitt 18 des Exchange Act gelten und nur dann durch Bezugnahme in zukünftige Einreichungen aufgenommen werden können, wenn dies ausdrücklich angegeben wird. Abgesehen von der Benennung des CFO als unterzeichnende Person enthält der Bericht keine weiteren operativen oder finanziellen Details.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: NDRA discloses an upcoming stock-and-warrant offering; no deal size or financial metrics released within this 8-K.
The 8-K’s sole material item is notification of a Form S-1 filing for a combined equity and warrant offering. While capital raises can strengthen liquidity, the absence of terms makes valuation impact impossible to quantify at this stage. Investors should monitor the forthcoming Prospectus details—share count, pricing, warrant structure, and use of proceeds—to assess dilution and funding benefits. Because the company merely furnishes preliminary Q2 2025 results without numbers, the filing is informational rather than analytically meaningful. Overall, the disclosure is routine and carries neutral near-term impact until further specifics emerge.
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq: NDRA) ha presentato il 9 luglio 2025 un modulo 8-K per comunicare di aver depositato presso la SEC una dichiarazione di registrazione S-1. Il modulo S-1 riguarda un'offerta pubblica proposta di azioni ordinarie della società e relativi warrant. Nel deposito si specifica inoltre che il prospetto allegato al S-1 (incluso nel 8-K come Exhibit 99.1) contiene risultati finanziari preliminari e non revisionati per il trimestre fiscale terminato il 30 giugno 2025. Nel modulo 8-K non sono riportati dati finanziari quantitativi né termini dell'offerta (come numero di azioni, rapporto warrant, intervallo di prezzo o proventi lordi attesi). La società precisa che le informazioni fornite nell'Elemento 2.02 e nell'Exhibit 99.1 non sono considerate "depositate" ai sensi della Sezione 18 dell’Exchange Act e possono essere incorporate per riferimento solo se espressamente indicato in future comunicazioni. A parte l’identificazione del CFO come firmatario, il rapporto non fornisce ulteriori dettagli operativi o finanziari.
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq: NDRA) presentó el 9 de julio de 2025 un formulario 8-K para informar que ha presentado una declaración de registro S-1 ante la SEC. El S-1 cubre una oferta pública propuesta de acciones ordinarias de la compañía y los warrants correspondientes. La presentación también señala que el prospecto adjunto al S-1 (incorporado en el 8-K como Exhibit 99.1) contiene resultados financieros preliminares y no auditados para el trimestre fiscal finalizado el 30 de junio de 2025. No se incluyen cifras financieras cuantitativas ni términos de la oferta (como número de acciones, proporción de warrants, rango de precios o ingresos brutos esperados) en el 8-K. La compañía especifica que la información proporcionada bajo el Ítem 2.02 y el Exhibit 99.1 no se considera “presentada” a efectos de la Sección 18 de la Exchange Act y solo puede incorporarse por referencia si se indica expresamente en presentaciones futuras. Aparte de identificar al CFO como el firmante, el informe no ofrece detalles operativos o financieros adicionales.
ENDRA Life Sciences Inc. (나스닥: NDRA)는 2025년 7월 9일 Form 8-K를 제출하여 SEC에 Form S-1 등록 서류를 제출했음을 보고했습니다. 이 S-1은 회사의 보통주 및 관련 워런트의 공개 제안을 포함합니다. 제출 서류에는 S-1에 첨부된 안내서(8-K의 Exhibit 99.1로 포함됨)에 2025년 6월 30일로 종료된 회계 분기의 예비 미감사 재무 결과가 포함되어 있다고 명시되어 있습니다. 8-K 자체에는 정량적 재무 수치나 제공 조건(주식 수, 워런트 비율, 가격 범위 또는 예상 총 수익 등)이 포함되어 있지 않습니다. 회사는 항목 2.02 및 Exhibit 99.1에 제공된 정보가 Exchange Act 제18조 목적상 '제출된' 것으로 간주되지 않으며 향후 제출 문서에서 명시적으로 언급된 경우에만 참조로 통합될 수 있다고 명확히 밝혔습니다. CFO가 서명자로 지정된 것 외에는 추가 운영 또는 재무 세부 사항이 보고서에 포함되어 있지 않습니다.
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq : NDRA) a déposé un formulaire 8-K le 9 juillet 2025 pour annoncer qu’elle a soumis une déclaration d’enregistrement S-1 auprès de la SEC. Le S-1 concerne une offre publique proposée d’actions ordinaires de la société et des bons de souscription associés. Le dépôt précise également que le prospectus joint au S-1 (intégré dans le 8-K en tant qu’Exhibit 99.1) contient des résultats financiers préliminaires non audités pour le trimestre fiscal clos le 30 juin 2025. Aucun chiffre financier quantitatif ni terme de l’offre (comme le nombre d’actions, le ratio des bons, la fourchette de prix ou le produit brut attendu) n’est inclus dans le 8-K lui-même. La société précise que les informations fournies dans l’Item 2.02 et l’Exhibit 99.1 ne sont pas considérées comme « déposées » au sens de la Section 18 du Exchange Act et ne peuvent être incorporées par référence que si cela est expressément indiqué dans des dépôts futurs. À part l’identification du CFO comme signataire, le rapport ne fournit pas de détails opérationnels ou financiers supplémentaires.
ENDRA Life Sciences Inc. (Nasdaq: NDRA) reichte am 9. Juli 2025 ein Formular 8-K ein, um mitzuteilen, dass ein Registrierungsformular S-1 bei der SEC eingereicht wurde. Das S-1 betrifft ein vorgeschlagenes öffentliches Angebot der Stammaktien des Unternehmens sowie begleitende Warrants. Die Einreichung weist außerdem darauf hin, dass der dem S-1 beigefügte Prospekt (im 8-K als Exhibit 99.1 enthalten) vorläufige, nicht geprüfte Finanzergebnisse für das am 30. Juni 2025 endende Geschäftsjahr enthält. Quantitative Finanzzahlen oder Angebotsbedingungen (wie Anzahl der Aktien, Warrant-Verhältnis, Preisspanne oder erwartete Bruttoerlöse) sind im 8-K selbst nicht enthalten. Das Unternehmen stellt klar, dass die unter Punkt 2.02 und Exhibit 99.1 bereitgestellten Informationen nicht als "eingereicht" im Sinne von Abschnitt 18 des Exchange Act gelten und nur dann durch Bezugnahme in zukünftige Einreichungen aufgenommen werden können, wenn dies ausdrücklich angegeben wird. Abgesehen von der Benennung des CFO als unterzeichnende Person enthält der Bericht keine weiteren operativen oder finanziellen Details.
FAQ
What did ENDRA Life Sciences (NDRA) announce in its 8-K dated July 9, 2025?
Does the 8-K include financial results for Q2 2025?
Are the preliminary Q2 2025 results considered "filed" with the SEC?
Were offering terms such as price or share count disclosed?
Who signed the Form 8-K for ENDRA Life Sciences?
