[6-K] Nyxoah SA Current Report (Foreign Issuer)
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH) has submitted a Form 6-K to the U.S. Securities and Exchange Commission for the month of June 2025.
The filing’s sole purpose is to furnish – not file – a press release dated 27 June 2025, which is attached as Exhibit 99.1. No financial statements, earnings data, or transactional details are included in the body of the report. Consistent with Exchange Act rules, the furnished information is explicitly excluded from Section 18 liability and will not be incorporated by reference into other SEC filings unless specifically stated.
The document is signed by Chief Financial Officer John Landry on behalf of the company. Apart from procedural disclosures (paper-filing check boxes, form type election, and signature block), the 6-K contains no additional operational, strategic, or financial commentary. Investors must review Exhibit 99.1 directly to understand the substance of the press release.
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH) ha presentato un Modulo 6-K alla U.S. Securities and Exchange Commission relativo al mese di giugno 2025.
Lo scopo della presentazione è esclusivamente quello di fornire – e non depositare – un comunicato stampa datato 27 giugno 2025, allegato come Esibizione 99.1. Nel documento non sono inclusi bilanci, dati sugli utili o dettagli transazionali. In linea con le norme dell'Exchange Act, le informazioni fornite sono espressamente escluse dalla responsabilità ai sensi della Sezione 18 e non saranno incorporate per riferimento in altri documenti SEC, salvo diversa indicazione.
Il documento è firmato dal Chief Financial Officer John Landry per conto della società. A parte le comunicazioni procedurali (selezione delle caselle per la presentazione cartacea, tipo di modulo e blocco firma), il 6-K non contiene commenti operativi, strategici o finanziari aggiuntivi. Gli investitori devono consultare direttamente l'Esibizione 99.1 per comprendere il contenuto del comunicato stampa.
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH) ha presentado un Formulario 6-K ante la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. correspondiente al mes de junio de 2025.
El propósito exclusivo de esta presentación es proporcionar – no presentar formalmente – un comunicado de prensa fechado el 27 de junio de 2025, que se adjunta como Anexo 99.1. No se incluyen estados financieros, datos de ganancias ni detalles transaccionales en el cuerpo del informe. De acuerdo con las normas de la Exchange Act, la información proporcionada está explícitamente excluida de la responsabilidad bajo la Sección 18 y no se incorporará por referencia en otros documentos de la SEC, a menos que se indique específicamente.
El documento está firmado por el Director Financiero John Landry en nombre de la empresa. Aparte de las divulgaciones procedimentales (casillas para presentación en papel, elección del tipo de formulario y bloque de firma), el 6-K no contiene comentarios operativos, estratégicos o financieros adicionales. Los inversores deben revisar directamente el Anexo 99.1 para entender el contenido del comunicado de prensa.
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH)는 2025년 6월에 대한 미국 증권거래위원회(SEC)에 Form 6-K를 제출했습니다.
이번 제출의 유일한 목적은 2025년 6월 27일자 보도자료를 제공하는 것이며, 이는 제출이 아닙니다. 해당 보도자료는 Exhibit 99.1로 첨부되어 있습니다. 보고서 본문에는 재무제표, 수익 데이터 또는 거래 내역이 포함되어 있지 않습니다. Exchange Act 규정에 따라 제공된 정보는 제18조 책임에서 명확히 제외되며, 명시적으로 언급되지 않는 한 다른 SEC 제출 문서에 참조로 포함되지 않습니다.
이 문서는 최고재무책임자 John Landry가 회사 대표로 서명했습니다. 절차적 공시(서류 제출 체크박스, 양식 유형 선택, 서명란)를 제외하고 6-K에는 추가적인 운영, 전략 또는 재무 관련 코멘트가 없습니다. 투자자들은 보도자료의 내용을 이해하기 위해 Exhibit 99.1을 직접 검토해야 합니다.
Nyxoah SA (NASDAQ : NYXH) a soumis un formulaire 6-K à la Securities and Exchange Commission des États-Unis pour le mois de juin 2025.
Le dépôt a pour seul but de fournir – et non déposer – un communiqué de presse daté du 27 juin 2025, joint en tant qu’Exhibit 99.1. Aucune information financière, donnée sur les résultats ou détail transactionnel n’est inclus dans le corps du rapport. Conformément aux règles du Exchange Act, les informations fournies sont explicitement exclues de la responsabilité au titre de la Section 18 et ne seront pas intégrées par référence dans d’autres dépôts auprès de la SEC sauf mention spécifique.
Le document est signé par le Directeur financier John Landry au nom de la société. Hormis les divulgations procédurales (cases à cocher pour le dépôt papier, choix du type de formulaire et bloc de signature), le 6-K ne contient aucun commentaire opérationnel, stratégique ou financier supplémentaire. Les investisseurs doivent consulter directement l’Exhibit 99.1 pour comprendre le contenu du communiqué de presse.
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH) hat für den Monat Juni 2025 ein Formular 6-K bei der US-Börsenaufsichtsbehörde (SEC) eingereicht.
Der Zweck der Einreichung besteht ausschließlich darin, eine Pressemitteilung vom 27. Juni 2025 bereitstellen – nicht einreichen – die als Anlage 99.1 beigefügt ist. Im Bericht sind keine Finanzberichte, Gewinnzahlen oder Transaktionsdetails enthalten. Gemäß den Regeln des Exchange Act sind die bereitgestellten Informationen ausdrücklich von der Haftung gemäß Abschnitt 18 ausgenommen und werden nicht in andere SEC-Einreichungen durch Verweis aufgenommen, es sei denn, dies wird ausdrücklich angegeben.
Das Dokument ist im Namen des Unternehmens vom Chief Financial Officer John Landry unterzeichnet. Abgesehen von prozeduralen Angaben (Papier-Einreichungs-Kontrollkästchen, Formularart-Auswahl und Unterschriftsfeld) enthält das 6-K keine zusätzlichen operativen, strategischen oder finanziellen Kommentare. Investoren müssen Anlage 99.1 direkt prüfen, um den Inhalt der Pressemitteilung zu verstehen.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine 6-K, press release only; neutral impact.
This 6-K is an administrative submission that merely makes a June 27, 2025 press release publicly available. Because the actual press release content is not included, no revenue, guidance or strategic actions can be evaluated. The company explicitly disclaims Section 18 liability, indicating the information is furnished rather than filed, a common practice for non-material updates. From a valuation standpoint, the filing itself does not alter earnings outlook or risk profile. Investors should retrieve Exhibit 99.1 to assess materiality.
TL;DR: Standard compliance filing; no governance signals.
Nyxoah adheres to SEC requirements for foreign private issuers by submitting Form 6-K when issuing corporate information in its home jurisdiction. The filing is properly signed by the CFO, includes required check-boxes, and clarifies the non-filing status of the furnished exhibit. No board changes, litigation, or regulatory matters are disclosed, so there are no governance red flags or positives. Impact on shareholder rights or disclosure quality is neutral.
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH) ha presentato un Modulo 6-K alla U.S. Securities and Exchange Commission relativo al mese di giugno 2025.
Lo scopo della presentazione è esclusivamente quello di fornire – e non depositare – un comunicato stampa datato 27 giugno 2025, allegato come Esibizione 99.1. Nel documento non sono inclusi bilanci, dati sugli utili o dettagli transazionali. In linea con le norme dell'Exchange Act, le informazioni fornite sono espressamente escluse dalla responsabilità ai sensi della Sezione 18 e non saranno incorporate per riferimento in altri documenti SEC, salvo diversa indicazione.
Il documento è firmato dal Chief Financial Officer John Landry per conto della società. A parte le comunicazioni procedurali (selezione delle caselle per la presentazione cartacea, tipo di modulo e blocco firma), il 6-K non contiene commenti operativi, strategici o finanziari aggiuntivi. Gli investitori devono consultare direttamente l'Esibizione 99.1 per comprendere il contenuto del comunicato stampa.
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH) ha presentado un Formulario 6-K ante la Comisión de Bolsa y Valores de EE. UU. correspondiente al mes de junio de 2025.
El propósito exclusivo de esta presentación es proporcionar – no presentar formalmente – un comunicado de prensa fechado el 27 de junio de 2025, que se adjunta como Anexo 99.1. No se incluyen estados financieros, datos de ganancias ni detalles transaccionales en el cuerpo del informe. De acuerdo con las normas de la Exchange Act, la información proporcionada está explícitamente excluida de la responsabilidad bajo la Sección 18 y no se incorporará por referencia en otros documentos de la SEC, a menos que se indique específicamente.
El documento está firmado por el Director Financiero John Landry en nombre de la empresa. Aparte de las divulgaciones procedimentales (casillas para presentación en papel, elección del tipo de formulario y bloque de firma), el 6-K no contiene comentarios operativos, estratégicos o financieros adicionales. Los inversores deben revisar directamente el Anexo 99.1 para entender el contenido del comunicado de prensa.
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH)는 2025년 6월에 대한 미국 증권거래위원회(SEC)에 Form 6-K를 제출했습니다.
이번 제출의 유일한 목적은 2025년 6월 27일자 보도자료를 제공하는 것이며, 이는 제출이 아닙니다. 해당 보도자료는 Exhibit 99.1로 첨부되어 있습니다. 보고서 본문에는 재무제표, 수익 데이터 또는 거래 내역이 포함되어 있지 않습니다. Exchange Act 규정에 따라 제공된 정보는 제18조 책임에서 명확히 제외되며, 명시적으로 언급되지 않는 한 다른 SEC 제출 문서에 참조로 포함되지 않습니다.
이 문서는 최고재무책임자 John Landry가 회사 대표로 서명했습니다. 절차적 공시(서류 제출 체크박스, 양식 유형 선택, 서명란)를 제외하고 6-K에는 추가적인 운영, 전략 또는 재무 관련 코멘트가 없습니다. 투자자들은 보도자료의 내용을 이해하기 위해 Exhibit 99.1을 직접 검토해야 합니다.
Nyxoah SA (NASDAQ : NYXH) a soumis un formulaire 6-K à la Securities and Exchange Commission des États-Unis pour le mois de juin 2025.
Le dépôt a pour seul but de fournir – et non déposer – un communiqué de presse daté du 27 juin 2025, joint en tant qu’Exhibit 99.1. Aucune information financière, donnée sur les résultats ou détail transactionnel n’est inclus dans le corps du rapport. Conformément aux règles du Exchange Act, les informations fournies sont explicitement exclues de la responsabilité au titre de la Section 18 et ne seront pas intégrées par référence dans d’autres dépôts auprès de la SEC sauf mention spécifique.
Le document est signé par le Directeur financier John Landry au nom de la société. Hormis les divulgations procédurales (cases à cocher pour le dépôt papier, choix du type de formulaire et bloc de signature), le 6-K ne contient aucun commentaire opérationnel, stratégique ou financier supplémentaire. Les investisseurs doivent consulter directement l’Exhibit 99.1 pour comprendre le contenu du communiqué de presse.
Nyxoah SA (NASDAQ: NYXH) hat für den Monat Juni 2025 ein Formular 6-K bei der US-Börsenaufsichtsbehörde (SEC) eingereicht.
Der Zweck der Einreichung besteht ausschließlich darin, eine Pressemitteilung vom 27. Juni 2025 bereitstellen – nicht einreichen – die als Anlage 99.1 beigefügt ist. Im Bericht sind keine Finanzberichte, Gewinnzahlen oder Transaktionsdetails enthalten. Gemäß den Regeln des Exchange Act sind die bereitgestellten Informationen ausdrücklich von der Haftung gemäß Abschnitt 18 ausgenommen und werden nicht in andere SEC-Einreichungen durch Verweis aufgenommen, es sei denn, dies wird ausdrücklich angegeben.
Das Dokument ist im Namen des Unternehmens vom Chief Financial Officer John Landry unterzeichnet. Abgesehen von prozeduralen Angaben (Papier-Einreichungs-Kontrollkästchen, Formularart-Auswahl und Unterschriftsfeld) enthält das 6-K keine zusätzlichen operativen, strategischen oder finanziellen Kommentare. Investoren müssen Anlage 99.1 direkt prüfen, um den Inhalt der Pressemitteilung zu verstehen.
