[Form 4] Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. Insider Trading Activity
John Mazarakis, Executive Chairman and Director of Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), reported purchasing shares on 10/01/2025. He acquired 7,500 shares of REFI common stock at a price of $12.43 per share, increasing his direct beneficial ownership to 408,607 shares. The filing also reports indirect holdings of 5,000 shares held by his spouse and 31,524 shares held through interests in Joppa Seasoning, LLC, with the reporting person disclaiming beneficial ownership except for his pecuniary interest.
The Form 4 is signed 10/02/2025 and shows the filing was made by a single reporting person. No derivative transactions or additional amendments are reported in this filing.
John Mazarakis, Executive Chairman e Direttore di Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), ha comunicato l’acquisto di azioni avvenuto il 01/10/2025. Ha acquisito 7.500 azioni ordinarie REFI al prezzo di 12,43 dollari per azione, aumentando la sua proprietà diretta a 408.607 azioni. La dichiarazione riporta inoltre partecipazioni indirette di 5.000 azioni detenute dal coniuge e 31.524 azioni detenute tramite interessi in Joppa Seasoning, LLC, con la persona che presenta la dichiarazione che rinuncia alla proprietà benefica salvo il proprio interesse economico. Il Form 4 è stato firmato il 02/10/2025 e mostra che la dichiarazione è stata presentata da una singola persona reportante. Non sono riportate transazioni sui derivati né ulteriori emendamenti in questa comunicazione.
John Mazarakis, Presidente Ejecutivo y Director de Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), informó sobre la compra de acciones realizada el 01/10/2025. Adquirió 7.500 acciones comunes de REFI a un precio de 12,43 dólares por acción, aumentando su propiedad directa a 408.607 acciones. La presentación también indica participaciones indirectas de 5.000 acciones en poder de su cónyuge y 31.524 acciones a través de intereses en Joppa Seasoning, LLC, con la persona que presenta el informe que renuncia a la titularidad beneficiosa, excepto por su interés pecunario. El Formulario 4 está firmado el 02/10/2025 y muestra que fue presentada por una sola persona reportante. No se reportan transacciones derivadas ni enmiendas adicionales en este informe.
John Mazarakis, Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI)의 Execuive Chairman 겸 이사로서 2025년 10월 1일 주식 매입을 보고했습니다. 그는 REFI 보통주를 주당 12.43달러에 7,500주를 매입해 직접 보유 주식을 408,607주로 확대했습니다. 보고서는 또한 배우자가 보유한 5,000주와 Joppa Seasoning, LLC 지분을 통한 31,524주에 대한 간접 보유도 보고하며, 보고인은 자신의 재정적 이해관계를 제외하고는 실질적 소유권을 포기합니다. Form 4는 2025년 10월 2일 서명되었으며, 단일 보고자가 제출한 것으로 표시됩니다. 이번 보고서에는 파생 거래나 추가 수정 사항은 보고되지 않았습니다.
John Mazarakis, Président exécutif et Administrateur de Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), a signalé l’achat d’actions effectué le 01/10/2025. Il a acquis 7 500 actions ordinaires REFI à un prix de 12,43 dollars par action, portant sa détention directe à 408 607 actions. Le dépôt indique également des participations indirectes de 5 000 actions détenues par son conjoint et 31 524 actions détenues par des intérêts dans Joppa Seasoning, LLC, la personne déclarant renonçant à la propriété bénéfique sauf son intérêt pécuniaire. Le Formulaire 4 est signé le 02/10/2025 et montre que la déclaration a été soumise par une seule personne déclarant. Aucune transaction dérivée ni amendement supplémentaire n’est rapporté dans ce dépôt.
John Mazarakis, Executive Chairman und Director von Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), meldete den Kauf von Aktien am 01.10.2025. Er erwarb 7.500 REFI Stammaktien zu einem Preis von 12,43 USD pro Aktie und erhöhte seine direkte Beneficial Ownership auf 408.607 Aktien. Die Einreichung vermerkt außerdem indirekte Halten von 5.000 Aktien durch seinen Ehepartner und 31.524 Aktien durch Anteile an Joppa Seasoning, LLC, wobei der meldende Person die Beneficial Ownership mit Ausnahme ihres finanziellen Interesses ablehnt. Das Formular 4 wurde am 02.10.2025 unterzeichnet und zeigt, dass die Einreichung von einer einzigen meldenden Person stammt. In dieser Einreichung werden keine Derivategeschäfte oder weitere Änderungen berichtet.
جون مزاراكيس، الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارة Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI)، أبلغ عن شراء أسهم حدث في 01/10/2025. اشترى 7,500 سهم عادي من REFI بسعر 12.43 دولارًا للسهم، ليزيد ملكيته المباشرة إلى 408,607 سهمًا. كما تشير الإغناء إلى وجود حيازات غير مباشرة قدرها 5,000 سهم تعود إلى زوجه و31,524 سهمًا من خلال مصالح في Joppa Seasoning, LLC، مع إخلاء المبلغ المصرّح له من الملكيةBeneficial Ownership باستثناء مصلحته المالية. النموذج 4 موقع في 02/10/2025 ويظهر أن التقديم قُدم بواسطة شخص واحد مُبلغ. لا توجد معاملات مشتقة أو تعديلات إضافية مذكورة في هذا التقرير.
约翰·马扎拉基斯(John Mazarakis),芝加哥大洋地产金融公司(REFI)的执行主席兼董事,已报告于2025年10月1日购买股票。 他以每股12.43美元的价格购买了7,500股REFI普通股,使其直接持有量增至408,607股。申报还显示其配偶持有5,000股的间接持股,以及通过在Joppa Seasoning, LLC的权益持有的31,524股,申报人除个人利益外对受益所有权作出放弃。Form 4于2025年10月2日签署,显示该申报由单一申报人提交。本申报未报告衍生品交易或其他修订。
- Insider purchase disclosed: Reporting person acquired 7,500 shares at $12.43, increasing direct ownership to 408,607 shares.
- Clear role disclosure: Reporting person identified as Executive Chairman and Director.
- Proper indirect ownership disclosure: Reports 5,000 shares held by spouse and 31,524 shares via Joppa Seasoning, LLC with a disclaimer.
- None.
Insights
TL;DR: Insider purchased 7,500 shares at $12.43, modestly increasing direct holdings to 408,607 shares.
The reported open-market purchase of 7,500 shares at $12.43 is a straightforward acquisition by an executive insider. This increases direct ownership and aligns the executive's economic exposure with the company. The filing discloses additional indirect holdings via spouse and an LLC, which are properly noted. The transaction appears routine and provides limited new information about corporate strategy or performance because no derivative activity, sales, or material change in control is disclosed.
TL;DR: Executive Chairman disclosed a small open-market purchase and appropriate beneficial ownership disclosures.
The Form 4 shows timely disclosure of an insider purchase and identifies the reporting person as Executive Chairman and Director. Indirect holdings by spouse and an LLC are disclosed with a disclaimer of beneficial ownership except for pecuniary interest, consistent with standard reporting practice. No red flags such as undisclosed derivative positions or omission of relationship data are present in the filing.
John Mazarakis, Executive Chairman e Direttore di Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), ha comunicato l’acquisto di azioni avvenuto il 01/10/2025. Ha acquisito 7.500 azioni ordinarie REFI al prezzo di 12,43 dollari per azione, aumentando la sua proprietà diretta a 408.607 azioni. La dichiarazione riporta inoltre partecipazioni indirette di 5.000 azioni detenute dal coniuge e 31.524 azioni detenute tramite interessi in Joppa Seasoning, LLC, con la persona che presenta la dichiarazione che rinuncia alla proprietà benefica salvo il proprio interesse economico. Il Form 4 è stato firmato il 02/10/2025 e mostra che la dichiarazione è stata presentata da una singola persona reportante. Non sono riportate transazioni sui derivati né ulteriori emendamenti in questa comunicazione.
John Mazarakis, Presidente Ejecutivo y Director de Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), informó sobre la compra de acciones realizada el 01/10/2025. Adquirió 7.500 acciones comunes de REFI a un precio de 12,43 dólares por acción, aumentando su propiedad directa a 408.607 acciones. La presentación también indica participaciones indirectas de 5.000 acciones en poder de su cónyuge y 31.524 acciones a través de intereses en Joppa Seasoning, LLC, con la persona que presenta el informe que renuncia a la titularidad beneficiosa, excepto por su interés pecunario. El Formulario 4 está firmado el 02/10/2025 y muestra que fue presentada por una sola persona reportante. No se reportan transacciones derivadas ni enmiendas adicionales en este informe.
John Mazarakis, Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI)의 Execuive Chairman 겸 이사로서 2025년 10월 1일 주식 매입을 보고했습니다. 그는 REFI 보통주를 주당 12.43달러에 7,500주를 매입해 직접 보유 주식을 408,607주로 확대했습니다. 보고서는 또한 배우자가 보유한 5,000주와 Joppa Seasoning, LLC 지분을 통한 31,524주에 대한 간접 보유도 보고하며, 보고인은 자신의 재정적 이해관계를 제외하고는 실질적 소유권을 포기합니다. Form 4는 2025년 10월 2일 서명되었으며, 단일 보고자가 제출한 것으로 표시됩니다. 이번 보고서에는 파생 거래나 추가 수정 사항은 보고되지 않았습니다.
John Mazarakis, Président exécutif et Administrateur de Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), a signalé l’achat d’actions effectué le 01/10/2025. Il a acquis 7 500 actions ordinaires REFI à un prix de 12,43 dollars par action, portant sa détention directe à 408 607 actions. Le dépôt indique également des participations indirectes de 5 000 actions détenues par son conjoint et 31 524 actions détenues par des intérêts dans Joppa Seasoning, LLC, la personne déclarant renonçant à la propriété bénéfique sauf son intérêt pécuniaire. Le Formulaire 4 est signé le 02/10/2025 et montre que la déclaration a été soumise par une seule personne déclarant. Aucune transaction dérivée ni amendement supplémentaire n’est rapporté dans ce dépôt.
John Mazarakis, Executive Chairman und Director von Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (REFI), meldete den Kauf von Aktien am 01.10.2025. Er erwarb 7.500 REFI Stammaktien zu einem Preis von 12,43 USD pro Aktie und erhöhte seine direkte Beneficial Ownership auf 408.607 Aktien. Die Einreichung vermerkt außerdem indirekte Halten von 5.000 Aktien durch seinen Ehepartner und 31.524 Aktien durch Anteile an Joppa Seasoning, LLC, wobei der meldende Person die Beneficial Ownership mit Ausnahme ihres finanziellen Interesses ablehnt. Das Formular 4 wurde am 02.10.2025 unterzeichnet und zeigt, dass die Einreichung von einer einzigen meldenden Person stammt. In dieser Einreichung werden keine Derivategeschäfte oder weitere Änderungen berichtet.