[Form 4] POWELL INDUSTRIES INC Insider Trading Activity
Michael W. Metcalf, Executive Vice President of Powell Industries, Inc. (POWL), reported multiple open-market sales of common stock on 09/22/2025 executed under a Rule 10b5-1 trading plan adopted November 26, 2024. The filings show nine sales totaling 3,200 shares at reported average prices ranging from $292.81 to $302.97 across price ranges specified in footnotes. After these transactions the reporting person beneficially owned 25,700 shares, which include shares subject to time-based vesting provisions noted in the filing. The Form 4 is a routine disclosure of insider sales rather than an acquisition or derivative transaction.
Michael W. Metcalf, vicepresidente esecutivo di Powell Industries, Inc. (POWL), ha riferito di multiple vendite sul mercato aperto di azioni ordinarie il 22/09/2025, effettuate secondo un piano di trading Rule 10b5-1 adottato il 26 novembre 2024. Le documentazioni mostrano nove vendite per un totale di 3.200 azioni a prezzi medi riportati che variano da $292,81 a $302,97, in intervalli di prezzo specificati nelle note a piè di pagina. Dopo queste operazioni la persona riportante possegna in modo beneficial una partecipazione di 25.700 azioni, che includono azioni soggette a disposizioni di vesting basate sul tempo indicate nel documento. Il Form 4 è una divulgazione di routine delle vendite di insider, piuttosto che un'acquisizione o una operazione derivata.
Michael W. Metcalf, vicepresidente ejecutivo de Powell Industries, Inc. (POWL), informó de múltiples ventas en el mercado abierto de acciones comunes el 22/09/2025, ejecutadas bajo un plan de negociación Rule 10b5-1 adoptado el 26 de noviembre de 2024. Los archivos muestran nueve ventas por un total de 3.200 acciones a precios medios reportados que oscilan entre $292,81 y $302,97, dentro de los rangos de precios especificados en las notas al pie. Después de estas transacciones, la persona informante poseía de forma beneficiosa 25.700 acciones, incluidas las acciones sujetas a disposiciones de vesting basadas en el tiempo indicadas en el expediente. El Formulario 4 es una divulgación de rutina de ventas de insiders, y no una adquisición o una operación de derivados.
Michael W. Metcalf, Powell Industries, Inc. (POWL)의 전무 부사장은 2024년 11월 26일에 채택된 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 2025년 9월 22일 다수의 공개시장 일반 주식 매매를 보고했습니다. 공시에는 9건의 매매가 총 3,200주이며 평균 체결가가 요청된 각주에 기재된 가격대 중 292.81달러에서 302.97달러까지의 범위로 보고됩니다. 이러한 거래 이후 보고자는 25,700주를 유리하게 보유하게 되었으며, 파일에 기재된 시간에 따른 vesting 조항이 포함되어 있습니다. Form 4는 내부자 매매에 대한 일상적인 공시로서 인수 또는 파생 거래가 아닙니다.
Michael W. Metcalf, vice-président exécutif de Powell Industries, Inc. (POWL), a signalé plusieurs ventes en bourse d’actions ordinaires le 22/09/2025, réalisées dans le cadre d’un plan de trading Rule 10b5-1 adopté le 26 novembre 2024. Les dépôts montrent neuf ventes pour un total de 3 200 actions à des prix moyens déclarés allant de 292,81 $ à 302,97 $, dans des fourchettes de prix précisées dans les notes de bas de page. Après ces transactions, la personne déclarante détenait de manière bénéficiaire 25 700 actions, dont des actions soumises à des dispositions d’acquisition par vesting basées sur le temps mentionnées dans le dossier. Le Formulaire 4 est une divulgation de routine des ventes d’initiés, et non une acquisition ou une opération sur dérivés.
Michael W. Metcalf, Executive Vice President von Powell Industries, Inc. (POWL), meldete mehrere Verkäufe von Stammaktien am offenen Markt am 22.09.2025, durchgeführt unter einem am 26.11.2024 bekannten Rule 10b5-1-Handelsplan. Die Einreichungen zeigen neun Verkäufe mit insgesamt 3.200 Aktien zu gemeldeten Durchschnittspreisen, die sich je nach in Fußnoten angegebenen Preisspannen von 292,81 $ bis 302,97 $ bewegen. Nach diesen Transaktionen besaß der meldende Person vorteilhaft 25.700 Aktien, wozu auch Aktien gehören, die zeitbasierten Vesting-Vorschriften unterliegen, wie im Einreichungsdokument angegeben. Das Formular 4 ist eine routinemäßige Offenlegung von Insider-Verkäufen und kein Erwerb oder Derivate-Geschäft.
ميخائيل و. ميتكالف، نائب رئيس Powell Industries, Inc. (POWL)، أبلغ عن بيع متعددة في السوق المفتوحة لأسهم عادية في 22/09/2025، وذلك بموجب خطة تداول Rule 10b5-1 التي تم اعتمادها في 26 نوفمبر 2024. تُظهر الملفات تسع صفقات بيع بمجموع 3,200 سهم بأسعار ومتوسطات مُبلَّغ عنها تتراوح من 292.81 دولار إلى 302.97 دولار في النطاقات السعرية المحددة في الحواشي. بعد هذه المعاملات أصبح المبلغ المعلن عنه يملك فعلياً 25,700 سهم، والتي تشمل أسهماً خاضعة لأحكام بند الاستحقاق بناءً على الزمن المذكورة في الملف. النموذج 4 هو كشف روتيني عن مبيعات insider، وليس اكتساباً أو معاملة مشتقة.
迈克尔·W·梅特卡夫,Powell Industries, Inc.(POWL)的执行副总裁,报告了在2025年9月22日根据于2024年11月26日通过的Rule 10b5-1交易计划执行的多笔公开市场普通股交易。 备案显示九笔总计
- Sales executed under a documented Rule 10b5-1 trading plan, which supports pre-planned disposition and reduces concerns about opportunistic timing
- Complete disclosure of price ranges and post-transaction beneficial ownership, allowing investors and regulators to verify compliance
- Reporting includes note that some shares are time-based vested, clarifying nature of remaining holdings
- Insider sold a total of 3,200 shares, reducing direct beneficial ownership from higher counts to 25,700 shares
- Form reports only average prices with ranges; specific per-trade quantities at each exact price are not listed in the filing (available on request)
Insights
TL;DR: Insider sold 3,200 shares under a pre-established 10b5-1 plan; transactions appear routine and disclosed in compliance with Section 16.
The Form 4 documents nine separate open-market sales on 09/22/2025 executed pursuant to a Rule 10b5-1 plan adopted 11/26/2024. Total shares sold equal 3,200 and the filing reports a final beneficial holding of 25,700 shares. Prices reported are averages with specified execution ranges between approximately $292.51 and $303.56 across the tranches. From an analytical perspective, these sales reduce insider share exposure but are disclosed as pre-planned trades, which typically mitigates immediate governance concerns; no derivative activity or additional material events are reported.
TL;DR: Sales were executed under a 10b5-1 plan and include time‑based vested shares; disclosure appears complete and timely.
The filing clearly states the 10b5-1 trading plan adoption date and provides explanatory footnotes for average prices and vesting. It lists the reporting person as an officer and includes the post-transaction beneficial ownership figure. There is no indication of insider purchases, option exercises, or derivative holdings in this Form 4. As presented, the disclosure meets Section 16 reporting requirements and provides staff or company access to transaction-level details upon request.
Michael W. Metcalf, vicepresidente esecutivo di Powell Industries, Inc. (POWL), ha riferito di multiple vendite sul mercato aperto di azioni ordinarie il 22/09/2025, effettuate secondo un piano di trading Rule 10b5-1 adottato il 26 novembre 2024. Le documentazioni mostrano nove vendite per un totale di 3.200 azioni a prezzi medi riportati che variano da $292,81 a $302,97, in intervalli di prezzo specificati nelle note a piè di pagina. Dopo queste operazioni la persona riportante possegna in modo beneficial una partecipazione di 25.700 azioni, che includono azioni soggette a disposizioni di vesting basate sul tempo indicate nel documento. Il Form 4 è una divulgazione di routine delle vendite di insider, piuttosto che un'acquisizione o una operazione derivata.
Michael W. Metcalf, vicepresidente ejecutivo de Powell Industries, Inc. (POWL), informó de múltiples ventas en el mercado abierto de acciones comunes el 22/09/2025, ejecutadas bajo un plan de negociación Rule 10b5-1 adoptado el 26 de noviembre de 2024. Los archivos muestran nueve ventas por un total de 3.200 acciones a precios medios reportados que oscilan entre $292,81 y $302,97, dentro de los rangos de precios especificados en las notas al pie. Después de estas transacciones, la persona informante poseía de forma beneficiosa 25.700 acciones, incluidas las acciones sujetas a disposiciones de vesting basadas en el tiempo indicadas en el expediente. El Formulario 4 es una divulgación de rutina de ventas de insiders, y no una adquisición o una operación de derivados.
Michael W. Metcalf, Powell Industries, Inc. (POWL)의 전무 부사장은 2024년 11월 26일에 채택된 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 2025년 9월 22일 다수의 공개시장 일반 주식 매매를 보고했습니다. 공시에는 9건의 매매가 총 3,200주이며 평균 체결가가 요청된 각주에 기재된 가격대 중 292.81달러에서 302.97달러까지의 범위로 보고됩니다. 이러한 거래 이후 보고자는 25,700주를 유리하게 보유하게 되었으며, 파일에 기재된 시간에 따른 vesting 조항이 포함되어 있습니다. Form 4는 내부자 매매에 대한 일상적인 공시로서 인수 또는 파생 거래가 아닙니다.
Michael W. Metcalf, vice-président exécutif de Powell Industries, Inc. (POWL), a signalé plusieurs ventes en bourse d’actions ordinaires le 22/09/2025, réalisées dans le cadre d’un plan de trading Rule 10b5-1 adopté le 26 novembre 2024. Les dépôts montrent neuf ventes pour un total de 3 200 actions à des prix moyens déclarés allant de 292,81 $ à 302,97 $, dans des fourchettes de prix précisées dans les notes de bas de page. Après ces transactions, la personne déclarante détenait de manière bénéficiaire 25 700 actions, dont des actions soumises à des dispositions d’acquisition par vesting basées sur le temps mentionnées dans le dossier. Le Formulaire 4 est une divulgation de routine des ventes d’initiés, et non une acquisition ou une opération sur dérivés.
Michael W. Metcalf, Executive Vice President von Powell Industries, Inc. (POWL), meldete mehrere Verkäufe von Stammaktien am offenen Markt am 22.09.2025, durchgeführt unter einem am 26.11.2024 bekannten Rule 10b5-1-Handelsplan. Die Einreichungen zeigen neun Verkäufe mit insgesamt 3.200 Aktien zu gemeldeten Durchschnittspreisen, die sich je nach in Fußnoten angegebenen Preisspannen von 292,81 $ bis 302,97 $ bewegen. Nach diesen Transaktionen besaß der meldende Person vorteilhaft 25.700 Aktien, wozu auch Aktien gehören, die zeitbasierten Vesting-Vorschriften unterliegen, wie im Einreichungsdokument angegeben. Das Formular 4 ist eine routinemäßige Offenlegung von Insider-Verkäufen und kein Erwerb oder Derivate-Geschäft.