[Form 4] Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. Insider Trading Activity
Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI) director Jason Papastavrou reported open‑market purchases on 10/15/2025. He bought 10,000 shares of common stock at $12.615 directly, 5,000 shares at $12.71 through a trust for which he serves as trustee, and 3,000 shares at $12.68 as custodian.
After these trades, he directly held 49,546 shares, with additional indirect positions as disclosed. Separately, on April 1, 2025, he was awarded 5,071 restricted shares under the company’s 2021 Omnibus Incentive Plan, scheduled to vest over one year.
Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI)의 이사인 Jason Papastavrou가 2025년 10월 15일에 공개시장 매수를 보고했습니다. 그는 직접 12.615달러에 보통주 10,000주를, 그가 순편을 맡고 있는 신탁을 통해 12.71달러에 5,000주를, 그리고 보관인으로서 12.68달러에 3,000주를 매수했습니다.
이 거래 이후 그는 직접적으로 49,546주를 보유하고 있었고, 공개된 추가 간접 포지션도 있습니다. 별도로 2025년 4월 1일에는 회사의 2021 Omnibus Incentive Plan에 따라 5,071주의 제한 주식이 부여되었으며, 1년 동안 vesting될 예정입니다.
El director de Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI), Jason Papastavrou, reportó compras en el mercado abierto el 15/10/2025. Compró 10,000 acciones ordinarias a $12.615 directamente, 5,000 acciones a $12.71 mediante un fideicomiso del que actúa como fiduciario, y 3,000 acciones a $12.68 como custodio.
Después de estas operaciones, poseía directamente 49,546 acciones, con posiciones indirectas adicionales tal como se divulgó. Por separado, el 1 de abril de 2025 recibió 5,071 acciones restringidas bajo el plan Omnibus Incentive Plan de 2021 de la empresa, que están previstas para vestirse durante un año.
Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI) 이사인 Jason Papastavrou가 2025년 10월 15일 공개시장 매수를 보고했습니다. 그는 보통주 10,000주를 직접 12.615달러에 매입했고, 자신이 수탁자로 활동하는 신탁을 통해 12.71달러에 5,000주를 매입했으며, 보관인으로서 12.68달러에 3,000주를 매수했습니다.
이 거래 이후 그는 직접적으로 49,546주를 보유했고, 공시된 추가 간접 포지션이 있습니다. 별도로 2025년 4월 1일에는 회사의 2021 Omnibus Incentive Plan에 따라 5,071주의 제한 주식이 부여되었으며, 1년 동안 vesting될 예정입니다.
Le directeur de Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI), Jason Papastavrou, a signalé des achats sur le marché libre le 15/10/2025. Il a acheté directement 10 000 actions ordinaires à 12,615 $, 5 000 actions à 12,71 $ via une fiducie dont il est fiduciaire, et 3 000 actions à 12,68 $ en tant que dépositaire.
Après ces transactions, il détenait directement 49 546 actions, avec des positions indirectes supplémentaires comme divulgué. Par ailleurs, le 1er avril 2025, il a reçu 5 071 actions restreintes dans le cadre du plan Omnibus Incentive Plan 2021 de l’entreprise, qui doivent vesting sur une période d’un an.
Der Direktor von Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI), Jason Papastavrou, meldete Open-Market-Käufe am 15.10.2025. Er kaufte direkt 10.000 Stammaktien zu 12,615 $, 5.000 Aktien zu 12,71 $ über einen Trust, in dem er Treuhänder ist, und 3.000 Aktien zu 12,68 $ als Custodian.
Nach diesen Transaktionen hielt er direkt 49.546 Aktien, mit zusätzlichen indirekten Positionen, wie offengelegt. Separat wurde ihm am 1. April 2025 gemäß dem Omnibus Incentive Plan von 2021 des Unternehmens 5.071 Restricted Shares zugeteilt, die sich über ein Jahr vesten sollen.
أبلغ مدير Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI)، جايسون باباستافرو، عن شراء́ات في السوق المفتوح بتاريخ 15/10/2025. اشترى 10,000 سهم من الأسهم العادية مباشرةً بسعر 12.615 دولار، و5,000 سهم بسعر 12.71 دولار من خلال صندوق ائتمان يعمل عليه كأمين صندوق، و3,000 سهم كوصيّ.
بعد هذه التداولات، كان يمتلك مباشرة 49,546 سهمًا، مع مواقع غير مباشرة إضافية كما ورد. وبشكل منفصل، في 1 أبريل 2025، تم منحه 5,071 سهمًا مقيدًا بموجب خطة الحوافز الشاملة لعام 2021 للشركة، المزمع أن تكتسب صلاحيتها على مدى سنة.
Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI) 的董事 Jason Papastavrou 报告了2025年10月15日的公开市场购买。他直接以12.615美元购买了10,000股普通股,另通过他担任受托人的信托以12.71美元买入5,000股,以保管人身份购买3,000股,价格为12.68美元。
交易后,他直接持有49,546股,另有披露的间接头寸。另在2025年4月1日,他根据公司2021年度综合激励计划获授5,071股受限股票,这些股票在一年内分期归属。
- None.
- None.
Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI)의 이사인 Jason Papastavrou가 2025년 10월 15일에 공개시장 매수를 보고했습니다. 그는 직접 12.615달러에 보통주 10,000주를, 그가 순편을 맡고 있는 신탁을 통해 12.71달러에 5,000주를, 그리고 보관인으로서 12.68달러에 3,000주를 매수했습니다.
이 거래 이후 그는 직접적으로 49,546주를 보유하고 있었고, 공개된 추가 간접 포지션도 있습니다. 별도로 2025년 4월 1일에는 회사의 2021 Omnibus Incentive Plan에 따라 5,071주의 제한 주식이 부여되었으며, 1년 동안 vesting될 예정입니다.
El director de Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI), Jason Papastavrou, reportó compras en el mercado abierto el 15/10/2025. Compró 10,000 acciones ordinarias a $12.615 directamente, 5,000 acciones a $12.71 mediante un fideicomiso del que actúa como fiduciario, y 3,000 acciones a $12.68 como custodio.
Después de estas operaciones, poseía directamente 49,546 acciones, con posiciones indirectas adicionales tal como se divulgó. Por separado, el 1 de abril de 2025 recibió 5,071 acciones restringidas bajo el plan Omnibus Incentive Plan de 2021 de la empresa, que están previstas para vestirse durante un año.
Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI) 이사인 Jason Papastavrou가 2025년 10월 15일 공개시장 매수를 보고했습니다. 그는 보통주 10,000주를 직접 12.615달러에 매입했고, 자신이 수탁자로 활동하는 신탁을 통해 12.71달러에 5,000주를 매입했으며, 보관인으로서 12.68달러에 3,000주를 매수했습니다.
이 거래 이후 그는 직접적으로 49,546주를 보유했고, 공시된 추가 간접 포지션이 있습니다. 별도로 2025년 4월 1일에는 회사의 2021 Omnibus Incentive Plan에 따라 5,071주의 제한 주식이 부여되었으며, 1년 동안 vesting될 예정입니다.
Le directeur de Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI), Jason Papastavrou, a signalé des achats sur le marché libre le 15/10/2025. Il a acheté directement 10 000 actions ordinaires à 12,615 $, 5 000 actions à 12,71 $ via une fiducie dont il est fiduciaire, et 3 000 actions à 12,68 $ en tant que dépositaire.
Après ces transactions, il détenait directement 49 546 actions, avec des positions indirectes supplémentaires comme divulgué. Par ailleurs, le 1er avril 2025, il a reçu 5 071 actions restreintes dans le cadre du plan Omnibus Incentive Plan 2021 de l’entreprise, qui doivent vesting sur une période d’un an.
Der Direktor von Chicago Atlantic Real Estate Finance (REFI), Jason Papastavrou, meldete Open-Market-Käufe am 15.10.2025. Er kaufte direkt 10.000 Stammaktien zu 12,615 $, 5.000 Aktien zu 12,71 $ über einen Trust, in dem er Treuhänder ist, und 3.000 Aktien zu 12,68 $ als Custodian.
Nach diesen Transaktionen hielt er direkt 49.546 Aktien, mit zusätzlichen indirekten Positionen, wie offengelegt. Separat wurde ihm am 1. April 2025 gemäß dem Omnibus Incentive Plan von 2021 des Unternehmens 5.071 Restricted Shares zugeteilt, die sich über ein Jahr vesten sollen.