[Form 4] Nordson Corp Insider Trading Activity
Nordson Corp (NDSN) – Form 4 filing dated 08/01/2025
Director Christopher L. Mapes reported one transaction on 07/31/2025. Through the company’s Directors’ Deferred Compensation Sub-Plan, he converted his quarterly cash retainer into 117 stock-equivalent units at an assigned price of $214.21 each (approx. $25 thousand in value). After the conversion, Mapes’ direct beneficial ownership rose to 1,930 units, which also includes 4 dividend-accrued stock-equivalent units and 3 dividend-accrued restricted share units.
No sales, options, or other derivative transactions were disclosed. The filing reflects routine compensation deferral rather than an open-market purchase, so the dollar amount and percentage change in ownership are immaterial relative to Nordson’s overall share count and market capitalization. Nonetheless, it signals that the director opted to take compensation in equity rather than cash, a modest indicator of alignment with shareholders.
Nordson Corp (NDSN) – Comunicazione Form 4 datata 01/08/2025
Il direttore Christopher L. Mapes ha segnalato una transazione avvenuta il 31/07/2025. Attraverso il Sotto-Piano di Compensazione Differita per i Direttori della società, ha convertito il suo compenso trimestrale in contanti in 117 unità equivalenti azionarie a un prezzo assegnato di 214,21 $ ciascuna (circa 25 mila dollari di valore). Dopo la conversione, la proprietà diretta di Mapes è aumentata a 1.930 unità, che includono anche 4 unità equivalenti azionarie accumulate da dividendi e 3 unità azionarie vincolate accumulate da dividendi.
Non sono state dichiarate vendite, opzioni o altre transazioni su derivati. La comunicazione riflette una normale differenza di compenso più che un acquisto sul mercato aperto, pertanto l'importo in dollari e la variazione percentuale della proprietà sono irrilevanti rispetto al numero complessivo di azioni e alla capitalizzazione di mercato di Nordson. Tuttavia, indica che il direttore ha scelto di ricevere la compensazione in azioni piuttosto che in contanti, un modesto segnale di allineamento con gli azionisti.
Nordson Corp (NDSN) – Presentación del Formulario 4 con fecha 01/08/2025
El director Christopher L. Mapes reportó una transacción el 31/07/2025. A través del Subplan de Compensación Diferida para Directores de la compañía, convirtió su retención trimestral en efectivo en 117 unidades equivalentes a acciones a un precio asignado de $214.21 cada una (aproximadamente 25 mil dólares en valor). Tras la conversión, la propiedad directa de Mapes aumentó a 1,930 unidades, que también incluyen 4 unidades equivalentes a acciones acumuladas por dividendos y 3 unidades restringidas acumuladas por dividendos.
No se divulgaron ventas, opciones u otras transacciones con derivados. La presentación refleja una postergación rutinaria de compensación en lugar de una compra en el mercado abierto, por lo que el monto en dólares y el cambio porcentual en la propiedad son insignificantes en relación con el total de acciones y la capitalización de mercado de Nordson. No obstante, indica que el director optó por recibir la compensación en acciones en lugar de efectivo, un modesto indicador de alineación con los accionistas.
Nordson Corp (NDSN) – 2025년 8월 1일자 Form 4 신고
이사 Christopher L. Mapes는 2025년 7월 31일에 한 건의 거래를 보고했습니다. 회사의 이사 지연 보상 하위 계획을 통해 분기별 현금 보수를 주식 등가 단위 117개로 전환했으며, 단가는 각각 $214.21로 약 2만 5천 달러 상당입니다. 전환 후 Mapes의 직접 실질 소유는 배당 누적 주식 등가 단위 4개와 배당 누적 제한 주식 단위 3개를 포함해 총 1,930 단위로 증가했습니다.
매도, 옵션 또는 기타 파생상품 거래는 공개되지 않았습니다. 이번 신고는 공개 시장에서의 매수가 아닌 보상 이연의 일환으로, 금액과 소유권 변동 비율은 Nordson의 전체 주식 수 및 시가총액 대비 중요하지 않습니다. 그럼에도 불구하고, 이사가 현금 대신 주식으로 보상을 받기로 선택한 점은 주주와의 이해관계 일치를 보여주는 소규모 신호입니다.
Nordson Corp (NDSN) – Dépôt du Formulaire 4 daté du 01/08/2025
Le directeur Christopher L. Mapes a déclaré une transaction effectuée le 31/07/2025. Par le biais du sous-plan de rémunération différée des administrateurs de la société, il a converti sa rémunération trimestrielle en espèces en 117 unités équivalentes en actions à un prix attribué de 214,21 $ chacune (environ 25 000 $ de valeur). Après cette conversion, la propriété bénéficiaire directe de Mapes est passée à 1 930 unités, incluant également 4 unités équivalentes en actions accumulées par dividendes et 3 unités d’actions restreintes accumulées par dividendes.
Aucune vente, option ou autre transaction sur dérivés n’a été divulguée. Le dépôt reflète un report de rémunération de routine plutôt qu’un achat sur le marché ouvert, de sorte que le montant en dollars et le pourcentage de changement de propriété sont insignifiants par rapport au nombre total d’actions et à la capitalisation boursière de Nordson. Néanmoins, cela indique que le directeur a choisi de recevoir sa rémunération en actions plutôt qu’en espèces, un modeste indicateur d’alignement avec les actionnaires.
Nordson Corp (NDSN) – Form 4 Einreichung vom 01.08.2025
Direktor Christopher L. Mapes meldete eine Transaktion am 31.07.2025. Über den Directors’ Deferred Compensation Sub-Plan des Unternehmens wandelte er seine vierteljährliche Barvergütung in 117 aktienäquivalente Einheiten zu einem festgelegten Preis von 214,21 $ pro Einheit um (ca. 25.000 $ Wert). Nach der Umwandlung stieg Mapes’ direkte wirtschaftliche Eigentümerschaft auf 1.930 Einheiten, darunter 4 aktienäquivalente Einheiten mit angesammelten Dividenden und 3 dividendenaufgelaufene beschränkte Aktieneinheiten.
Keine Verkäufe, Optionen oder andere Derivattransaktionen wurden offengelegt. Die Einreichung spiegelt eine routinemäßige Vergütungsaufschiebung wider und keinen Kauf am offenen Markt, daher sind der Dollarbetrag und die prozentuale Eigentumsänderung im Verhältnis zur Gesamtzahl der Nordson-Aktien und zur Marktkapitalisierung unerheblich. Dennoch signalisiert es, dass der Direktor die Vergütung in Aktien statt in bar erhalten hat, ein bescheidener Hinweis auf die Ausrichtung an den Aktionären.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Small insider acquisition via deferred comp; nominal value, neutral market impact.
The Form 4 shows Mapes adding 117 stock-equivalent units, lifting his direct stake to 1,930 units. At roughly $25k, the purchase is negligible against Nordson’s multibillion-dollar valuation, and because it stems from a pre-elected compensation deferral, it does not imply active bullish trading. Still, taking equity over cash modestly aligns incentives. There are no red flags—no dispositions, pledges, or complex derivatives. Overall impact on trading sentiment should be neutral; investors may view it as a routine administrative update rather than a signal of material corporate developments.
Nordson Corp (NDSN) – Comunicazione Form 4 datata 01/08/2025
Il direttore Christopher L. Mapes ha segnalato una transazione avvenuta il 31/07/2025. Attraverso il Sotto-Piano di Compensazione Differita per i Direttori della società, ha convertito il suo compenso trimestrale in contanti in 117 unità equivalenti azionarie a un prezzo assegnato di 214,21 $ ciascuna (circa 25 mila dollari di valore). Dopo la conversione, la proprietà diretta di Mapes è aumentata a 1.930 unità, che includono anche 4 unità equivalenti azionarie accumulate da dividendi e 3 unità azionarie vincolate accumulate da dividendi.
Non sono state dichiarate vendite, opzioni o altre transazioni su derivati. La comunicazione riflette una normale differenza di compenso più che un acquisto sul mercato aperto, pertanto l'importo in dollari e la variazione percentuale della proprietà sono irrilevanti rispetto al numero complessivo di azioni e alla capitalizzazione di mercato di Nordson. Tuttavia, indica che il direttore ha scelto di ricevere la compensazione in azioni piuttosto che in contanti, un modesto segnale di allineamento con gli azionisti.
Nordson Corp (NDSN) – Presentación del Formulario 4 con fecha 01/08/2025
El director Christopher L. Mapes reportó una transacción el 31/07/2025. A través del Subplan de Compensación Diferida para Directores de la compañía, convirtió su retención trimestral en efectivo en 117 unidades equivalentes a acciones a un precio asignado de $214.21 cada una (aproximadamente 25 mil dólares en valor). Tras la conversión, la propiedad directa de Mapes aumentó a 1,930 unidades, que también incluyen 4 unidades equivalentes a acciones acumuladas por dividendos y 3 unidades restringidas acumuladas por dividendos.
No se divulgaron ventas, opciones u otras transacciones con derivados. La presentación refleja una postergación rutinaria de compensación en lugar de una compra en el mercado abierto, por lo que el monto en dólares y el cambio porcentual en la propiedad son insignificantes en relación con el total de acciones y la capitalización de mercado de Nordson. No obstante, indica que el director optó por recibir la compensación en acciones en lugar de efectivo, un modesto indicador de alineación con los accionistas.
Nordson Corp (NDSN) – 2025년 8월 1일자 Form 4 신고
이사 Christopher L. Mapes는 2025년 7월 31일에 한 건의 거래를 보고했습니다. 회사의 이사 지연 보상 하위 계획을 통해 분기별 현금 보수를 주식 등가 단위 117개로 전환했으며, 단가는 각각 $214.21로 약 2만 5천 달러 상당입니다. 전환 후 Mapes의 직접 실질 소유는 배당 누적 주식 등가 단위 4개와 배당 누적 제한 주식 단위 3개를 포함해 총 1,930 단위로 증가했습니다.
매도, 옵션 또는 기타 파생상품 거래는 공개되지 않았습니다. 이번 신고는 공개 시장에서의 매수가 아닌 보상 이연의 일환으로, 금액과 소유권 변동 비율은 Nordson의 전체 주식 수 및 시가총액 대비 중요하지 않습니다. 그럼에도 불구하고, 이사가 현금 대신 주식으로 보상을 받기로 선택한 점은 주주와의 이해관계 일치를 보여주는 소규모 신호입니다.
Nordson Corp (NDSN) – Dépôt du Formulaire 4 daté du 01/08/2025
Le directeur Christopher L. Mapes a déclaré une transaction effectuée le 31/07/2025. Par le biais du sous-plan de rémunération différée des administrateurs de la société, il a converti sa rémunération trimestrielle en espèces en 117 unités équivalentes en actions à un prix attribué de 214,21 $ chacune (environ 25 000 $ de valeur). Après cette conversion, la propriété bénéficiaire directe de Mapes est passée à 1 930 unités, incluant également 4 unités équivalentes en actions accumulées par dividendes et 3 unités d’actions restreintes accumulées par dividendes.
Aucune vente, option ou autre transaction sur dérivés n’a été divulguée. Le dépôt reflète un report de rémunération de routine plutôt qu’un achat sur le marché ouvert, de sorte que le montant en dollars et le pourcentage de changement de propriété sont insignifiants par rapport au nombre total d’actions et à la capitalisation boursière de Nordson. Néanmoins, cela indique que le directeur a choisi de recevoir sa rémunération en actions plutôt qu’en espèces, un modeste indicateur d’alignement avec les actionnaires.
Nordson Corp (NDSN) – Form 4 Einreichung vom 01.08.2025
Direktor Christopher L. Mapes meldete eine Transaktion am 31.07.2025. Über den Directors’ Deferred Compensation Sub-Plan des Unternehmens wandelte er seine vierteljährliche Barvergütung in 117 aktienäquivalente Einheiten zu einem festgelegten Preis von 214,21 $ pro Einheit um (ca. 25.000 $ Wert). Nach der Umwandlung stieg Mapes’ direkte wirtschaftliche Eigentümerschaft auf 1.930 Einheiten, darunter 4 aktienäquivalente Einheiten mit angesammelten Dividenden und 3 dividendenaufgelaufene beschränkte Aktieneinheiten.
Keine Verkäufe, Optionen oder andere Derivattransaktionen wurden offengelegt. Die Einreichung spiegelt eine routinemäßige Vergütungsaufschiebung wider und keinen Kauf am offenen Markt, daher sind der Dollarbetrag und die prozentuale Eigentumsänderung im Verhältnis zur Gesamtzahl der Nordson-Aktien und zur Marktkapitalisierung unerheblich. Dennoch signalisiert es, dass der Direktor die Vergütung in Aktien statt in bar erhalten hat, ein bescheidener Hinweis auf die Ausrichtung an den Aktionären.
FAQ
How many Nordson (NDSN) shares did Director Christopher Mapes acquire?
Was the insider transaction a purchase or a sale?
What was the price associated with the stock-equivalent units?
What is Christopher Mapes’ total direct ownership after the transaction?
