[144] PERMA FIX ENVIRONMENTAL SERVICES INC SEC Filing
Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI) Form 144 summary
The filing notifies a proposed sale of 5,653 shares of Perma-Fix common stock through Northwestern Mutual Investment Services, LLC on 09/16/2025, with an aggregate market value of $51,555.00. The company has 18,477,401 shares outstanding. The shares to be sold were acquired as director fees in five installments: 1,120 shares on 10/02/2023, 1,433 on 01/02/2024, 948 on 04/01/2024, 1,198 on 07/01/2024, and 954 on 10/01/2024; all purchases were paid as director fees. The filer reports no securities sold in the past three months and includes the standard representation that no undisclosed material adverse information is known.
Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI) Form 144 summary
La presentazione informa una possibile vendita di 5.653 azioni ordinarie di Perma-Fix tramite Northwestern Mutual Investment Services, LLC il 16/09/2025, con un valore di mercato aggregato di $51,555.00. L'azienda ha 18.477.401 azioni in circolazione. Le azioni da vendere sono state acquisite come compensi per consigliere in cinque tranche: 1.120 azioni il 02/10/2023, 1.433 il 02/01/2024, 948 il 04/01/2024, 1.198 il 07/01/2024, e 954 il 10/01/2024; tutti gli acquisti sono stati pagati come compensi per i consigliere. Il dichiarante segnala che non ci sono state vendite di titoli negli ultimi tre mesi e include la dichiarazione standard che non è nota alcuna informazione materiale avversa non divulgata.
Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI) resumen del Formulario 144
La presentación informa una venta propuesta de 5.653 acciones comunes de Perma-Fix a través de Northwestern Mutual Investment Services, LLC el 16/09/2025, con un valor de mercado agregado de $51,555.00. La empresa tiene 18.477.401 acciones en circulación. Las acciones a vender se adquirieron como honorarios de director en cinco entregas: 1.120 acciones el 02/10/2023, 1.433 el 02/01/2024, 948 el 04/01/2024, 1.198 el 01/07/2024, y 954 el 01/10/2024; todas las compras se pagaron como honorarios de directores. El presentante informa que no ha vendido valores en los últimos tres meses y añade la declaración estándar de que no se conoce información material adversa no divulgada.
Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI) Form 144 요약
제출은 Northwestern Mutual Investment Services, LLC를 통해 2025년 9월 16일에 Perma-Fix 보통주 5,653주의 매각 제안을 통지합니다. 총 시장 가치는 $51,555.00입니다. 회사는 발행 주식 18,477,401주를 보유하고 있습니다. 매도될 주식은 이사회 수당으로 5회 분할 취득되었습니다: 2023-10-02에 1,120주, 2024-01-02에 1,433주, 2024-04-01에 948주, 2024-07-01에 1,198주, 2024-10-01에 954주; 모든 매수는 이사회 수당으로 지급되었습니다. 제출자는 지난 3개월 동안 증권 매도가 없다고 보고하며, 공개되지 않은 중요한 악재 정보가 없다는 표준 진술을 포함합니다.
Résumé du Formulaire 144 de Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI)
Le dépôt notifie une vente proposée de 5 653 actions ordinaires de Perma-Fix par le biais de Northwestern Mutual Investment Services, LLC le 16/09/2025, avec une valeur marchande totale de 51 555,00 USD. L'entreprise compte 18 477 401 actions en circulation. Les actions à vendre ont été acquises en tant que frais de membre du conseil en cinq versements : 1 120 actions le 02/10/2023, 1 433 le 02/01/2024, 948 le 01/04/2024, 1 198 le 01/07/2024, et 954 le 01/10/2024 ; tous les achats ont été payés comme frais de conseil. Le déclarant indique qu’il n’a vendu aucun titre au cours des trois derniers mois et inclut la déclaration standard selon laquelle aucune information matérielle défavorable non divulguée n’est connue.
Zusammenfassung des Form 144 von Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI)
Die Einreichung informiert über einen geplanten Verkauf von 5.653 Stammaktien von Perma-Fix über Northwestern Mutual Investment Services, LLC am 16.09.2025 mit einem Gesamtmarktwert von 51.555,00 USD. Das Unternehmen hat 18.477.401 ausstehende Aktien. Die zu verkaufenden Aktien wurden als Direktorenhonorare in fünf Teilbeträgen erworben: 1.120 Aktien am 02.10.2023, 1.433 am 02.01.2024, 948 am 01.04.2024, 1.198 am 01.07.2024 und 954 am 01.10.2024; alle Käufe wurden als Direktorenhonorare bezahlt. Der Einreicher berichtet, dass in den letzten drei Monaten keine Wertpapiere verkauft wurden, und enthält die Standardaussage, dass keine nicht offengelegten wesentlichen nachteiligen Informationen bekannt sind.
ملخص نموذج 144 الخاص بـ Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI)
يتم الإخطار بتقديم بيع مقترح لـ 5,653 أسهم عادية من Perma-Fix عبر Northwestern Mutual Investment Services, LLC في 16/09/2025 وبقيمة سوقية إجمالية قدرها $51,555.00. الشركة لديها 18,477,401 سهم قائم. تم شراء الأسهم المراد بيعها كأتعاب مدير في خمس دفعات: 1,120 سهم في 02/10/2023، 1,433 في 02/01/2024، 948 في 04/01/2024، 1,198 في 07/01/2024، و954 في 01/10/2024؛ جميع المشتريات دفعت كأتعاب للمديرين. المبلّغ يذكر أنه لم يتم بيع أي أوراق مالية في الثلاثة أشهر الأخيرة ويضم البيان القياسي بأن لا توجد معلومات سلبية مادية غير معلنة معروفة.
Perma-Fix Environmental Services, Inc.(PESI)Form 144 摘要
申报通知拟通过 Northwestern Mutual Investment Services, LLC 于 2025年9月16日出售 5,653 股 Perma-Fix 普通股,累计市值为 $51,555.00。公司在外流通股为 18,477,401 股。拟出售的股票是作为董事酬金分五次取得:2023-10-02 1,120 股,2024-01-02 1,433 股,2024-04-01 948 股,2024-07-01 1,198 股,2024-10-01 954 股;所有购买均以董事酬金支付。申报人报告在过去三个月内未有证券出售,并包含标准声明,表示未知的重大不良信息尚未披露。
- Filed under Rule 144 with broker identified, indicating use of an appropriate brokered sale channel
- Securities acquired as director fees, providing clear provenance of the shares
- No securities sold in past three months, simplifying aggregation calculations under Rule 144
- None.
Insights
TL;DR: Routine insider sale notification under Rule 144; procedural disclosure with limited market impact.
The Form 144 reports a scheduled sale of 5,653 shares valued at $51,555 via a registered broker, sourced from director compensation across five dates. This filing meets the procedural requirements for notice of proposed sale by an affiliate and includes the standard attestations. There is no record of prior sales in the past three months, which is relevant for aggregation rules. From a compliance perspective, the filing appears complete for the data provided.
TL;DR: Insignificant in size relative to outstanding shares; disclosure aligns with governance and disclosure norms.
The sale represents approximately 0.03% of the issuer's outstanding shares (5,653 of 18,477,401). The underlying acquisition method—director fees—suggests these are compensation shares rather than transfers from unrelated parties. The filing's statement that no material nonpublic information is known is the typical governance representation required on Form 144.
Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI) Form 144 summary
La presentazione informa una possibile vendita di 5.653 azioni ordinarie di Perma-Fix tramite Northwestern Mutual Investment Services, LLC il 16/09/2025, con un valore di mercato aggregato di $51,555.00. L'azienda ha 18.477.401 azioni in circolazione. Le azioni da vendere sono state acquisite come compensi per consigliere in cinque tranche: 1.120 azioni il 02/10/2023, 1.433 il 02/01/2024, 948 il 04/01/2024, 1.198 il 07/01/2024, e 954 il 10/01/2024; tutti gli acquisti sono stati pagati come compensi per i consigliere. Il dichiarante segnala che non ci sono state vendite di titoli negli ultimi tre mesi e include la dichiarazione standard che non è nota alcuna informazione materiale avversa non divulgata.
Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI) resumen del Formulario 144
La presentación informa una venta propuesta de 5.653 acciones comunes de Perma-Fix a través de Northwestern Mutual Investment Services, LLC el 16/09/2025, con un valor de mercado agregado de $51,555.00. La empresa tiene 18.477.401 acciones en circulación. Las acciones a vender se adquirieron como honorarios de director en cinco entregas: 1.120 acciones el 02/10/2023, 1.433 el 02/01/2024, 948 el 04/01/2024, 1.198 el 01/07/2024, y 954 el 01/10/2024; todas las compras se pagaron como honorarios de directores. El presentante informa que no ha vendido valores en los últimos tres meses y añade la declaración estándar de que no se conoce información material adversa no divulgada.
Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI) Form 144 요약
제출은 Northwestern Mutual Investment Services, LLC를 통해 2025년 9월 16일에 Perma-Fix 보통주 5,653주의 매각 제안을 통지합니다. 총 시장 가치는 $51,555.00입니다. 회사는 발행 주식 18,477,401주를 보유하고 있습니다. 매도될 주식은 이사회 수당으로 5회 분할 취득되었습니다: 2023-10-02에 1,120주, 2024-01-02에 1,433주, 2024-04-01에 948주, 2024-07-01에 1,198주, 2024-10-01에 954주; 모든 매수는 이사회 수당으로 지급되었습니다. 제출자는 지난 3개월 동안 증권 매도가 없다고 보고하며, 공개되지 않은 중요한 악재 정보가 없다는 표준 진술을 포함합니다.
Résumé du Formulaire 144 de Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI)
Le dépôt notifie une vente proposée de 5 653 actions ordinaires de Perma-Fix par le biais de Northwestern Mutual Investment Services, LLC le 16/09/2025, avec une valeur marchande totale de 51 555,00 USD. L'entreprise compte 18 477 401 actions en circulation. Les actions à vendre ont été acquises en tant que frais de membre du conseil en cinq versements : 1 120 actions le 02/10/2023, 1 433 le 02/01/2024, 948 le 01/04/2024, 1 198 le 01/07/2024, et 954 le 01/10/2024 ; tous les achats ont été payés comme frais de conseil. Le déclarant indique qu’il n’a vendu aucun titre au cours des trois derniers mois et inclut la déclaration standard selon laquelle aucune information matérielle défavorable non divulguée n’est connue.
Zusammenfassung des Form 144 von Perma-Fix Environmental Services, Inc. (PESI)
Die Einreichung informiert über einen geplanten Verkauf von 5.653 Stammaktien von Perma-Fix über Northwestern Mutual Investment Services, LLC am 16.09.2025 mit einem Gesamtmarktwert von 51.555,00 USD. Das Unternehmen hat 18.477.401 ausstehende Aktien. Die zu verkaufenden Aktien wurden als Direktorenhonorare in fünf Teilbeträgen erworben: 1.120 Aktien am 02.10.2023, 1.433 am 02.01.2024, 948 am 01.04.2024, 1.198 am 01.07.2024 und 954 am 01.10.2024; alle Käufe wurden als Direktorenhonorare bezahlt. Der Einreicher berichtet, dass in den letzten drei Monaten keine Wertpapiere verkauft wurden, und enthält die Standardaussage, dass keine nicht offengelegten wesentlichen nachteiligen Informationen bekannt sind.