[Form 4] Protalix BioTherapeutics, Inc. Insider Trading Activity
Protalix BioTherapeutics insider grant and option award reported. Director Gwen A. Melincoff was awarded 7,500 restricted shares of common stock on 09/03/2025 under the company’s Amended and Restated 2006 Stock Incentive Plan; the restricted shares vest in 12 equal quarterly installments and are registered in the name of a trustee to qualify for Israeli tax benefits. On the same date she was granted 15,000 stock options with an exercise price of $1.64 that expire on 09/03/2035; the option shares vest in 12 equal quarterly installments. The reporting person’s indirect ownership following the restricted-share grant is 7,500 shares, and 15,000 underlying shares are held directly via the option grant.
Segnalata assegnazione di azioni ristrette e opzioni da parte di Protalix BioTherapeutics. Il consigliere Gwen A. Melincoff ha ricevuto 7.500 azioni ordinarie ristrette il 03/09/2025 nell’ambito del Piano di Incentivazione Azionaria emendato e restated del 2006; le azioni ristrette maturano in 12 rate trimestrali uguali e sono registrate a nome di un fiduciario per beneficiare della normativa fiscale israeliana. Nella stessa data le sono state concesse 15.000 opzioni su azioni con prezzo di esercizio di $1,64, con scadenza il 03/09/2035; le azioni sottostanti le opzioni maturano anch’esse in 12 rate trimestrali uguali. La partecipazione indiretta della dichiarante dopo l’assegnazione delle azioni ristrette è di 7.500 azioni, mentre 15.000 azioni sono detenute direttamente tramite le opzioni.
Notificada adjudicación interna de acciones restringidas y opciones en Protalix BioTherapeutics. La directora Gwen A. Melincoff fue otorgada 7.500 acciones ordinarias restringidas el 03/09/2025 bajo el Plan de Incentivos sobre Acciones Enmendado y Restablecido de 2006; las acciones restringidas se consolidan en 12 cuotas trimestrales iguales y están registradas a nombre de un fideicomisario para acogerse a beneficios fiscales israelíes. En la misma fecha se le concedieron 15.000 opciones sobre acciones con un precio de ejercicio de $1,64 y vencimiento el 03/09/2035; las acciones subyacentes a las opciones se consolidan en 12 cuotas trimestrales iguales. La participación indirecta de la informante tras la adjudicación de las acciones restringidas es de 7.500 acciones, y 15.000 acciones están en su poder directo mediante la concesión de opciones.
Protalix BioTherapeutics 내부자 제한주 및 스톡옵션 수여 보고. 이사 Gwen A. Melincoff는 2025-09-03일 자로 회사의 개정된 2006년 주식 인센티브 플랜에 따라 7,500주 제한 보통주를 수여받았습니다. 해당 제한주는 12회 분기별 동일 분할로 권리 확정되며 이스라엘 세제 혜택을 받기 위해 수탁자 명의로 등록되어 있습니다. 같은 날 그녀에게는 행사가격 $1.64, 만기일 2035-09-03인 15,000주 분의 스톡옵션이 부여되었고, 옵션의 기초주식도 12회 분기별 동일 분할로 권리 확정됩니다. 제한주 수여 후 보고인의 간접 보유 지분은 7,500주이며, 옵션 부여로 15,000주가 직접 보유됩니다.
Attribution interne d’actions restreintes et d’options chez Protalix BioTherapeutics signalée. L’administratrice Gwen A. Melincoff s’est vu attribuer le 03/09/2025 7 500 actions ordinaires restreintes dans le cadre du Plan d’incitation en actions modifié et restitué de 2006 ; ces actions restreintes acquièrent leurs droits en 12 versements trimestriels égaux et sont enregistrées au nom d’un fiduciaire afin de bénéficier d’avantages fiscaux en Israël. À la même date, elle a reçu 15 000 options d’achat d’actions au prix d’exercice de 1,64 $, expirant le 03/09/2035 ; les actions sous-jacentes aux options acquièrent leurs droits également en 12 versements trimestriels égaux. Après l’attribution des actions restreintes, la personne déclarante détient indirectement 7 500 actions, et 15 000 actions sont détenues directement via les options.
Meldung: Gewährung von Restricted Shares und Optionen bei Protalix BioTherapeutics. Vorstandsmitglied Gwen A. Melincoff erhielt am 03.09.2025 7.500 eingeschränkte Stammaktien im Rahmen des geänderten und neu gefassten Stock-Incentive-Plans von 2006; die Restricted Shares werden in 12 gleichen vierteljährlichen Tranchen übertragen und sind zur Inanspruchnahme israelischer Steuervorteile auf den Namen eines Treuhänders registriert. Am selben Datum wurden ihr 15.000 Aktienoptionen mit einem Ausübungspreis von $1,64 und Laufzeit bis zum 03.09.2035 gewährt; die den Optionen zugrunde liegenden Aktien vesten ebenfalls in 12 gleichen vierteljährlichen Tranchen. Nach der Gewährung der Restricted Shares hält die meldende Person indirekt 7.500 Aktien, zusätzlich werden 15.000 Aktien durch die Optionen direkt gehalten.
- Director received equity (7,500 restricted shares and 15,000 options), which aligns management and shareholder interests
- Vesting is time-based in 12 equal quarterly installments, supporting retention incentives
- Option term extends to 09/03/2035, giving a long exercise horizon for potential value realization
- Grants create potential dilution if options are exercised, although the Form 4 does not quantify company-wide dilution
- Long vesting/exercise schedules delay definitive changes in ownership and taxable events
Insights
TL;DR: Director received equity compensation that vests quarterly, aligning her interests with shareholders.
The Form 4 discloses routine equity awards to a director: 7,500 restricted shares and 15,000 stock options exercisable at $1.64 until 2035. Vesting in 12 equal quarterly installments spreads retention incentives over three years, which is a standard governance practice to encourage continued service. The trustee registration is an administrative requirement tied to Israeli tax treatment and does not change the economic beneficiary. This disclosure is material for ownership tracking but does not by itself indicate a change in corporate control or major dilution given the absolute sizes disclosed.
TL;DR: The grants are time‑based compensation with long-dated option exercise horizon and modest absolute share counts.
The reporting shows a non-cash compensation event dated 09/03/2025: restricted stock and long-dated options with a $1.64 strike. The 10-year option term to 2035 provides a long exercise window; both equity awards vest quarterly over 12 periods, indicating retention-focused design. The filing lists other outstanding options by the reporting person, which provides context on aggregate potential dilution but does not quantify company-wide impact in this Form 4. For investors monitoring insider ownership changes, this is a standard disclosure of grant activity.
Segnalata assegnazione di azioni ristrette e opzioni da parte di Protalix BioTherapeutics. Il consigliere Gwen A. Melincoff ha ricevuto 7.500 azioni ordinarie ristrette il 03/09/2025 nell’ambito del Piano di Incentivazione Azionaria emendato e restated del 2006; le azioni ristrette maturano in 12 rate trimestrali uguali e sono registrate a nome di un fiduciario per beneficiare della normativa fiscale israeliana. Nella stessa data le sono state concesse 15.000 opzioni su azioni con prezzo di esercizio di $1,64, con scadenza il 03/09/2035; le azioni sottostanti le opzioni maturano anch’esse in 12 rate trimestrali uguali. La partecipazione indiretta della dichiarante dopo l’assegnazione delle azioni ristrette è di 7.500 azioni, mentre 15.000 azioni sono detenute direttamente tramite le opzioni.
Notificada adjudicación interna de acciones restringidas y opciones en Protalix BioTherapeutics. La directora Gwen A. Melincoff fue otorgada 7.500 acciones ordinarias restringidas el 03/09/2025 bajo el Plan de Incentivos sobre Acciones Enmendado y Restablecido de 2006; las acciones restringidas se consolidan en 12 cuotas trimestrales iguales y están registradas a nombre de un fideicomisario para acogerse a beneficios fiscales israelíes. En la misma fecha se le concedieron 15.000 opciones sobre acciones con un precio de ejercicio de $1,64 y vencimiento el 03/09/2035; las acciones subyacentes a las opciones se consolidan en 12 cuotas trimestrales iguales. La participación indirecta de la informante tras la adjudicación de las acciones restringidas es de 7.500 acciones, y 15.000 acciones están en su poder directo mediante la concesión de opciones.
Protalix BioTherapeutics 내부자 제한주 및 스톡옵션 수여 보고. 이사 Gwen A. Melincoff는 2025-09-03일 자로 회사의 개정된 2006년 주식 인센티브 플랜에 따라 7,500주 제한 보통주를 수여받았습니다. 해당 제한주는 12회 분기별 동일 분할로 권리 확정되며 이스라엘 세제 혜택을 받기 위해 수탁자 명의로 등록되어 있습니다. 같은 날 그녀에게는 행사가격 $1.64, 만기일 2035-09-03인 15,000주 분의 스톡옵션이 부여되었고, 옵션의 기초주식도 12회 분기별 동일 분할로 권리 확정됩니다. 제한주 수여 후 보고인의 간접 보유 지분은 7,500주이며, 옵션 부여로 15,000주가 직접 보유됩니다.
Attribution interne d’actions restreintes et d’options chez Protalix BioTherapeutics signalée. L’administratrice Gwen A. Melincoff s’est vu attribuer le 03/09/2025 7 500 actions ordinaires restreintes dans le cadre du Plan d’incitation en actions modifié et restitué de 2006 ; ces actions restreintes acquièrent leurs droits en 12 versements trimestriels égaux et sont enregistrées au nom d’un fiduciaire afin de bénéficier d’avantages fiscaux en Israël. À la même date, elle a reçu 15 000 options d’achat d’actions au prix d’exercice de 1,64 $, expirant le 03/09/2035 ; les actions sous-jacentes aux options acquièrent leurs droits également en 12 versements trimestriels égaux. Après l’attribution des actions restreintes, la personne déclarante détient indirectement 7 500 actions, et 15 000 actions sont détenues directement via les options.
Meldung: Gewährung von Restricted Shares und Optionen bei Protalix BioTherapeutics. Vorstandsmitglied Gwen A. Melincoff erhielt am 03.09.2025 7.500 eingeschränkte Stammaktien im Rahmen des geänderten und neu gefassten Stock-Incentive-Plans von 2006; die Restricted Shares werden in 12 gleichen vierteljährlichen Tranchen übertragen und sind zur Inanspruchnahme israelischer Steuervorteile auf den Namen eines Treuhänders registriert. Am selben Datum wurden ihr 15.000 Aktienoptionen mit einem Ausübungspreis von $1,64 und Laufzeit bis zum 03.09.2035 gewährt; die den Optionen zugrunde liegenden Aktien vesten ebenfalls in 12 gleichen vierteljährlichen Tranchen. Nach der Gewährung der Restricted Shares hält die meldende Person indirekt 7.500 Aktien, zusätzlich werden 15.000 Aktien durch die Optionen direkt gehalten.