[Form 4] Ormat Technologies, Inc. Insider Trading Activity
Orm at Technologies insider sale disclosure: Director Stanley Stern sold 876 shares of ORA common stock in the open market on 08/27/2025 at a reported price of $91.985 per share. After the sale, the reporting person beneficially owned 5,261 shares, held directly. The Form 4 was filed by an attorney-in-fact (/s/ Jessica Woelfel) on 08/29/2025. The filing is a routine Section 16 disclosure of a single non-derivative disposition and does not include any derivatives, amendments, or additional transactions.
Comunicazione di vendita interna di Orm at Technologies: Il direttore Stanley Stern ha venduto 876 azioni ordinarie ORA sul mercato aperto il 27/08/2025 a un prezzo riportato di $91,985 per azione. Dopo la vendita, la persona che ha presentato la comunicazione possedeva beneficiariamente 5.261 azioni, detenute direttamente. Il Modulo 4 è stato presentato da un procuratore (/s/ Jessica Woelfel) il 29/08/2025. La segnalazione è una comunicazione ordinaria ai sensi della Sezione 16 relativa a una singola cessione non derivata e non include strumenti derivati, emendamenti o transazioni aggiuntive.
Divulgación de venta interna de Orm at Technologies: El director Stanley Stern vendió 876 acciones ordinarias de ORA en el mercado abierto el 27/08/2025 a un precio informado de $91.985 por acción. Tras la venta, la persona que informa poseía beneficiariamente 5.261 acciones, mantenidas directamente. El Formulario 4 fue presentado por un apoderado (/s/ Jessica Woelfel) el 29/08/2025. La presentación es una divulgación rutinaria bajo la Sección 16 de una única disposición no derivada y no incluye derivados, enmiendas ni transacciones adicionales.
Orm at Technologies 내부자 매도 공시: 이사 스탠리 스턴(Stanley Stern)은 2025-08-27에 공개 시장에서 ORA 보통주 876주를 주당 $91.985의 보고된 가격으로 매도했습니다. 매도 후, 신고인은 직접 보유한 5,261주를 실질적으로 소유하고 있었습니다. 양식 4는 2025-08-29에 대리인(/s/ Jessica Woelfel)에 의해 제출되었습니다. 이 보고서는 단일 비파생 처분에 관한 섹션 16의 일상적인 공시이며, 파생상품, 수정 또는 추가 거래는 포함하지 않습니다.
Divulgation de vente d'initié chez Orm at Technologies : Le directeur Stanley Stern a vendu 876 actions ordinaires ORA sur le marché ouvert le 27/08/2025 au prix déclaré de 91,985 $ par action. Après la vente, la personne déclarante détenait à titre bénéficiaire 5 261 actions, détenues directement. Le formulaire 4 a été déposé par un mandataire (/s/ Jessica Woelfel) le 29/08/2025. Le dépôt constitue une divulgation routinière au titre de la section 16 concernant une unique cession non dérivée et n'inclut ni dérivés, ni amendements, ni transactions supplémentaires.
Offenlegung eines Insider-Verkaufs bei Orm at Technologies: Direktor Stanley Stern verkaufte am 27.08.2025 876 Aktien der ORA-Stammaktien am offenen Markt zu einem gemeldeten Preis von $91,985 je Aktie. Nach dem Verkauf hielt die meldende Person wirtschaftlich 5.261 Aktien, die direkt gehalten wurden. Das Formular 4 wurde am 29.08.2025 von einem Bevollmächtigten (/s/ Jessica Woelfel) eingereicht. Die Einreichung ist eine routinemäßige Offenlegung nach Abschnitt 16 über eine einzelne nicht-derivative Veräußerung und enthält keine Derivate, Änderungen oder zusätzlichen Transaktionen.
- Disclosure compliance maintained: Section 16 reporting completed showing transparency of insider activity
- Continued insider stake: Reporting person still beneficially owns 5,261 shares after the sale
- Insider sale: Director disposed of 876 shares in the open market on 08/27/2025 at $91.985 per share
Insights
TL;DR: A routine director sale of 876 shares leaves modest remaining ownership; no other material changes disclosed.
The Form 4 reports a straightforward open-market sale by a director at $91.985 per share, reducing direct beneficial ownership to 5,261 shares. This transaction appears to be a single, non-derivative disposition with no contemporaneous purchases or derivative activity reported. From a market-impact perspective, the size (876 shares) is small relative to typical public float and thus unlikely to be material to ORA's valuation. The filing fulfills Section 16 reporting requirements and provides transparency on insider holdings.
TL;DR: Disclosure meets compliance expectations; transaction suggests routine liquidity rather than governance change.
The document shows the reporting person is a director and that the sale was executed in the open market. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact, which is standard practice for timely filing. No indications of coordinated sales, plan-based transactions, or resignation are present. As filed, the disclosure does not raise governance red flags but simply records a director-level share disposition.
Comunicazione di vendita interna di Orm at Technologies: Il direttore Stanley Stern ha venduto 876 azioni ordinarie ORA sul mercato aperto il 27/08/2025 a un prezzo riportato di $91,985 per azione. Dopo la vendita, la persona che ha presentato la comunicazione possedeva beneficiariamente 5.261 azioni, detenute direttamente. Il Modulo 4 è stato presentato da un procuratore (/s/ Jessica Woelfel) il 29/08/2025. La segnalazione è una comunicazione ordinaria ai sensi della Sezione 16 relativa a una singola cessione non derivata e non include strumenti derivati, emendamenti o transazioni aggiuntive.
Divulgación de venta interna de Orm at Technologies: El director Stanley Stern vendió 876 acciones ordinarias de ORA en el mercado abierto el 27/08/2025 a un precio informado de $91.985 por acción. Tras la venta, la persona que informa poseía beneficiariamente 5.261 acciones, mantenidas directamente. El Formulario 4 fue presentado por un apoderado (/s/ Jessica Woelfel) el 29/08/2025. La presentación es una divulgación rutinaria bajo la Sección 16 de una única disposición no derivada y no incluye derivados, enmiendas ni transacciones adicionales.
Orm at Technologies 내부자 매도 공시: 이사 스탠리 스턴(Stanley Stern)은 2025-08-27에 공개 시장에서 ORA 보통주 876주를 주당 $91.985의 보고된 가격으로 매도했습니다. 매도 후, 신고인은 직접 보유한 5,261주를 실질적으로 소유하고 있었습니다. 양식 4는 2025-08-29에 대리인(/s/ Jessica Woelfel)에 의해 제출되었습니다. 이 보고서는 단일 비파생 처분에 관한 섹션 16의 일상적인 공시이며, 파생상품, 수정 또는 추가 거래는 포함하지 않습니다.
Divulgation de vente d'initié chez Orm at Technologies : Le directeur Stanley Stern a vendu 876 actions ordinaires ORA sur le marché ouvert le 27/08/2025 au prix déclaré de 91,985 $ par action. Après la vente, la personne déclarante détenait à titre bénéficiaire 5 261 actions, détenues directement. Le formulaire 4 a été déposé par un mandataire (/s/ Jessica Woelfel) le 29/08/2025. Le dépôt constitue une divulgation routinière au titre de la section 16 concernant une unique cession non dérivée et n'inclut ni dérivés, ni amendements, ni transactions supplémentaires.
Offenlegung eines Insider-Verkaufs bei Orm at Technologies: Direktor Stanley Stern verkaufte am 27.08.2025 876 Aktien der ORA-Stammaktien am offenen Markt zu einem gemeldeten Preis von $91,985 je Aktie. Nach dem Verkauf hielt die meldende Person wirtschaftlich 5.261 Aktien, die direkt gehalten wurden. Das Formular 4 wurde am 29.08.2025 von einem Bevollmächtigten (/s/ Jessica Woelfel) eingereicht. Die Einreichung ist eine routinemäßige Offenlegung nach Abschnitt 16 über eine einzelne nicht-derivative Veräußerung und enthält keine Derivate, Änderungen oder zusätzlichen Transaktionen.