[Form 4] Northern Oil and Gas, Inc. Insider Trading Activity
On 06/30/2025, Northern Oil & Gas, Inc. (NOG) director Bahram Akradi was awarded 4,938 shares of common stock under the company’s 2018 Equity Incentive Plan, according to a Form 4 filed on 07/02/2025. The filing lists a transaction price of $0, confirming the award was a grant rather than an open-market purchase. After the transaction, Akradi’s direct holdings rise to 1,671,585 shares.
The incremental grant increases the director’s position by roughly 0.3% and has no material effect on the public float or share count. No derivative securities were involved, and there were no dispositions. Overall, the event is routine insider compensation that modestly strengthens management-shareholder alignment but is not expected to influence near-term valuation or trading volume.
Il 30/06/2025, il direttore di Northern Oil & Gas, Inc. (NOG), Bahram Akradi, ha ricevuto 4.938 azioni ordinarie nell'ambito del Piano di Incentivi Azionari 2018 della società, come riportato in un modulo Form 4 depositato il 02/07/2025. La documentazione indica un prezzo di transazione di $0, confermando che il premio è stato una concessione e non un acquisto sul mercato aperto. Dopo questa operazione, le partecipazioni dirette di Akradi salgono a 1.671.585 azioni.
La concessione incrementale aumenta la posizione del direttore di circa lo 0,3% e non ha effetti significativi sul flottante pubblico o sul numero totale di azioni. Non sono stati coinvolti strumenti derivati né ci sono state cessioni. Complessivamente, l'evento rappresenta una compensazione interna di routine che rafforza modestamente l'allineamento tra management e azionisti, senza prevedibili impatti sul valore o sul volume di scambi a breve termine.
El 30/06/2025, el director de Northern Oil & Gas, Inc. (NOG), Bahram Akradi, recibió una concesión de 4,938 acciones ordinarias bajo el Plan de Incentivos de Capital 2018 de la compañía, según un Formulario 4 presentado el 02/07/2025. El documento indica un precio de transacción de $0, confirmando que la adjudicación fue una concesión y no una compra en el mercado abierto. Tras la operación, las tenencias directas de Akradi aumentan a 1,671,585 acciones.
La concesión incremental incrementa la posición del director en aproximadamente un 0,3% y no tiene un efecto material sobre el flotante público ni el recuento de acciones. No se involucraron valores derivados ni hubo disposiciones. En general, el evento es una compensación interna rutinaria que fortalece modestamente la alineación entre la dirección y los accionistas, pero no se espera que influya en la valoración o el volumen de negociación a corto plazo.
2025년 6월 30일, Northern Oil & Gas, Inc.(NOG) 이사 Bahram Akradi는 회사의 2018년 주식 인센티브 계획에 따라 4,938주의 보통주를 수여받았으며, 이는 2025년 7월 2일 제출된 Form 4 문서에 명시되어 있습니다. 해당 문서에는 거래 가격이 $0로 기재되어 있어, 이는 시장에서의 매수가 아닌 보조금임을 확인시켜 줍니다. 이번 거래 후 Akradi의 직접 보유 주식은 1,671,585주로 증가했습니다.
이번 추가 보조금은 이사의 보유 지분을 약 0.3% 증가시키며, 유통 주식 수나 총 주식 수에 실질적인 영향을 미치지 않습니다. 파생 증권은 포함되지 않았으며, 처분도 없었습니다. 전반적으로 이번 사건은 일상적인 내부자 보상으로, 경영진과 주주 간의 이해관계 일치를 다소 강화하지만 단기적인 가치 평가나 거래량에 영향을 미칠 것으로 예상되지는 않습니다.
Le 30/06/2025, le directeur de Northern Oil & Gas, Inc. (NOG), Bahram Akradi, s'est vu attribuer 4 938 actions ordinaires dans le cadre du Plan d'Incitation en Actions 2018 de la société, selon un formulaire 4 déposé le 02/07/2025. Le document indique un prix de transaction de 0 $, confirmant qu'il s'agit d'une attribution et non d'un achat sur le marché ouvert. Après cette opération, les avoirs directs d'Akradi s'élèvent à 1 671 585 actions.
Cette attribution supplémentaire augmente la position du directeur d'environ 0,3 % et n'a pas d'effet significatif sur le flottant public ni sur le nombre total d'actions. Aucun instrument dérivé n'a été impliqué et aucune cession n'a eu lieu. Globalement, il s'agit d'une rémunération interne courante qui renforce modestement l'alignement entre la direction et les actionnaires, sans impact attendu sur la valorisation ou le volume des échanges à court terme.
Am 30.06.2025 erhielt der Direktor von Northern Oil & Gas, Inc. (NOG), Bahram Akradi, gemäß dem Aktienanreizplan 2018 des Unternehmens 4.938 Stammaktien, wie aus einem am 02.07.2025 eingereichten Formular 4 hervorgeht. Die Einreichung weist einen Transaktionspreis von $0 aus, was bestätigt, dass es sich um eine Zuteilung und keinen Kauf am offenen Markt handelte. Nach der Transaktion steigt Akradis Direktbeteiligung auf 1.671.585 Aktien.
Die zusätzliche Zuteilung erhöht die Position des Direktors um etwa 0,3 % und hat keine wesentlichen Auswirkungen auf den Streubesitz oder die Gesamtzahl der Aktien. Es waren keine Derivate beteiligt und es gab keine Veräußerungen. Insgesamt handelt es sich um eine routinemäßige Insidervergütung, die die Ausrichtung zwischen Management und Aktionären leicht stärkt, aber voraussichtlich keinen Einfluss auf die kurzfristige Bewertung oder das Handelsvolumen hat.
- Insider alignment: The equity grant increases a director’s holdings, reinforcing commitment to shareholder value.
- Immaterial size: The 4,938-share grant is negligible relative to shares outstanding and unlikely to affect market dynamics.
Insights
TL;DR: Routine 4,938-share director grant; negligible dilution and neutral share-price impact.
This Form 4 simply records an incentive-plan grant to Director Bahram Akradi. At 4,938 shares, the award adds about 0.3% to his 1.67 million-share stake and is immaterial to NOG’s total shares outstanding. No cash changed hands, and there are no derivative positions to alter future supply. Such grants are standard board compensation and signal continued insider engagement, but they carry no meaningful earnings, cash-flow, or governance implications. I therefore classify the filing as neutral for valuation and price performance.
Il 30/06/2025, il direttore di Northern Oil & Gas, Inc. (NOG), Bahram Akradi, ha ricevuto 4.938 azioni ordinarie nell'ambito del Piano di Incentivi Azionari 2018 della società, come riportato in un modulo Form 4 depositato il 02/07/2025. La documentazione indica un prezzo di transazione di $0, confermando che il premio è stato una concessione e non un acquisto sul mercato aperto. Dopo questa operazione, le partecipazioni dirette di Akradi salgono a 1.671.585 azioni.
La concessione incrementale aumenta la posizione del direttore di circa lo 0,3% e non ha effetti significativi sul flottante pubblico o sul numero totale di azioni. Non sono stati coinvolti strumenti derivati né ci sono state cessioni. Complessivamente, l'evento rappresenta una compensazione interna di routine che rafforza modestamente l'allineamento tra management e azionisti, senza prevedibili impatti sul valore o sul volume di scambi a breve termine.
El 30/06/2025, el director de Northern Oil & Gas, Inc. (NOG), Bahram Akradi, recibió una concesión de 4,938 acciones ordinarias bajo el Plan de Incentivos de Capital 2018 de la compañía, según un Formulario 4 presentado el 02/07/2025. El documento indica un precio de transacción de $0, confirmando que la adjudicación fue una concesión y no una compra en el mercado abierto. Tras la operación, las tenencias directas de Akradi aumentan a 1,671,585 acciones.
La concesión incremental incrementa la posición del director en aproximadamente un 0,3% y no tiene un efecto material sobre el flotante público ni el recuento de acciones. No se involucraron valores derivados ni hubo disposiciones. En general, el evento es una compensación interna rutinaria que fortalece modestamente la alineación entre la dirección y los accionistas, pero no se espera que influya en la valoración o el volumen de negociación a corto plazo.
2025년 6월 30일, Northern Oil & Gas, Inc.(NOG) 이사 Bahram Akradi는 회사의 2018년 주식 인센티브 계획에 따라 4,938주의 보통주를 수여받았으며, 이는 2025년 7월 2일 제출된 Form 4 문서에 명시되어 있습니다. 해당 문서에는 거래 가격이 $0로 기재되어 있어, 이는 시장에서의 매수가 아닌 보조금임을 확인시켜 줍니다. 이번 거래 후 Akradi의 직접 보유 주식은 1,671,585주로 증가했습니다.
이번 추가 보조금은 이사의 보유 지분을 약 0.3% 증가시키며, 유통 주식 수나 총 주식 수에 실질적인 영향을 미치지 않습니다. 파생 증권은 포함되지 않았으며, 처분도 없었습니다. 전반적으로 이번 사건은 일상적인 내부자 보상으로, 경영진과 주주 간의 이해관계 일치를 다소 강화하지만 단기적인 가치 평가나 거래량에 영향을 미칠 것으로 예상되지는 않습니다.
Le 30/06/2025, le directeur de Northern Oil & Gas, Inc. (NOG), Bahram Akradi, s'est vu attribuer 4 938 actions ordinaires dans le cadre du Plan d'Incitation en Actions 2018 de la société, selon un formulaire 4 déposé le 02/07/2025. Le document indique un prix de transaction de 0 $, confirmant qu'il s'agit d'une attribution et non d'un achat sur le marché ouvert. Après cette opération, les avoirs directs d'Akradi s'élèvent à 1 671 585 actions.
Cette attribution supplémentaire augmente la position du directeur d'environ 0,3 % et n'a pas d'effet significatif sur le flottant public ni sur le nombre total d'actions. Aucun instrument dérivé n'a été impliqué et aucune cession n'a eu lieu. Globalement, il s'agit d'une rémunération interne courante qui renforce modestement l'alignement entre la direction et les actionnaires, sans impact attendu sur la valorisation ou le volume des échanges à court terme.
Am 30.06.2025 erhielt der Direktor von Northern Oil & Gas, Inc. (NOG), Bahram Akradi, gemäß dem Aktienanreizplan 2018 des Unternehmens 4.938 Stammaktien, wie aus einem am 02.07.2025 eingereichten Formular 4 hervorgeht. Die Einreichung weist einen Transaktionspreis von $0 aus, was bestätigt, dass es sich um eine Zuteilung und keinen Kauf am offenen Markt handelte. Nach der Transaktion steigt Akradis Direktbeteiligung auf 1.671.585 Aktien.
Die zusätzliche Zuteilung erhöht die Position des Direktors um etwa 0,3 % und hat keine wesentlichen Auswirkungen auf den Streubesitz oder die Gesamtzahl der Aktien. Es waren keine Derivate beteiligt und es gab keine Veräußerungen. Insgesamt handelt es sich um eine routinemäßige Insidervergütung, die die Ausrichtung zwischen Management und Aktionären leicht stärkt, aber voraussichtlich keinen Einfluss auf die kurzfristige Bewertung oder das Handelsvolumen hat.
FAQ
How many Northern Oil & Gas shares did Director Bahram Akradi acquire?
When did the share grant to Bahram Akradi occur?
What is Bahram Akradi's total direct ownership after the grant?
Was cash paid for the shares in this Form 4 filing?
Does the filing report any derivative security activity?
