[6-K] Nexa Resources S.A. Current Report (Foreign Issuer)
Nexa Resources, a Luxembourg-based mining and metals company, filed a Form 6-K to provide an update regarding its Cajamarquilla operation. The filing was submitted on June 28, 2025, with the document signed by José Carlos del Valle, Senior Vice President of Finance and Group CFO on June 26, 2025.
Key filing details:
- Filing confirms Nexa Resources files annual reports under Form 20-F
- Company is not submitting the Form 6-K in paper format
- Information is not being furnished under Rule 12g3-2(b)
- Principal executive office is located at 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg
Note: The actual content of the Cajamarquilla operation update is contained in Exhibit 99.1, which is not included in this filing excerpt. Investors should refer to the complete filing to assess any material impacts on operations.
Nexa Resources, una società mineraria e metallurgica con sede in Lussemburgo, ha presentato un modulo 6-K per fornire un aggiornamento riguardante la sua operazione di Cajamarquilla. Il documento è stato depositato il 28 giugno 2025 e firmato da José Carlos del Valle, Vicepresidente Senior delle Finanze e CFO del Gruppo, il 26 giugno 2025.
Dettagli principali del deposito:
- Il deposito conferma che Nexa Resources presenta i rapporti annuali tramite Modulo 20-F
- La società non sta inviando il Modulo 6-K in formato cartaceo
- Le informazioni non sono fornite ai sensi della Regola 12g3-2(b)
- La sede principale è situata in 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Lussemburgo
Nota: Il contenuto effettivo dell’aggiornamento sull’operazione Cajamarquilla è contenuto nell’Exhibit 99.1, che non è incluso in questo estratto del deposito. Gli investitori dovrebbero consultare il deposito completo per valutare eventuali impatti significativi sulle operazioni.
Nexa Resources, una empresa minera y metalúrgica con sede en Luxemburgo, presentó un Formulario 6-K para proporcionar una actualización sobre su operación en Cajamarquilla. La presentación se realizó el 28 de junio de 2025 y el documento fue firmado por José Carlos del Valle, Vicepresidente Senior de Finanzas y CFO del Grupo, el 26 de junio de 2025.
Detalles clave de la presentación:
- La presentación confirma que Nexa Resources presenta informes anuales bajo el Formulario 20-F
- La empresa no está enviando el Formulario 6-K en formato papel
- La información no se proporciona bajo la Regla 12g3-2(b)
- La oficina principal está ubicada en 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo
Nota: El contenido real de la actualización de la operación Cajamarquilla se encuentra en el Exhibit 99.1, que no está incluido en este extracto de la presentación. Los inversores deben consultar la presentación completa para evaluar cualquier impacto material en las operaciones.
룩셈부르크에 본사를 둔 광업 및 금속 회사인 Nexa Resources는 Cajamarquilla 운영에 관한 최신 정보를 제공하기 위해 Form 6-K를 제출했습니다. 이 서류는 2025년 6월 28일에 제출되었으며, 2025년 6월 26일에 재무 담당 수석 부사장 겸 그룹 CFO인 José Carlos del Valle가 서명했습니다.
주요 제출 내용:
- Nexa Resources가 연례 보고서를 Form 20-F에 따라 제출함을 확인
- 회사는 Form 6-K를 종이 형식으로 제출하지 않음
- 정보가 Rule 12g3-2(b)에 따라 제공되지 않음
- 본사 주소는 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, 룩셈부르크
참고: Cajamarquilla 운영 업데이트의 실제 내용은 Exhibit 99.1에 포함되어 있으며, 이 제출 서류에는 포함되어 있지 않습니다. 투자자들은 운영에 미치는 중요한 영향을 평가하기 위해 전체 제출 문서를 참조해야 합니다.
Nexa Resources, une société minière et métallurgique basée au Luxembourg, a déposé un formulaire 6-K pour fournir une mise à jour concernant son opération de Cajamarquilla. Le dépôt a été effectué le 28 juin 2025, le document ayant été signé par José Carlos del Valle, Vice-Président Senior des Finances et Directeur Financier du groupe, le 26 juin 2025.
Détails clés du dépôt :
- Le dépôt confirme que Nexa Resources soumet des rapports annuels via le Formulaire 20-F
- L’entreprise ne soumet pas le formulaire 6-K en format papier
- Les informations ne sont pas fournies en vertu de la règle 12g3-2(b)
- Le siège principal est situé au 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg
Note : Le contenu réel de la mise à jour de l’opération Cajamarquilla se trouve dans l’Exhibit 99.1, qui n’est pas inclus dans cet extrait de dépôt. Les investisseurs doivent consulter le dépôt complet pour évaluer tout impact matériel sur les opérations.
Nexa Resources, ein in Luxemburg ansässiges Bergbau- und Metallunternehmen, hat ein Formular 6-K eingereicht, um ein Update zu seiner Cajamarquilla-Operation bereitzustellen. Die Einreichung erfolgte am 28. Juni 2025, das Dokument wurde am 26. Juni 2025 von José Carlos del Valle, Senior Vice President Finance und Group CFO, unterzeichnet.
Wichtige Details zur Einreichung:
- Die Einreichung bestätigt, dass Nexa Resources Jahresberichte gemäß Formular 20-F einreicht
- Das Unternehmen reicht das Formular 6-K nicht in Papierform ein
- Die Informationen werden nicht gemäß Regel 12g3-2(b) bereitgestellt
- Der Hauptsitz befindet sich in 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxemburg
Hinweis: Der eigentliche Inhalt des Updates zur Cajamarquilla-Operation ist in Exhibit 99.1 enthalten, welches in diesem Auszug der Einreichung nicht enthalten ist. Investoren sollten die vollständige Einreichung einsehen, um mögliche wesentliche Auswirkungen auf die Operationen zu bewerten.
- None.
- None.
Nexa Resources, una società mineraria e metallurgica con sede in Lussemburgo, ha presentato un modulo 6-K per fornire un aggiornamento riguardante la sua operazione di Cajamarquilla. Il documento è stato depositato il 28 giugno 2025 e firmato da José Carlos del Valle, Vicepresidente Senior delle Finanze e CFO del Gruppo, il 26 giugno 2025.
Dettagli principali del deposito:
- Il deposito conferma che Nexa Resources presenta i rapporti annuali tramite Modulo 20-F
- La società non sta inviando il Modulo 6-K in formato cartaceo
- Le informazioni non sono fornite ai sensi della Regola 12g3-2(b)
- La sede principale è situata in 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Lussemburgo
Nota: Il contenuto effettivo dell’aggiornamento sull’operazione Cajamarquilla è contenuto nell’Exhibit 99.1, che non è incluso in questo estratto del deposito. Gli investitori dovrebbero consultare il deposito completo per valutare eventuali impatti significativi sulle operazioni.
Nexa Resources, una empresa minera y metalúrgica con sede en Luxemburgo, presentó un Formulario 6-K para proporcionar una actualización sobre su operación en Cajamarquilla. La presentación se realizó el 28 de junio de 2025 y el documento fue firmado por José Carlos del Valle, Vicepresidente Senior de Finanzas y CFO del Grupo, el 26 de junio de 2025.
Detalles clave de la presentación:
- La presentación confirma que Nexa Resources presenta informes anuales bajo el Formulario 20-F
- La empresa no está enviando el Formulario 6-K en formato papel
- La información no se proporciona bajo la Regla 12g3-2(b)
- La oficina principal está ubicada en 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxemburgo
Nota: El contenido real de la actualización de la operación Cajamarquilla se encuentra en el Exhibit 99.1, que no está incluido en este extracto de la presentación. Los inversores deben consultar la presentación completa para evaluar cualquier impacto material en las operaciones.
룩셈부르크에 본사를 둔 광업 및 금속 회사인 Nexa Resources는 Cajamarquilla 운영에 관한 최신 정보를 제공하기 위해 Form 6-K를 제출했습니다. 이 서류는 2025년 6월 28일에 제출되었으며, 2025년 6월 26일에 재무 담당 수석 부사장 겸 그룹 CFO인 José Carlos del Valle가 서명했습니다.
주요 제출 내용:
- Nexa Resources가 연례 보고서를 Form 20-F에 따라 제출함을 확인
- 회사는 Form 6-K를 종이 형식으로 제출하지 않음
- 정보가 Rule 12g3-2(b)에 따라 제공되지 않음
- 본사 주소는 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, 룩셈부르크
참고: Cajamarquilla 운영 업데이트의 실제 내용은 Exhibit 99.1에 포함되어 있으며, 이 제출 서류에는 포함되어 있지 않습니다. 투자자들은 운영에 미치는 중요한 영향을 평가하기 위해 전체 제출 문서를 참조해야 합니다.
Nexa Resources, une société minière et métallurgique basée au Luxembourg, a déposé un formulaire 6-K pour fournir une mise à jour concernant son opération de Cajamarquilla. Le dépôt a été effectué le 28 juin 2025, le document ayant été signé par José Carlos del Valle, Vice-Président Senior des Finances et Directeur Financier du groupe, le 26 juin 2025.
Détails clés du dépôt :
- Le dépôt confirme que Nexa Resources soumet des rapports annuels via le Formulaire 20-F
- L’entreprise ne soumet pas le formulaire 6-K en format papier
- Les informations ne sont pas fournies en vertu de la règle 12g3-2(b)
- Le siège principal est situé au 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxembourg
Note : Le contenu réel de la mise à jour de l’opération Cajamarquilla se trouve dans l’Exhibit 99.1, qui n’est pas inclus dans cet extrait de dépôt. Les investisseurs doivent consulter le dépôt complet pour évaluer tout impact matériel sur les opérations.
Nexa Resources, ein in Luxemburg ansässiges Bergbau- und Metallunternehmen, hat ein Formular 6-K eingereicht, um ein Update zu seiner Cajamarquilla-Operation bereitzustellen. Die Einreichung erfolgte am 28. Juni 2025, das Dokument wurde am 26. Juni 2025 von José Carlos del Valle, Senior Vice President Finance und Group CFO, unterzeichnet.
Wichtige Details zur Einreichung:
- Die Einreichung bestätigt, dass Nexa Resources Jahresberichte gemäß Formular 20-F einreicht
- Das Unternehmen reicht das Formular 6-K nicht in Papierform ein
- Die Informationen werden nicht gemäß Regel 12g3-2(b) bereitgestellt
- Der Hauptsitz befindet sich in 37A, Avenue J.F. Kennedy, L-1855, Luxemburg
Hinweis: Der eigentliche Inhalt des Updates zur Cajamarquilla-Operation ist in Exhibit 99.1 enthalten, welches in diesem Auszug der Einreichung nicht enthalten ist. Investoren sollten die vollständige Einreichung einsehen, um mögliche wesentliche Auswirkungen auf die Operationen zu bewerten.