Indicate by check mark
whether the Registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934,
the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
Exhibit 99.1
THE REAL BROKERAGE INC.
Report of Voting Results
Special Meeting of Securityholders held on
August 14, 2026
In accordance with section 11.3 of National Instrument
51-102 – Continuous Disclosure Obligations, this report briefly describes the matter voted upon and the outcome of the votes
at the special meeting of securityholders (the “Meeting”) of The Real Brokerage Inc. (the “Company”)
held on August 14, 2026.
Shareholders of the Company (“Shareholders”)
holding an aggregate of 135,750,781 common shares of the Company (the “Common Shares”), representing 62.29% of the
outstanding Common Shares as of the record date for the Meeting, were present or represented by proxy at the Meeting. In addition, optionholders
(“Optionholders”) holding an aggregate of 8,510,882 options of the Company (“Options”) and restricted
share unit holders (“RSU Holders”) holding an aggregate of 10,057,012 restricted share units of the Company (“RSUs”),
representing 82.37% of the outstanding Options and 24.51% of the outstanding RSUs, respectively, as of the record date for the Meeting,
were present or represented by proxy at the Meeting.
Matter Voted Upon at the Meeting
Arrangement
Securityholders of the Company approved the previously
announced arrangement of the Company in connection with the proposed business combination with RE/MAX Holdings, Inc., as described in
the Company’s management information circular dated July 9, 2026, which is available on SEDAR+ at www.sedarplus.ca.
The voting results, which exceeded the required
two-thirds (66⅔%) majority of votes cast by Shareholders present in person or represented by proxy, are as follows:
| Votes For |
% of Voted |
Votes Against |
% of Voted |
| 134,411,565 |
99.01% |
1,339,216 |
0.99% |
This resolution also required a two-thirds (66⅔%)
majority of votes cast by Shareholders, Optionholders and RSU Holders present in person or represented by proxy, voting together as a
single class, and those voting results are as follows:
| Votes For |
% of Voted |
Votes Against |
% of Voted |
| 152,635,395 |
98.91% |
1,683,280 |
1.09% |
Exhibit 99.2
Real and RE/MAX Holdings Securityholders Approve
Proposed Combination
Securityholder approval moves Real and RE/MAX
Holdings closer to creating Real REMAX Group, a leading technology-enabled global real estate platform built on decades of trust and
innovation
MIAMI and DENVER — (Aug. 14, 2026) – The
Real Brokerage Inc. (NASDAQ: REAX) (“Real”), a leading technology-powered real estate brokerage, and RE/MAX Holdings, Inc.
(NYSE: RMAX) (“RE/MAX Holdings”), the parent company of RE/MAX, LLC (“REMAX”), one of the world’s leading
franchisors of real estate brokerage services, announced that securityholders of both companies approved Real's proposed acquisition
of RE/MAX Holdings at their respective special meetings of securityholders held today.
Upon closing, the combined company will operate as Real REMAX Group,
a holding company that brings together Real’s technology-powered brokerage platform and entrepreneurial community with REMAX’s
iconic global brand and franchise network.
“We’re grateful for the strong support from securityholders
of both companies, and appreciate the confidence this signals in our vision for a more connected, innovative real estate ecosystem,”
said Tamir Poleg, Chairman and Chief Executive Officer of Real. “Together, through Real REMAX Group, we’ll have the scale,
talent and resources to invest more, build faster and create even greater value for the more than 180,000 real estate professionals who
choose our brands, and for the clients they serve.”
Erik Carlson, Chief Executive Officer of RE/MAX Holdings, added, "Today's
vote is an important milestone for REMAX franchise owners and the broader REMAX network. This combination provides the opportunity to
strengthen the value for Broker/Owners and their agents while preserving the entrepreneurial culture, local leadership and trusted REMAX
brand that have fueled success for more than 50 years."
The special resolution approving the previously announced arrangement
was approved by approximately (i) 99.0% of the votes cast by Real shareholders, and (ii) 98.9% of the votes cast by Real shareholders,
optionholders and restricted share unit holders, voting together as a single class. Holders of approximately 78.8% of the voting power of RE/MAX Holdings common
stock voted to approve the acquisition. Details of the votes will be available in Real’s Form 6-K and RE/MAX Holdings’ Form 8-K
filings, each of which will be filed with the SEC, and Real’s report of voting results which will be filed on SEDAR+.
The transaction remains subject to the satisfaction of specified closing
conditions, including obtaining the final order of the Supreme Court of British Columbia approving the arrangement aspects of the transaction.
The parties expect the transaction to close shortly after satisfaction of all closing conditions, which is expected to take place in
the next couple of weeks.
Upon closing, Real REMAX Group will support more than 180,000 real
estate professionals across more than 120 countries and territories. With approximately $2.3 billion in pro forma 2025 revenue and $157
million in Adjusted EBITDA before synergies, the combined company will have the scale and financial strength to invest in technology,
AI, education and innovation while continuing to support the distinct brands, business models and communities that have made Real and
RE/MAX Holdings leaders in real estate.
About Real
Real (NASDAQ: REAX) is a real estate experience company working to make life’s most complex transaction simpler. The fast-growing
company combines essential real estate, mortgage and closing services with powerful technology to deliver a single seamless end-to-end
consumer experience, guided by trusted agents. With a presence in all 50 U.S. states and across Canada, Real supports over 36,000
agents who use its digital brokerage platform and tight-knit professional community to power their own forward-thinking businesses.
About RE/MAX Holdings, Inc.
RE/MAX Holdings, Inc. (NYSE: RMAX) is one of the world’s leading
franchisors in the real estate industry, franchising real estate brokerages globally under the REMAX® brand, and mortgage brokerages
within the U.S. under the Motto® Mortgage brand. REMAX was founded in 1973 by Dave and Gail Liniger, with an innovative, entrepreneurial
culture affording its agents and franchisees the flexibility to operate their businesses with great independence. Now with more than
145,000 agents in nearly 8,500 offices and a presence in more than 120 countries and territories, nobody in the world sells more real
estate than REMAX, as measured by total residential transaction sides. Dedicated to innovation and change in the real estate industry,
RE/MAX Holdings launched Motto Franchising, LLC, a ground-breaking mortgage brokerage franchisor, in 2016. Motto Mortgage, the first
and only national mortgage brokerage franchise brand in the U.S., has offices across more than 40 states.
Forward-Looking Statements
This press release contains "forward-looking statements"
and “forward-looking information” within the meaning of applicable United States and Canadian securities laws, including
Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended,
and the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements/forward-looking information include
all statements that do not relate solely to historical or current facts, and can generally be identified by the use of words such as
“anticipate”, “believe”, “estimate”, “expect”, “intend”, “plan”,
“potential”, “project”, and similar expressions or future or conditional verbs such as “could”, “may”,
“should”, “will” and “would”. Such forward-looking statements/forward-looking information include,
but are not limited to, statements regarding the anticipated benefits of the proposed transaction; the anticipated impact of the proposed
transaction on the combined company’s business and future financial and operating results, including the expected leverage of the
combined company and the amount and timing of synergies from the proposed transaction; the completion of the proposed transaction and
the expected timeline; and the ability to satisfy all closing conditions, including the receipt of required approvals for the proposed
transaction. These statements inherently involve numerous risks, uncertainties, and assumptions that could cause actual results to differ
materially from those projected in these statements, including statements about the consummation of the proposed transaction and the
anticipated benefits thereof. Where, in any forward-looking statement, Real or RE/MAX Holdings express an expectation or belief as to
future results or events, it is based on Real and/or RE/MAX Holdings’ current plans and expectations, expressed in good faith and
believed to have a reasonable basis. However, neither Real nor RE/MAX Holdings can give any assurance that any such expectation or belief
as to future results will be achieved or accomplished. Significant risk factors that may cause such a difference include, but are not
limited to, Real’s and RE/MAX Holdings’ ability to consummate the proposed transaction on the expected timeline or at all;
Real’s and RE/MAX Holdings’ ability to obtain the remaining necessary regulatory approvals, including the final order of
the Supreme Court of British Columbia, in a timely manner and the risk that such approvals are not obtained or are obtained subject to
conditions that are not anticipated; the risk that a condition of closing of the proposed transaction may not be satisfied or that the
closing of the proposed transaction may not otherwise occur; the occurrence of any event, change or other circumstance or condition that
could give rise to the termination of the merger agreement, including in circumstances requiring Real or RE/MAX Holdings to pay a termination
fee; the diversion of management time on transaction-related issues; risks related to disruption from the proposed transaction, including
disruption of management time from current plans and ongoing business operations due to the proposed transaction and integration matters;
the risk that the proposed transaction and its announcement could have an adverse effect on Real’s and RE/MAX Holdings’ ability
to retain agents, franchisees and personnel or that there could be potential adverse reactions or changes to business relationships resulting
from the announcement or completion of the proposed transaction; unexpected costs, charges or expenses resulting from the proposed transaction;
potential litigation relating to the proposed transaction that could be instituted against the parties to the merger agreement or their
respective directors, managers or officers, including the effects of any outcomes related thereto; the ability of the combined company
to achieve the synergies and other anticipated benefits expected from the proposed transaction or such synergies and other anticipated
benefits taking longer to realize than anticipated; the ability of the combined company to achieve the expected leverage or such leverage
taking longer to realize than anticipated; Real’s ability to integrate RE/MAX Holdings promptly and effectively; anticipated tax
treatment, unforeseen liabilities, future capital expenditures, economic performance, future prospects and business and management strategies
for the management, expansion and growth of the combined company’s operations; certain restrictions during the pendency of the
proposed transaction that may impact Real’s or RE/MAX Holdings’ ability to pursue certain business opportunities or strategic
transactions or otherwise operate their respective businesses; slowdowns in real estate markets, economic and industry downturns, Real’s
ability to attract new agents and retain current agents, Real’s inability to successfully launch new products and features; Real’s
inability to scale while improving operating leverage, or inability to successfully execute its strategies, including its strategy related
to HeyLeo; possible unfavorable results in legal proceedings; changes in laws, regulations or the regulatory environment affecting our
business; disruption to our technology or cybersecurity incidents; and other risk factors detailed from time to time in Real’s
and RE/MAX Holdings’ reports filed with the SEC, including Real’s annual report on Form 40-F, reports on Form 6-K and other
documents filed with the SEC, and RE/MAX Holdings’ annual report on Form 10-K, quarterly reports on Form 10-Q, reports on Form
8-K and other documents filed with the SEC, copies of which are available at www.sec.gov, and Real’s reports filed with Canadian
securities regulators, including Real’s audited annual financial statements and annual management’s discussion and analysis
for the financial year ended December 31, 2025, Annual Information Form dated March 4, 2026 and quarterly financial statements and quarterly
management’s discussion and analysis for the period ended June 30, 2026, copies of which are available under Real’s SEDAR+
profile at www.sedarplus.ca, as well as documents that have been or will be filed, as applicable, with the SEC and Canadian securities
regulators in connection with the proposed transaction.
These risks, as well as other risks associated with the proposed transaction,
are more fully discussed in the joint proxy statement/prospectus and management information circular of Real and RE/MAX Holdings dated
July 9, 2026, as supplemented on August 6, 2026 (together the “Circular”) and registration statement on Form S-4 filed with
the SEC on June 12, 2026, as amended on July 7, 2026 (File No. 333-296768) (the “Registration Statement”) that have been
filed with the SEC and with the Canadian securities regulators, as applicable, in connection with the proposed transaction. While the
list of factors presented here is, and the list of factors presented in the Circular and in the Registration Statement are, considered
representative, no such list should be considered to be a complete statement of all potential risks and uncertainties. Unlisted factors
may present significant additional obstacles to the realization of forward-looking statements/forward-looking information. You should
not place undue reliance on any of these forward-looking statements/forward-looking information as they are not guarantees of future
performance or outcomes; actual performance and outcomes, including, without limitation, Real’s or RE/MAX Holdings’ actual
results of operations, financial condition and liquidity, and the development of new markets or market segments in which Real or RE/MAX
Holdings operate, may differ materially from those made in or suggested by the forward-looking statements/forward-looking information
contained in this press release. Neither Real nor RE/MAX Holdings assumes any obligation to publicly provide revisions or updates to
any forward-looking statements/forward-looking information, whether as a result of new information, future developments or otherwise,
should circumstances change, except as otherwise required by securities and other applicable laws. Neither future distribution of this
press release nor the continued availability of this press release in archive form on Real’s or RE/MAX Holdings’ website
should be deemed to constitute an update or re-affirmation of these statements as of any future date.
Real Inquiries
Investor Relations
Loren Irwin
Director, Investor Relations and Financial Reporting
investors@therealbrokerage.com
908.280.2515
Media Relations
press@therealbrokerage.com
RE/MAX Holdings Inquiries
Investor Relations
Joe Schwartz
SVP, Finance & Investor Relations
investorrelations@remax.com
Media Relations
mediarelations@remax.com