[Form 4] RGC RESOURCES INC Insider Trading Activity
RGC Resources, Inc. (RGCO) director Nancy H. Agee reported an issuance of 277.037 shares of common stock on 10/01/2025 under the company’s Restricted Stock Plan for Outside Directors at a reported price of $22.50 per share. After this issuance, Ms. Agee beneficially owns 61,195.877 shares, held indirectly through a revocable trust where she serves as trustee. The filing notes that 52,495.574 of those shares are in the revocable trust and that 8,700.303 shares previously owned by her spouse were transferred into a separate revocable trust for which the spouse is trustee. The Form 4 was signed by power of attorney on 10/03/2025.
RGC Resources, Inc. (RGCO) Direttore Nancy H. Agee ha riportato un’ emissione di 277.037 azioni ordinarie il 10/01/2025 nell’ambito del piano di stock limitato per amministratori esterni, a un prezzo riportato di $22.50 per azione. Dopo questa emissione, la signora Agee detiene beneficialmente 61,195.877 azioni, detenute indirettamente tramite un trust revocabile in cui funge da trustee. Il deposito segnala che 52,495.574 di queste azioni sono nel trust revocabile e che 8,700.303 azioni precedentemente possedute dal coniuge sono state trasferite in un separate revocable trust per il quale il coniuge è trustee. Il Form 4 è stato firmato per procura il 10/03/2025.
RGC Resources, Inc. (RGCO) directora Nancy H. Agee reportó una emisión de 277.037 acciones ordinarias el 01/10/2025 bajo el plan de Acciones Restringidas para Directores Externos de la empresa, a un precio reportado de $22.50 por acción. Después de esta emisión, la Sra. Agee posee beneficiosamente 61,195.877 acciones, en forma indirecta a través de un fideicomiso revocable donde actúa como fiadora. El documento indica que 52,495.574 de dichas acciones están en el fideicomiso revocable y que 8,700.303 acciones previamente pertenecientes a su cónyuge fueron transferidas a un fideicomiso revocable separado en el cual el cónyuge es fiduciario. El Formulario 4 fue firmado por poder notarial el 10/03/2025.
RGC Resources, Inc. (RGCO) 이사 Nancy H. Agee가 회사의 외부 이사용 제한 주식 계획에 따라 277.037주의 보통주를 2025년 10월 1일에 발행했다고 보고했습니다. 주당 보고된 가격은 $22.50입니다. 이 발행 이후 Agee 양은 재산신탁을 통해 간접적으로 보유한 61,195.877주의 주식을 소유합니다. 신고서는 이 중 52,495.574주가 신탁 내에 있으며 배우자의 소유였던 8,700.303주가 배우자가 수탁자인 별도의 가처분 신탁으로 이전되었다고 밝힙니다. Form 4는 2025년 10월 3일 위임장으로 서명되었습니다.
RGC Resources, Inc. (RGCO) Directrice Nancy H. Agee a signalé l’émission de 277,037 actions ordinaires le 01/10/2025 dans le cadre du Plan d’Actions Restreintes pour les administrateurs externes, à un prix déclaré de $22,50 par action. Après cette émission, Mme Agee détient bénéficiairement 61,195.877 actions, détenues indirectement par le biais d’une fiducie révocable dont elle est trustee. Le dépôt indique que 52,495.574 de ces actions se trouvent dans la fiducie révocable et que 8,700.303 actions possédées auparavant par son conjoint ont été transférées vers une fiducie révocable séparée pour laquelle le conjoint est trustee. Le Form 4 a été signé par procuration le 03/10/2025.
RGC Resources, Inc. (RGCO) Direktorin Nancy H. Agee meldete eine Ausgabe von 277.037 Stammaktien am 01.10.2025 im Rahmen des Restricted-Stock-Plans für Außen directors zu einem angegebenen Preis von $22,50 pro Aktie. Nach dieser Emission besitzt Frau Agee wirtschaftlich 61.195.877 Aktien, indirekt durch einen widerruflichen Trust, in dem sie als Treuhänderin fungiert. Die Einreichung vermerkt, dass 52.495.574 dieser Aktien im widerruflichen Trust liegen und dass 8.700,303 Aktien, die zuvor ihrem Ehepartner gehörten, in einen separaten widerruflichen Trust übertragen wurden, für den der Ehepartner Treuhänder ist. Das Form 4 wurde am 03.10.2025 von einer Vollmacht unterzeichnet.
RGC Resources, Inc. (RGCO) مديرة نانسي هـ. أيجي أبلغت عن إصدار 277.037 من الأسهم العادية في 01/10/2025 بموجب خطة الأسهم المقيدة للمخرجين الخارجيين بسعر مُبلغ عنه قدره $22.50 للسهم الواحد. بعد هذا الإصدار، تمتلك السيدة أيجي مصلحة فاعلة قدرها 61,195.877 سهماً، بشكل غير مباشر من خلال ثقة قابلة للإلغاء تتولى هي منصب الوصي. تشير الإفادة إلى أن 52,495.574 من تلك الأسهم في الثقة القابلة للإلغاء وأن 8,700.303 من الأسهم التي كانت مملوكة سابقاً للزوجة نُقلت إلى ثقة إلغائية منفصلة يكون الزوج وصيًا عليها. تم توقيع النموذج 4 بتوكيل في 03/10/2025.
RGC Resources, Inc. (RGCO) 董事 Nancy H. Agee 在公司外部董事限制性股票计划下,于2025/10/01发行了277.037股普通股,报告价格为每股$22.50。发行后,Agee 女士通过她担任受托人的可撤销信托间接持有61,195.877股。 filing 指出,这些股中的52,495.574股在可撤销信托中,且其配偶此前拥有的8,700.303股已转入另一个由配偶担任受托人的独立可撤销信托。Form 4 已于2025/10/03签署执行。
- None.
- None.
RGC Resources, Inc. (RGCO) Direttore Nancy H. Agee ha riportato un’ emissione di 277.037 azioni ordinarie il 10/01/2025 nell’ambito del piano di stock limitato per amministratori esterni, a un prezzo riportato di $22.50 per azione. Dopo questa emissione, la signora Agee detiene beneficialmente 61,195.877 azioni, detenute indirettamente tramite un trust revocabile in cui funge da trustee. Il deposito segnala che 52,495.574 di queste azioni sono nel trust revocabile e che 8,700.303 azioni precedentemente possedute dal coniuge sono state trasferite in un separate revocable trust per il quale il coniuge è trustee. Il Form 4 è stato firmato per procura il 10/03/2025.
RGC Resources, Inc. (RGCO) directora Nancy H. Agee reportó una emisión de 277.037 acciones ordinarias el 01/10/2025 bajo el plan de Acciones Restringidas para Directores Externos de la empresa, a un precio reportado de $22.50 por acción. Después de esta emisión, la Sra. Agee posee beneficiosamente 61,195.877 acciones, en forma indirecta a través de un fideicomiso revocable donde actúa como fiadora. El documento indica que 52,495.574 de dichas acciones están en el fideicomiso revocable y que 8,700.303 acciones previamente pertenecientes a su cónyuge fueron transferidas a un fideicomiso revocable separado en el cual el cónyuge es fiduciario. El Formulario 4 fue firmado por poder notarial el 10/03/2025.
RGC Resources, Inc. (RGCO) 이사 Nancy H. Agee가 회사의 외부 이사용 제한 주식 계획에 따라 277.037주의 보통주를 2025년 10월 1일에 발행했다고 보고했습니다. 주당 보고된 가격은 $22.50입니다. 이 발행 이후 Agee 양은 재산신탁을 통해 간접적으로 보유한 61,195.877주의 주식을 소유합니다. 신고서는 이 중 52,495.574주가 신탁 내에 있으며 배우자의 소유였던 8,700.303주가 배우자가 수탁자인 별도의 가처분 신탁으로 이전되었다고 밝힙니다. Form 4는 2025년 10월 3일 위임장으로 서명되었습니다.
RGC Resources, Inc. (RGCO) Directrice Nancy H. Agee a signalé l’émission de 277,037 actions ordinaires le 01/10/2025 dans le cadre du Plan d’Actions Restreintes pour les administrateurs externes, à un prix déclaré de $22,50 par action. Après cette émission, Mme Agee détient bénéficiairement 61,195.877 actions, détenues indirectement par le biais d’une fiducie révocable dont elle est trustee. Le dépôt indique que 52,495.574 de ces actions se trouvent dans la fiducie révocable et que 8,700.303 actions possédées auparavant par son conjoint ont été transférées vers une fiducie révocable séparée pour laquelle le conjoint est trustee. Le Form 4 a été signé par procuration le 03/10/2025.
RGC Resources, Inc. (RGCO) Direktorin Nancy H. Agee meldete eine Ausgabe von 277.037 Stammaktien am 01.10.2025 im Rahmen des Restricted-Stock-Plans für Außen directors zu einem angegebenen Preis von $22,50 pro Aktie. Nach dieser Emission besitzt Frau Agee wirtschaftlich 61.195.877 Aktien, indirekt durch einen widerruflichen Trust, in dem sie als Treuhänderin fungiert. Die Einreichung vermerkt, dass 52.495.574 dieser Aktien im widerruflichen Trust liegen und dass 8.700,303 Aktien, die zuvor ihrem Ehepartner gehörten, in einen separaten widerruflichen Trust übertragen wurden, für den der Ehepartner Treuhänder ist. Das Form 4 wurde am 03.10.2025 von einer Vollmacht unterzeichnet.