[144] The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited SEC Filing
This Form 144 notifies a proposed sale of 1,130 ordinary shares of The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) on the NYSE through Citigroup Global Markets, Inc. The filing lists an aggregate market value of $50,000, 41,200,000 shares outstanding and an approximate sale date of 08/12/2025.
The securities were acquired on 08/12/2025 by restricted vesting from Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd and the consideration is noted as services rendered. The form reports no securities sold in the past three months. Key filer identification fields (CIK/CCC and contact/name of the selling person) are not provided in the supplied text.
Questo Modulo 144 notifica una proposta vendita di 1.130 azioni ordinarie della The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) sul NYSE tramite Citigroup Global Markets, Inc.. La segnalazione indica un valore di mercato complessivo di $50.000, 41.200.000 azioni in circolazione e una data di vendita approssimativa del 08/12/2025.
I titoli sono stati acquisiti il 08/12/2025 mediante vesting ristretto da Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd e il corrispettivo è indicato come compenso per servizi resi. Il modulo segnala nessuna vendita di titoli negli ultimi tre mesi. I campi identificativi chiave del dichiarante (CIK/CCC e contatto/nome della persona venditrice) non sono forniti nel testo fornito.
Este Formulario 144 notifica una posible venta de 1.130 acciones ordinarias de The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) en la NYSE a través de Citigroup Global Markets, Inc. El registro indica un valor de mercado agregado de $50,000, 41,200,000 acciones en circulación y una fecha aproximada de venta del 08/12/2025.
Los valores se adquirieron el 08/12/2025 por vesting restringido de Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd y la contraprestación se anota como servicios prestados. El formulario informa ninguna venta de valores en los últimos tres meses. Los campos de identificación clave del declarante (CIK/CCC y contacto/nombre de la persona vendedora) no aparecen en el texto suministrado.
이 Form 144는 Citigroup Global Markets, Inc.를 통해 NYSE에서 The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited(NTB)의 1,130 보통주 매각 예정 사실을 통지합니다. 제출서에는 총 시가 $50,000, 발행주식수 41,200,000주 및 대략적인 매각일을 08/12/2025로 기재하고 있습니다.
해당 증권은 08/12/2025에 Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd로부터 restricted vesting(제한적 베스팅) 방식으로 취득되었으며, 대가는 서비스 제공에 대한 보수로 기재되어 있습니다. 양식에는 과거 3개월 내 매도한 증권 없음으로 보고되어 있습니다. 제출자 식별의 주요 항목들(CIK/CCC 및 매도인 연락처/이름)은 제공된 텍스트에 포함되어 있지 않습니다.
Ce formulaire 144 signale une vente prévue de 1 130 actions ordinaires de The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) sur le NYSE via Citigroup Global Markets, Inc.. Le dépôt indique une valeur de marché agrégée de 50 000 $, 41 200 000 actions en circulation et une date approximative de vente le 08/12/2025.
Les titres ont été acquis le 08/12/2025 par vesting restreint de Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd et la contrepartie est indiquée comme services rendus. Le formulaire déclare aucune vente de titres au cours des trois derniers mois. Les champs d'identification clés du déclarant (CIK/CCC et contact/nom de la personne vendeuse) ne sont pas fournis dans le texte transmis.
Dieses Formular 144 meldet einen geplanten Verkauf von 1.130 Stammaktien der The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) an der NYSE über Citigroup Global Markets, Inc.. Die Einreichung nennt einen gesamten Marktwert von $50.000, 41.200.000 ausstehende Aktien und ein ungefähres Verkaufsdatum 08/12/2025.
Die Wertpapiere wurden am 08/12/2025 durch eingeschränktes Vesting (restricted vesting) von Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd erworben, und die Gegenleistung ist als für erbrachte Dienstleistungen angegeben. Das Formular vermerkt keine Verkäufe von Wertpapieren in den letzten drei Monaten. Wichtige Identifikationsfelder des Einreichenden (CIK/CCC sowie Kontakt/Name der verkaufenden Person) sind im vorliegenden Text nicht enthalten.
- Transaction disclosed with specifics: 1,130 ordinary shares with an aggregate market value of $50,000 listed and the broker (Citigroup Global Markets, Inc.) specified
- Acquisition and consideration disclosed: securities shown as acquired by restricted vesting and paid as services rendered
- No prior sales reported for the person during the past three months (document states "Nothing to Report")
- Filer identification fields are blank or not provided in the supplied text (CIK/CCC and submission contact details missing), reducing traceability
- Name of the person for whose account the securities are to be sold is not shown in the provided content, limiting clarity on ownership or insider status
Insights
TL;DR: Routine Form 144 disclosing a small proposed sale; limited investor impact given size and lack of further detail.
The notice discloses a proposed sale of 1,130 ordinary shares valued at $50,000 executed via a major broker on the NYSE. The filing includes acquisition details (restricted vesting) and consideration (services rendered) and reports no sales in the prior three months. Given the absolute share amount relative to the reported 41,200,000 shares outstanding and the absence of other disclosures in the document, the item appears informational and likely immaterial to broad market valuation.
TL;DR: Transaction terms are disclosed but the filing omits filer identity details, reducing transparency for stakeholders.
The form provides core transaction data (broker, share count, aggregate value, acquisition method and payment type). However, critical identification fields such as the filer CIK/CCC and the explicit name of the person for whose account the securities are to be sold are not present in the supplied content. That omission limits traceability and makes independent verification of the seller or any potential related-party context difficult from this document alone.
Questo Modulo 144 notifica una proposta vendita di 1.130 azioni ordinarie della The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) sul NYSE tramite Citigroup Global Markets, Inc.. La segnalazione indica un valore di mercato complessivo di $50.000, 41.200.000 azioni in circolazione e una data di vendita approssimativa del 08/12/2025.
I titoli sono stati acquisiti il 08/12/2025 mediante vesting ristretto da Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd e il corrispettivo è indicato come compenso per servizi resi. Il modulo segnala nessuna vendita di titoli negli ultimi tre mesi. I campi identificativi chiave del dichiarante (CIK/CCC e contatto/nome della persona venditrice) non sono forniti nel testo fornito.
Este Formulario 144 notifica una posible venta de 1.130 acciones ordinarias de The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) en la NYSE a través de Citigroup Global Markets, Inc. El registro indica un valor de mercado agregado de $50,000, 41,200,000 acciones en circulación y una fecha aproximada de venta del 08/12/2025.
Los valores se adquirieron el 08/12/2025 por vesting restringido de Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd y la contraprestación se anota como servicios prestados. El formulario informa ninguna venta de valores en los últimos tres meses. Los campos de identificación clave del declarante (CIK/CCC y contacto/nombre de la persona vendedora) no aparecen en el texto suministrado.
이 Form 144는 Citigroup Global Markets, Inc.를 통해 NYSE에서 The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited(NTB)의 1,130 보통주 매각 예정 사실을 통지합니다. 제출서에는 총 시가 $50,000, 발행주식수 41,200,000주 및 대략적인 매각일을 08/12/2025로 기재하고 있습니다.
해당 증권은 08/12/2025에 Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd로부터 restricted vesting(제한적 베스팅) 방식으로 취득되었으며, 대가는 서비스 제공에 대한 보수로 기재되어 있습니다. 양식에는 과거 3개월 내 매도한 증권 없음으로 보고되어 있습니다. 제출자 식별의 주요 항목들(CIK/CCC 및 매도인 연락처/이름)은 제공된 텍스트에 포함되어 있지 않습니다.
Ce formulaire 144 signale une vente prévue de 1 130 actions ordinaires de The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) sur le NYSE via Citigroup Global Markets, Inc.. Le dépôt indique une valeur de marché agrégée de 50 000 $, 41 200 000 actions en circulation et une date approximative de vente le 08/12/2025.
Les titres ont été acquis le 08/12/2025 par vesting restreint de Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd et la contrepartie est indiquée comme services rendus. Le formulaire déclare aucune vente de titres au cours des trois derniers mois. Les champs d'identification clés du déclarant (CIK/CCC et contact/nom de la personne vendeuse) ne sont pas fournis dans le texte transmis.
Dieses Formular 144 meldet einen geplanten Verkauf von 1.130 Stammaktien der The Bank of N.T. Butterfield & Son Limited (NTB) an der NYSE über Citigroup Global Markets, Inc.. Die Einreichung nennt einen gesamten Marktwert von $50.000, 41.200.000 ausstehende Aktien und ein ungefähres Verkaufsdatum 08/12/2025.
Die Wertpapiere wurden am 08/12/2025 durch eingeschränktes Vesting (restricted vesting) von Bank of N.T. Butterfield & Son Ltd erworben, und die Gegenleistung ist als für erbrachte Dienstleistungen angegeben. Das Formular vermerkt keine Verkäufe von Wertpapieren in den letzten drei Monaten. Wichtige Identifikationsfelder des Einreichenden (CIK/CCC sowie Kontakt/Name der verkaufenden Person) sind im vorliegenden Text nicht enthalten.