[Form 4] Pegasystems Inc Insider Trading Activity
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets at Pegasystems Inc. (PEGA), reported routine equity transactions tied to restricted stock unit vesting and small open-market sales. The filing shows 1,176 RSUs vested (release 9/2/2025) and 384 RSUs vested (release 9/2/2025), each converted to common stock. The report records open-market dispositions of 463 and 152 shares on 9/01/2025 and 9/02/2025 respectively at $54.21 per share. Following these transactions and a previously effected 2-for-1 forward stock split (effective 6/20/2025), Trefler's beneficial ownership is reported as 115,853.994 shares (direct). The filing includes a correction to previously reported direct holdings that were understated on a pre-split basis.
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets di Pegasystems Inc. (PEGA), ha riportato operazioni azionarie di routine legate al vesting di restricted stock unit e a piccole vendite sul mercato aperto. La comunicazione indica che sono maturate 1.176 RSU (rilascio 02/09/2025) e 384 RSU (rilascio 02/09/2025), entrambe convertite in azioni ordinarie. Il rapporto registra cessioni sul mercato aperto di 463 e 152 azioni rispettivamente il 01/09/2025 e il 02/09/2025 al prezzo di $54.21 per azione. A seguito di queste operazioni e di un precedente split azionario 2-per-1 (efficace dal 20/06/2025), la partecipazione beneficiaria diretta di Trefler è riportata pari a 115.853,994 azioni. La dichiarazione include una correzione alle partecipazioni dirette precedentemente segnalate, che risultavano sottostimate su base pre-split.
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets en Pegasystems Inc. (PEGA), informó transacciones de acciones rutinarias vinculadas al vesting de unidades restringidas (RSU) y a pequeñas ventas en el mercado abierto. El expediente muestra 1.176 RSU que vencieron (liberación 02/09/2025) y 384 RSU que vencieron (liberación 02/09/2025), ambas convertidas en acciones ordinarias. El informe registra disposiciones en el mercado abierto de 463 y 152 acciones los días 01/09/2025 y 02/09/2025 respectivamente, a $54.21 por acción. Tras estas transacciones y un anterior split forward 2-por-1 (efectivo desde el 20/06/2025), la propiedad beneficiaria directa de Trefler se declara en 115.853,994 acciones. La presentación incluye una corrección a participaciones directas informadas anteriormente, que estaban subestimadas en base a la situación previa al split.
레온 트레플러(Leon Trefler), Pegasystems Inc.(PEGA) 고객 및 시장 책임자는 제한주식단위(RSU) 베스팅과 소규모 장내 매각에 따른 일상적인 주식 거래를 보고했습니다. 제출서류에는 1,176 RSU(해제일 2025-09-02)와 384 RSU(해제일 2025-09-02)가 베스트되어 보통주로 전환된 것으로 기재되어 있습니다. 보고서에는 2025-09-01과 2025-09-02에 각각 463주 및 152주를 장내 처분했으며, 주당 $54.21에 거래되었다고 기록되어 있습니다. 이러한 거래와 2025-06-20부로 시행된 이전의 2대1 주식 분할(포워드 스플릿)을 반영한 후, 트레플러의 직접적 실소유는 115,853.994주로 보고됩니다. 이 제출서류에는 분할 전 기준으로 과소보고되었던 직접 보유분에 대한 정정도 포함되어 있습니다.
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets chez Pegasystems Inc. (PEGA), a déclaré des opérations sur actions de routine liées au vesting d'unités d'actions restreintes (RSU) et à de petites ventes sur le marché libre. Le dossier indique que 1 176 RSU ont été acquises (libération 02/09/2025) et 384 RSU ont été acquises (libération 02/09/2025), toutes deux converties en actions ordinaires. Le rapport enregistre des cessions sur le marché libre de 463 et 152 actions les 01/09/2025 et 02/09/2025 respectivement, au prix de $54.21 par action. À la suite de ces opérations et d'un précédent split d'actions 2-pour-1 (effectif au 20/06/2025), la détention bénéficiaire directe de Trefler est rapportée à 115.853,994 actions. Le dépôt inclut une correction des avoirs directs précédemment déclarés, qui avaient été sous-estimés sur une base pré-split.
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets bei Pegasystems Inc. (PEGA), meldete routinemäßige Aktiengeschäfte im Zusammenhang mit dem Vesting von Restricted Stock Units und kleineren Verkäufen am offenen Markt. Die Meldung zeigt, dass 1.176 RSUs (Freigabe 02.09.2025) und 384 RSUs (Freigabe 02.09.2025) vested und in Stammaktien umgewandelt wurden. Der Bericht verzeichnet Verkäufe am offenen Markt über 463 bzw. 152 Aktien am 01.09.2025 bzw. 02.09.2025 zum Preis von $54.21 je Aktie. Nach diesen Transaktionen und einem zuvor erfolgten 2-zu-1 Aktiensplit (Forward Split) (wirksam ab 20.06.2025) wird Treflers wirtschaftliches Direktbesitzmaß mit 115.853,994 Aktien angegeben. Die Einreichung enthält zudem eine Korrektur zuvor gemeldeter direkter Bestände, die auf Pre-Split-Basis zu niedrig angegeben waren.
- Scheduled RSU vesting occurred as described: 1,176 and 384 RSUs vested with release on 9/2/2025
- Correction to prior reporting was made and all share amounts were restated to reflect the 2-for-1 forward stock split effective 6/20/2025
- Open-market dispositions of 463 and 152 shares were reported on 9/01/2025 and 9/02/2025 at $54.21 per share
- Administrative error led to previously incorrect reporting of directly held shares (pre-split), necessitating this correction
Insights
TL;DR: Insider vesting plus small sales; transactions appear routine and limited in market impact.
The filing documents scheduled vesting of restricted stock units and modest open-market sales at $54.21 per share. The amounts disposed (463 and 152 shares) are immaterial relative to total reported beneficial ownership (~115,854 shares) after a 2-for-1 split. The correction to prior reporting restores accuracy of direct holdings. For investors, these actions reflect compensation-related liquidity rather than a significant directional bet.
TL;DR: Governance procedures reflected: vesting schedule, release dates, and a corrected ownership record.
The Form 4 discloses standard RSU vesting mechanics (initial 20% then quarterly installments) with specified release dates and documents an administrative correction to pre-split reporting. The signature by an attorney-in-fact is present, and the filing cites the forward split adjustment. These elements indicate adherence to reporting requirements and corrective disclosure practices.
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets di Pegasystems Inc. (PEGA), ha riportato operazioni azionarie di routine legate al vesting di restricted stock unit e a piccole vendite sul mercato aperto. La comunicazione indica che sono maturate 1.176 RSU (rilascio 02/09/2025) e 384 RSU (rilascio 02/09/2025), entrambe convertite in azioni ordinarie. Il rapporto registra cessioni sul mercato aperto di 463 e 152 azioni rispettivamente il 01/09/2025 e il 02/09/2025 al prezzo di $54.21 per azione. A seguito di queste operazioni e di un precedente split azionario 2-per-1 (efficace dal 20/06/2025), la partecipazione beneficiaria diretta di Trefler è riportata pari a 115.853,994 azioni. La dichiarazione include una correzione alle partecipazioni dirette precedentemente segnalate, che risultavano sottostimate su base pre-split.
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets en Pegasystems Inc. (PEGA), informó transacciones de acciones rutinarias vinculadas al vesting de unidades restringidas (RSU) y a pequeñas ventas en el mercado abierto. El expediente muestra 1.176 RSU que vencieron (liberación 02/09/2025) y 384 RSU que vencieron (liberación 02/09/2025), ambas convertidas en acciones ordinarias. El informe registra disposiciones en el mercado abierto de 463 y 152 acciones los días 01/09/2025 y 02/09/2025 respectivamente, a $54.21 por acción. Tras estas transacciones y un anterior split forward 2-por-1 (efectivo desde el 20/06/2025), la propiedad beneficiaria directa de Trefler se declara en 115.853,994 acciones. La presentación incluye una corrección a participaciones directas informadas anteriormente, que estaban subestimadas en base a la situación previa al split.
레온 트레플러(Leon Trefler), Pegasystems Inc.(PEGA) 고객 및 시장 책임자는 제한주식단위(RSU) 베스팅과 소규모 장내 매각에 따른 일상적인 주식 거래를 보고했습니다. 제출서류에는 1,176 RSU(해제일 2025-09-02)와 384 RSU(해제일 2025-09-02)가 베스트되어 보통주로 전환된 것으로 기재되어 있습니다. 보고서에는 2025-09-01과 2025-09-02에 각각 463주 및 152주를 장내 처분했으며, 주당 $54.21에 거래되었다고 기록되어 있습니다. 이러한 거래와 2025-06-20부로 시행된 이전의 2대1 주식 분할(포워드 스플릿)을 반영한 후, 트레플러의 직접적 실소유는 115,853.994주로 보고됩니다. 이 제출서류에는 분할 전 기준으로 과소보고되었던 직접 보유분에 대한 정정도 포함되어 있습니다.
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets chez Pegasystems Inc. (PEGA), a déclaré des opérations sur actions de routine liées au vesting d'unités d'actions restreintes (RSU) et à de petites ventes sur le marché libre. Le dossier indique que 1 176 RSU ont été acquises (libération 02/09/2025) et 384 RSU ont été acquises (libération 02/09/2025), toutes deux converties en actions ordinaires. Le rapport enregistre des cessions sur le marché libre de 463 et 152 actions les 01/09/2025 et 02/09/2025 respectivement, au prix de $54.21 par action. À la suite de ces opérations et d'un précédent split d'actions 2-pour-1 (effectif au 20/06/2025), la détention bénéficiaire directe de Trefler est rapportée à 115.853,994 actions. Le dépôt inclut une correction des avoirs directs précédemment déclarés, qui avaient été sous-estimés sur une base pré-split.
Leon Trefler, Chief of Clients and Markets bei Pegasystems Inc. (PEGA), meldete routinemäßige Aktiengeschäfte im Zusammenhang mit dem Vesting von Restricted Stock Units und kleineren Verkäufen am offenen Markt. Die Meldung zeigt, dass 1.176 RSUs (Freigabe 02.09.2025) und 384 RSUs (Freigabe 02.09.2025) vested und in Stammaktien umgewandelt wurden. Der Bericht verzeichnet Verkäufe am offenen Markt über 463 bzw. 152 Aktien am 01.09.2025 bzw. 02.09.2025 zum Preis von $54.21 je Aktie. Nach diesen Transaktionen und einem zuvor erfolgten 2-zu-1 Aktiensplit (Forward Split) (wirksam ab 20.06.2025) wird Treflers wirtschaftliches Direktbesitzmaß mit 115.853,994 Aktien angegeben. Die Einreichung enthält zudem eine Korrektur zuvor gemeldeter direkter Bestände, die auf Pre-Split-Basis zu niedrig angegeben waren.