[Form 4/A] Pegasystems Inc Amended Insider Trading Activity
Form 4/A highlights the amended insider transactions of Pegasystems Inc. (PEGA) founder, CEO, Chairman and 10% owner Alan N. Trefler.
- Transaction dates: 16-17 Apr 2025
- Shares sold: five open-market sales totaling 63,000 common shares.
- Price range: weighted-average prices between $67.35 and $69.95 (individual price bands disclosed in the footnotes).
- Proceeds: exact cash proceeds are not stated, but the price band implies roughly US$4.3-4.4 million.
- 10b5-1 plan: all sales executed under a pre-arranged Rule 10b5-1 trading plan adopted 6 Nov 2024.
- Amendment reason: original Form 4 (filed 21 Apr 2025) overstated one sale by 54 shares, which in turn under-reported Mr. Trefler’s direct ownership; this filing corrects both figures.
- Post-sale ownership: 17,153,114 shares held directly. Indirect holdings via family trusts total 1,605,503 + 5,067,271 + 2,190,736 + 7,500,000 + 6,000,000 shares, leaving Mr. Trefler with voting/control over more than 39 million shares overall.
No derivative securities were involved. The filing is routine but may draw attention because it reflects insider selling and a prior reporting error, although the sale represents a small fraction of the insider’s overall stake.
Riepilogo del Modulo 4/A che evidenzia le transazioni modificate degli insider di Pegasystems Inc. (PEGA), fondatore, CEO, Presidente e proprietario del 10% Alan N. Trefler.
- Date delle transazioni: 16-17 aprile 2025
- Azioni vendute: cinque vendite sul mercato aperto per un totale di 63.000 azioni ordinarie.
- Fascia di prezzo: prezzi medi ponderati tra $67,35 e $69,95 (le fasce di prezzo individuali sono indicate nelle note a piè di pagina).
- Proventi: l’importo esatto in contanti non è indicato, ma la fascia di prezzo suggerisce circa 4,3-4,4 milioni di dollari USA.
- Piano 10b5-1: tutte le vendite sono state eseguite nell’ambito di un piano di trading predefinito secondo la Regola 10b5-1 adottato il 6 novembre 2024.
- Motivo della modifica: il Modulo 4 originale (depositato il 21 aprile 2025) ha sovrastimato una vendita di 54 azioni, il che ha sottostimato la proprietà diretta del Sig. Trefler; questa revisione corregge entrambe le cifre.
- Proprietà dopo la vendita: 17.153.114 azioni detenute direttamente. Le partecipazioni indirette tramite trust familiari ammontano a 1.605.503 + 5.067.271 + 2.190.736 + 7.500.000 + 6.000.000 azioni, conferendo al Sig. Trefler il controllo e diritto di voto su oltre 39 milioni di azioni complessive.
Non sono stati coinvolti titoli derivati. Il deposito è di routine ma potrebbe attirare attenzione perché riflette una vendita da parte di un insider e un errore di segnalazione precedente, anche se la vendita rappresenta una piccola parte della partecipazione complessiva dell’insider.
Aspectos destacados del Formulario 4/A que muestra las transacciones modificadas de los insiders de Pegasystems Inc. (PEGA), fundador, CEO, presidente y propietario del 10% Alan N. Trefler.
- Fechas de transacción: 16-17 de abril de 2025
- Acciones vendidas: cinco ventas en mercado abierto por un total de 63,000 acciones comunes.
- Rango de precios: precios promedio ponderados entre $67.35 y $69.95 (los rangos individuales se detallan en las notas al pie).
- Ingresos: los ingresos exactos en efectivo no se especifican, pero el rango de precios implica aproximadamente entre 4.3 y 4.4 millones de dólares estadounidenses.
- Plan 10b5-1: todas las ventas se realizaron bajo un plan de negociación preestablecido conforme a la Regla 10b5-1 adoptado el 6 de noviembre de 2024.
- Razón de la enmienda: el Formulario 4 original (presentado el 21 de abril de 2025) sobreestimó una venta por 54 acciones, lo que a su vez subestimó la propiedad directa del Sr. Trefler; esta presentación corrige ambas cifras.
- Propiedad después de la venta: 17,153,114 acciones en propiedad directa. Las participaciones indirectas a través de fideicomisos familiares suman 1,605,503 + 5,067,271 + 2,190,736 + 7,500,000 + 6,000,000 acciones, otorgando al Sr. Trefler control y derecho a voto sobre más de 39 millones de acciones en total.
No se involucraron valores derivados. La presentación es rutinaria pero podría llamar la atención porque refleja ventas internas y un error previo en el reporte, aunque la venta representa una pequeña fracción de la participación total del insider.
Form 4/A 주요 내용은 Pegasystems Inc.(PEGA)의 창립자, CEO, 회장 및 10% 지분 보유자인 Alan N. Trefler의 수정된 내부자 거래를 강조합니다.
- 거래일: 2025년 4월 16-17일
- 판매된 주식: 총 63,000주 보통주에 대한 공개 시장 판매 5건.
- 가격 범위: 가중 평균 가격은 $67.35에서 $69.95 사이 (개별 가격 범위는 각주에 명시됨).
- 수익금: 정확한 현금 수익금은 명시되지 않았으나, 가격 범위로 볼 때 약 430만~440만 달러로 추정됨.
- 10b5-1 계획: 모든 판매는 2024년 11월 6일 채택된 사전 설정된 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 실행됨.
- 수정 사유: 원본 Form 4(2025년 4월 21일 제출)는 한 건의 판매를 54주 과대 보고하여, Trefler 씨의 직접 소유 지분을 과소 보고함; 이번 제출은 두 수치를 모두 수정함.
- 판매 후 소유 지분: 직접 보유 주식 17,153,114주. 가족 신탁을 통한 간접 보유 주식은 1,605,503 + 5,067,271 + 2,190,736 + 7,500,000 + 6,000,000주로, Trefler 씨는 총 3,900만 주 이상의 의결권 및 통제권을 보유함.
파생 증권은 포함되지 않았습니다. 이 제출은 일상적인 절차이지만 내부자 매도 및 이전 보고 오류를 반영하여 주목받을 수 있으나, 매도량은 내부자의 전체 지분 중 극히 일부에 불과합니다.
Points clés du formulaire 4/A mettant en lumière les transactions modifiées des initiés de Pegasystems Inc. (PEGA), fondateur, PDG, président et détenteur de 10 % Alan N. Trefler.
- Dates des transactions : 16-17 avril 2025
- Actions vendues : cinq ventes sur le marché libre totalisant 63 000 actions ordinaires.
- Fourchette de prix : prix moyens pondérés entre 67,35 $ et 69,95 $ (les fourchettes individuelles sont précisées en notes de bas de page).
- Produits : le montant exact en espèces n’est pas indiqué, mais la fourchette de prix suggère environ 4,3 à 4,4 millions de dollars US.
- Plan 10b5-1 : toutes les ventes ont été réalisées dans le cadre d’un plan de trading préétabli conformément à la règle 10b5-1 adopté le 6 novembre 2024.
- Motif de l’amendement : le formulaire 4 original (déposé le 21 avril 2025) a surévalué une vente de 54 actions, ce qui a sous-estimé la propriété directe de M. Trefler ; ce dépôt corrige ces deux chiffres.
- Propriété après la vente : 17 153 114 actions détenues directement. Les participations indirectes via des trusts familiaux totalisent 1 605 503 + 5 067 271 + 2 190 736 + 7 500 000 + 6 000 000 actions, conférant à M. Trefler le contrôle et le droit de vote sur plus de 39 millions d’actions au total.
Aucun titre dérivé n’a été impliqué. Ce dépôt est de routine mais pourrait attirer l’attention car il reflète une vente par un initié et une erreur de déclaration antérieure, bien que la vente ne représente qu’une faible fraction de la participation globale de l’initié.
Höhepunkte des Formulars 4/A, das die geänderten Insider-Transaktionen von Pegasystems Inc. (PEGA) Gründer, CEO, Vorsitzenden und 10%-Eigentümer Alan N. Trefler hervorhebt.
- Transaktionsdaten: 16.-17. April 2025
- Verkaufte Aktien: fünf Verkäufe am offenen Markt mit insgesamt 63.000 Stammaktien.
- Preisspanne: gewichtete Durchschnittspreise zwischen 67,35 $ und 69,95 $ (einzelne Preisspannen in den Fußnoten angegeben).
- Erlöse: exakte Barerlöse sind nicht angegeben, aber die Preisspanne impliziert etwa 4,3 bis 4,4 Millionen US-Dollar.
- 10b5-1 Plan: alle Verkäufe wurden im Rahmen eines vorab festgelegten Rule 10b5-1 Handelsplans durchgeführt, der am 6. November 2024 angenommen wurde.
- Grund für die Änderung: das ursprüngliche Formular 4 (eingereicht am 21. April 2025) überschätzte einen Verkauf um 54 Aktien, was wiederum die direkte Eigentümerschaft von Herrn Trefler unterberichtete; diese Einreichung korrigiert beide Zahlen.
- Eigentum nach dem Verkauf: 17.153.114 direkt gehaltene Aktien. Indirekte Beteiligungen über Familienstiftungen betragen 1.605.503 + 5.067.271 + 2.190.736 + 7.500.000 + 6.000.000 Aktien, wodurch Herr Trefler über mehr als 39 Millionen Aktien insgesamt Stimmrecht und Kontrolle besitzt.
Es wurden keine Derivate einbezogen. Die Einreichung ist routinemäßig, könnte jedoch Aufmerksamkeit erregen, da sie Insider-Verkäufe und einen vorherigen Meldefehler widerspiegelt, obwohl der Verkauf nur einen kleinen Bruchteil des Gesamtanteils des Insiders darstellt.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine 10b5-1 sale of 63k shares; negligible versus 39 m share stake; amended to fix 54-share error—impact immaterial.
Mr. Trefler’s disposition equals ~0.16 % of his total beneficial ownership and occurs under a disclosed 10b5-1 plan, tempering any governance concerns. The amendment corrects an administrative overstatement, indicating procedural diligence rather than substantive change. From a valuation perspective, the transaction neither signals strategic shifts nor alters float meaningfully. Insider-sale optics can weigh on sentiment, but the scale and pre-planned nature render the filing non-impactful.
Riepilogo del Modulo 4/A che evidenzia le transazioni modificate degli insider di Pegasystems Inc. (PEGA), fondatore, CEO, Presidente e proprietario del 10% Alan N. Trefler.
- Date delle transazioni: 16-17 aprile 2025
- Azioni vendute: cinque vendite sul mercato aperto per un totale di 63.000 azioni ordinarie.
- Fascia di prezzo: prezzi medi ponderati tra $67,35 e $69,95 (le fasce di prezzo individuali sono indicate nelle note a piè di pagina).
- Proventi: l’importo esatto in contanti non è indicato, ma la fascia di prezzo suggerisce circa 4,3-4,4 milioni di dollari USA.
- Piano 10b5-1: tutte le vendite sono state eseguite nell’ambito di un piano di trading predefinito secondo la Regola 10b5-1 adottato il 6 novembre 2024.
- Motivo della modifica: il Modulo 4 originale (depositato il 21 aprile 2025) ha sovrastimato una vendita di 54 azioni, il che ha sottostimato la proprietà diretta del Sig. Trefler; questa revisione corregge entrambe le cifre.
- Proprietà dopo la vendita: 17.153.114 azioni detenute direttamente. Le partecipazioni indirette tramite trust familiari ammontano a 1.605.503 + 5.067.271 + 2.190.736 + 7.500.000 + 6.000.000 azioni, conferendo al Sig. Trefler il controllo e diritto di voto su oltre 39 milioni di azioni complessive.
Non sono stati coinvolti titoli derivati. Il deposito è di routine ma potrebbe attirare attenzione perché riflette una vendita da parte di un insider e un errore di segnalazione precedente, anche se la vendita rappresenta una piccola parte della partecipazione complessiva dell’insider.
Aspectos destacados del Formulario 4/A que muestra las transacciones modificadas de los insiders de Pegasystems Inc. (PEGA), fundador, CEO, presidente y propietario del 10% Alan N. Trefler.
- Fechas de transacción: 16-17 de abril de 2025
- Acciones vendidas: cinco ventas en mercado abierto por un total de 63,000 acciones comunes.
- Rango de precios: precios promedio ponderados entre $67.35 y $69.95 (los rangos individuales se detallan en las notas al pie).
- Ingresos: los ingresos exactos en efectivo no se especifican, pero el rango de precios implica aproximadamente entre 4.3 y 4.4 millones de dólares estadounidenses.
- Plan 10b5-1: todas las ventas se realizaron bajo un plan de negociación preestablecido conforme a la Regla 10b5-1 adoptado el 6 de noviembre de 2024.
- Razón de la enmienda: el Formulario 4 original (presentado el 21 de abril de 2025) sobreestimó una venta por 54 acciones, lo que a su vez subestimó la propiedad directa del Sr. Trefler; esta presentación corrige ambas cifras.
- Propiedad después de la venta: 17,153,114 acciones en propiedad directa. Las participaciones indirectas a través de fideicomisos familiares suman 1,605,503 + 5,067,271 + 2,190,736 + 7,500,000 + 6,000,000 acciones, otorgando al Sr. Trefler control y derecho a voto sobre más de 39 millones de acciones en total.
No se involucraron valores derivados. La presentación es rutinaria pero podría llamar la atención porque refleja ventas internas y un error previo en el reporte, aunque la venta representa una pequeña fracción de la participación total del insider.
Form 4/A 주요 내용은 Pegasystems Inc.(PEGA)의 창립자, CEO, 회장 및 10% 지분 보유자인 Alan N. Trefler의 수정된 내부자 거래를 강조합니다.
- 거래일: 2025년 4월 16-17일
- 판매된 주식: 총 63,000주 보통주에 대한 공개 시장 판매 5건.
- 가격 범위: 가중 평균 가격은 $67.35에서 $69.95 사이 (개별 가격 범위는 각주에 명시됨).
- 수익금: 정확한 현금 수익금은 명시되지 않았으나, 가격 범위로 볼 때 약 430만~440만 달러로 추정됨.
- 10b5-1 계획: 모든 판매는 2024년 11월 6일 채택된 사전 설정된 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 실행됨.
- 수정 사유: 원본 Form 4(2025년 4월 21일 제출)는 한 건의 판매를 54주 과대 보고하여, Trefler 씨의 직접 소유 지분을 과소 보고함; 이번 제출은 두 수치를 모두 수정함.
- 판매 후 소유 지분: 직접 보유 주식 17,153,114주. 가족 신탁을 통한 간접 보유 주식은 1,605,503 + 5,067,271 + 2,190,736 + 7,500,000 + 6,000,000주로, Trefler 씨는 총 3,900만 주 이상의 의결권 및 통제권을 보유함.
파생 증권은 포함되지 않았습니다. 이 제출은 일상적인 절차이지만 내부자 매도 및 이전 보고 오류를 반영하여 주목받을 수 있으나, 매도량은 내부자의 전체 지분 중 극히 일부에 불과합니다.
Points clés du formulaire 4/A mettant en lumière les transactions modifiées des initiés de Pegasystems Inc. (PEGA), fondateur, PDG, président et détenteur de 10 % Alan N. Trefler.
- Dates des transactions : 16-17 avril 2025
- Actions vendues : cinq ventes sur le marché libre totalisant 63 000 actions ordinaires.
- Fourchette de prix : prix moyens pondérés entre 67,35 $ et 69,95 $ (les fourchettes individuelles sont précisées en notes de bas de page).
- Produits : le montant exact en espèces n’est pas indiqué, mais la fourchette de prix suggère environ 4,3 à 4,4 millions de dollars US.
- Plan 10b5-1 : toutes les ventes ont été réalisées dans le cadre d’un plan de trading préétabli conformément à la règle 10b5-1 adopté le 6 novembre 2024.
- Motif de l’amendement : le formulaire 4 original (déposé le 21 avril 2025) a surévalué une vente de 54 actions, ce qui a sous-estimé la propriété directe de M. Trefler ; ce dépôt corrige ces deux chiffres.
- Propriété après la vente : 17 153 114 actions détenues directement. Les participations indirectes via des trusts familiaux totalisent 1 605 503 + 5 067 271 + 2 190 736 + 7 500 000 + 6 000 000 actions, conférant à M. Trefler le contrôle et le droit de vote sur plus de 39 millions d’actions au total.
Aucun titre dérivé n’a été impliqué. Ce dépôt est de routine mais pourrait attirer l’attention car il reflète une vente par un initié et une erreur de déclaration antérieure, bien que la vente ne représente qu’une faible fraction de la participation globale de l’initié.
Höhepunkte des Formulars 4/A, das die geänderten Insider-Transaktionen von Pegasystems Inc. (PEGA) Gründer, CEO, Vorsitzenden und 10%-Eigentümer Alan N. Trefler hervorhebt.
- Transaktionsdaten: 16.-17. April 2025
- Verkaufte Aktien: fünf Verkäufe am offenen Markt mit insgesamt 63.000 Stammaktien.
- Preisspanne: gewichtete Durchschnittspreise zwischen 67,35 $ und 69,95 $ (einzelne Preisspannen in den Fußnoten angegeben).
- Erlöse: exakte Barerlöse sind nicht angegeben, aber die Preisspanne impliziert etwa 4,3 bis 4,4 Millionen US-Dollar.
- 10b5-1 Plan: alle Verkäufe wurden im Rahmen eines vorab festgelegten Rule 10b5-1 Handelsplans durchgeführt, der am 6. November 2024 angenommen wurde.
- Grund für die Änderung: das ursprüngliche Formular 4 (eingereicht am 21. April 2025) überschätzte einen Verkauf um 54 Aktien, was wiederum die direkte Eigentümerschaft von Herrn Trefler unterberichtete; diese Einreichung korrigiert beide Zahlen.
- Eigentum nach dem Verkauf: 17.153.114 direkt gehaltene Aktien. Indirekte Beteiligungen über Familienstiftungen betragen 1.605.503 + 5.067.271 + 2.190.736 + 7.500.000 + 6.000.000 Aktien, wodurch Herr Trefler über mehr als 39 Millionen Aktien insgesamt Stimmrecht und Kontrolle besitzt.
Es wurden keine Derivate einbezogen. Die Einreichung ist routinemäßig, könnte jedoch Aufmerksamkeit erregen, da sie Insider-Verkäufe und einen vorherigen Meldefehler widerspiegelt, obwohl der Verkauf nur einen kleinen Bruchteil des Gesamtanteils des Insiders darstellt.