[Form 4] PERMA FIX ENVIRONMENTAL SERVICES INC Insider Trading Activity
Kerry C. Duggan, a director of Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), reported a sale of 5,653 shares on 09/16/2025 at a price of $8.6001 per share. After the transaction Duggan beneficially owned 3,680 shares directly. The filing shows no derivative transactions and is signed by the reporting person on 09/16/2025.
Kerry C. Duggan, direttore di Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), ha comunicato la vendita di 5.653 azioni il 16/09/2025 al prezzo di 8,6001$ per azione. Dopo la operazione Duggan deteneva direttamente 3.680 azioni. La comunicazione non riporta operazioni su strumenti derivati ed è firmata dalla persona che ha presentato la nota in data 16/09/2025.
Kerry C. Duggan, director de Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), informó la venta de 5.653 acciones el 16/09/2025 a un precio de 8,6001 $ por acción. Tras la operación, Duggan posee directamente 3.680 acciones. La presentación no muestra transacciones en derivados y está firmada por la persona reportante el 16/09/2025.
Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI)의 이사인 Kerry C. Duggan이 2025년 9월 16일 주당 8.6001달러에 5,653주를 매도했다는 보고를 제출했다. 거래 후 Duggan은 직접 3,680주를 보유했다. 신고서는 파생상품 거래가 없으며 2025년 9월 16일에 신고인이 서명했다.
Kerry C. Duggan, administratrice de Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), a signalé la vente de 5 653 actions le 16/09/2025 à un prix de 8,6001 $ l’action. Après la transaction, Duggan détenait directement 3 680 actions. Le dépôt n’indique aucune opération sur dérivés et est signé par la personne déclarante le 16/09/2025.
Kerry C. Duggan, Direktor von Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), hat den Verkauf von 5.653 Aktien am 16.09.2025 zu einem Preis von 8,6001 $ pro Aktie gemeldet. Nach der Transaktion besaß Duggan direkt 3.680 Aktien. Die Einreichung weist keine Derivate-Transaktionen aus und ist von der meldepflichtigen Person am 16.09.2025 unterzeichnet.
كيري سي. دوغان، مدير في شركة Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI)، أفاد ببيع 5,653 سهماً في 16/09/2025 بسعر 8,6001 دولار للسهم. بعد الصفقة امتلك دوغان 3,680 سهماً بشكل مباشر. لا تُظهر الوثيقة أي معاملات مشتقات وموقّع من الشخص المبلغ في 16/09/2025.
Kerry C. Duggan,Perma Fix Environmental Services Inc.(PESI)的董事,於2025年9月16日報告以每股8.6001美元出售5,653股。交易後,Duggan直接持有3,680股。該申報未顯示任何衍生品交易,並於2025年9月16日由申報人簽署。
- Clear compliance with Section 16 reporting: transaction date, price, amount, and post-transaction ownership are disclosed
- No derivative positions reported, simplifying interpretation of the insider's exposure
- Insider sale of 5,653 shares reduces direct beneficial ownership to 3,680 shares
Insights
TL;DR: Director sale reported; ownership reduced to 3,680 shares, no derivatives disclosed.
The Form 4 discloses a straightforward open-market or private sale of 5,653 common shares at $8.6001, leaving the reporting person with 3,680 directly held shares. There are no derivative positions reported to complicate the position. As presented, the filing is a routine insider sale disclosure and provides clear transactional detail for investors tracking insider activity.
TL;DR: Governance disclosure complete for a single non-derivative sale; no additional governance issues shown.
The filing identifies the reporting person as a director and confirms the sale date and signed attestation. It reports only non-derivative activity and includes the post-transaction direct ownership amount, meeting standard Section 16 reporting requirements. No amendments or additional relationships are indicated.
Kerry C. Duggan, direttore di Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), ha comunicato la vendita di 5.653 azioni il 16/09/2025 al prezzo di 8,6001$ per azione. Dopo la operazione Duggan deteneva direttamente 3.680 azioni. La comunicazione non riporta operazioni su strumenti derivati ed è firmata dalla persona che ha presentato la nota in data 16/09/2025.
Kerry C. Duggan, director de Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), informó la venta de 5.653 acciones el 16/09/2025 a un precio de 8,6001 $ por acción. Tras la operación, Duggan posee directamente 3.680 acciones. La presentación no muestra transacciones en derivados y está firmada por la persona reportante el 16/09/2025.
Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI)의 이사인 Kerry C. Duggan이 2025년 9월 16일 주당 8.6001달러에 5,653주를 매도했다는 보고를 제출했다. 거래 후 Duggan은 직접 3,680주를 보유했다. 신고서는 파생상품 거래가 없으며 2025년 9월 16일에 신고인이 서명했다.
Kerry C. Duggan, administratrice de Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), a signalé la vente de 5 653 actions le 16/09/2025 à un prix de 8,6001 $ l’action. Après la transaction, Duggan détenait directement 3 680 actions. Le dépôt n’indique aucune opération sur dérivés et est signé par la personne déclarante le 16/09/2025.
Kerry C. Duggan, Direktor von Perma Fix Environmental Services Inc. (PESI), hat den Verkauf von 5.653 Aktien am 16.09.2025 zu einem Preis von 8,6001 $ pro Aktie gemeldet. Nach der Transaktion besaß Duggan direkt 3.680 Aktien. Die Einreichung weist keine Derivate-Transaktionen aus und ist von der meldepflichtigen Person am 16.09.2025 unterzeichnet.