[Form 4] REPLIGEN CORP Insider Trading Activity
Repligen Corp (RGEN) Chief Financial Officer Jason K. Garland reported a non-derivative disposition on 09/25/2025 involving 412 shares of Common Stock sold at a price of $121.68 per share. The filing shows 13,383 shares remained beneficially owned by the reporting person after the transaction. The form identifies the transaction as related to tax withholding: the 412 shares were withheld by the issuer to satisfy the reporting person's tax withholding obligations upon the release of restricted stock units.
Il Direttore Finanziario di Repligen Corp (RGEN), Jason K. Garland, ha riferito una cessione non derivativa avvenuta il 25/09/2025 relativa a 412 azioni ordinarie vendute al prezzo di $121,68 per azione. Secondo la comunicazione, dopo l'operazione rimanevano 13.383 azioni detenute beneficiariamente dalla persona riportante. Il modulo identifica l'operazione come legata alla trattenuta fiscale: le 412 azioni sono state trattenute dall'emittente per soddisfare gli obblighi fiscali derivanti dal rilascio delle RSU (unità azionarie vincolate).
El Director Financiero de Repligen Corp (RGEN), Jason K. Garland, reportó una cesión no derivativa ocurrida el 25/09/2025 que involucró 412 acciones comunes vendidas a un precio de $121,68 por acción. El expediente muestra que tras la operación quedaban 13.383 acciones poseídas de forma beneficiosa por la persona que reporta. El formulario identifica la operación como relacionada con la retención de impuestos: las 412 acciones fueron retenidas por la empresa para cubrir las obligaciones fiscales del reportante al momento del otorgamiento de las RSU (unidades de acciones restringidas).
리플리겐 코프(RGEN) 최고재무책임자 제이슨 K. 갤런은 2025년 9월 25일 비파생 매도 건을 보고했습니다. 해당 거래에는 일반주식 412주가 거래당 미화 121.68달러에 매각되었습니다. 보고서에 따르면 거래 후 보고자는 13,383주를 유익하게 소유하고 있는 것으로 남아 있습니다. 양식은 이 거래가 세금 원천징수와 관련이 있음을 밝히며, 412주는 RSU(제한주식단위) 해제와 관련된 세금 원천징수를 충당하기 위해 발행자가 원천징수했습니다.
Le directeur financier de Repligen Corp (RGEN), Jason K. Garland, a déclaré une cession non dérivée le 25/09/2025 impliquant 412 actions ordinaires vendues à un prix de $121,68 par action. Le dépôt montre qu’après la transaction, 13 383 actions restaient détenues par la personne déclarant de manière bénéficiaire. Le formulaire identifie l’opération comme liée à la retenue d’impôt: les 412 actions ont été retenues par l’émetteur pour satisfaire les obligations fiscales du déclarant lors du dénouement des RSU (unités d’actions restreintes).
Chief Financial Officer von Repligen Corp (RGEN), Jason K. Garland meldete am 25.09.2025 eine nicht derivative Veräußerung, bei der 412 Stammaktien zu einem Preis von $121,68 pro Aktie verkauft wurden. Die Einreichung zeigt, dass nach der Transaktion 13.383 Aktien weiterhin vorteilhaft vom Berichterstatter gehalten wurden. Das Formular kennzeichnet die Transaktion als im Zusammenhang mit dem Steuerabzug: Die 412 Aktien wurden vom Emittenten einbehalten, um die steuerlichen Abzugsverpflichtungen des Berichterstatters bei der Freigabe der RSUs zu erfüllen.
المحاسب المالي لشركة Repligen Corp (RGEN)، جيسون ك. جارلاند أبلغ عن تصفية غير مشتقة في 25/09/2025 شملت 412 سهماً عاديّاً بيعت بسعر $121.68 للسهم. يظهر الملف أن بعد الصفقة بقي 13,383 سهماً مملوكة للمبلّغ بشكل مستفيد. يحدد النموذج أن العملية مرتبطة بالاقتطاع الضريبي: تم حجز 412 سهماً من قبل المُصدر لتلبية الالتزامات الضريبية للمبلغ عنه عند إصدار وحدات الأسهم المحجوزة (RSUs).
Repligen Corp (RGEN) 首席财务官 Jason K. Garland 于 2025-09-25 披露了一项非派生处置,涉及 412 股普通股,单股价格为 $121.68 美元。申报显示交易后,报告人仍持有的受益所有权股份为 13,383 股。表格将该交易标识为与税收代扣相关:这 412 股是由发行方代扣以满足报告人因释放受限股票单位(RSU)而产生的税务代扣义务。
- Compliance action completed: Issuer withheld shares to satisfy tax obligations, consistent with RSU vesting procedures
- Continued ownership: Reporting person retains 13,383 shares after the withholding
- Reduction in holdings: 412 shares were disposed of (withheld) which decreases beneficial ownership
Insights
TL;DR: Insider disposed of a small block of shares via tax withholding, leaving 13,383 shares beneficially owned.
The Form 4 discloses a routine tax-related disposition of 412 shares at $121.68 each, executed on 09/25/2025 and reported by the CFO. This is explicitly described as shares withheld to satisfy tax withholding obligations tied to the release of restricted stock units. The transaction reduces reported beneficial ownership to 13,383 shares. There is no indication in this filing of voluntary open-market selling beyond withholding.
TL;DR: Transaction appears to be administrative tax withholding on RSU vesting; not a discretionary trade signal.
The filing's explanation clearly states the disposition represents shares withheld to satisfy tax obligations from RSU release. That characterization typically reflects issuer-side withholding rather than an active sale by the insider. The reporting person remains an officer (CFO) and continues to hold a meaningful residual position of 13,383 shares according to this form.
Il Direttore Finanziario di Repligen Corp (RGEN), Jason K. Garland, ha riferito una cessione non derivativa avvenuta il 25/09/2025 relativa a 412 azioni ordinarie vendute al prezzo di $121,68 per azione. Secondo la comunicazione, dopo l'operazione rimanevano 13.383 azioni detenute beneficiariamente dalla persona riportante. Il modulo identifica l'operazione come legata alla trattenuta fiscale: le 412 azioni sono state trattenute dall'emittente per soddisfare gli obblighi fiscali derivanti dal rilascio delle RSU (unità azionarie vincolate).
El Director Financiero de Repligen Corp (RGEN), Jason K. Garland, reportó una cesión no derivativa ocurrida el 25/09/2025 que involucró 412 acciones comunes vendidas a un precio de $121,68 por acción. El expediente muestra que tras la operación quedaban 13.383 acciones poseídas de forma beneficiosa por la persona que reporta. El formulario identifica la operación como relacionada con la retención de impuestos: las 412 acciones fueron retenidas por la empresa para cubrir las obligaciones fiscales del reportante al momento del otorgamiento de las RSU (unidades de acciones restringidas).
리플리겐 코프(RGEN) 최고재무책임자 제이슨 K. 갤런은 2025년 9월 25일 비파생 매도 건을 보고했습니다. 해당 거래에는 일반주식 412주가 거래당 미화 121.68달러에 매각되었습니다. 보고서에 따르면 거래 후 보고자는 13,383주를 유익하게 소유하고 있는 것으로 남아 있습니다. 양식은 이 거래가 세금 원천징수와 관련이 있음을 밝히며, 412주는 RSU(제한주식단위) 해제와 관련된 세금 원천징수를 충당하기 위해 발행자가 원천징수했습니다.
Le directeur financier de Repligen Corp (RGEN), Jason K. Garland, a déclaré une cession non dérivée le 25/09/2025 impliquant 412 actions ordinaires vendues à un prix de $121,68 par action. Le dépôt montre qu’après la transaction, 13 383 actions restaient détenues par la personne déclarant de manière bénéficiaire. Le formulaire identifie l’opération comme liée à la retenue d’impôt: les 412 actions ont été retenues par l’émetteur pour satisfaire les obligations fiscales du déclarant lors du dénouement des RSU (unités d’actions restreintes).
Chief Financial Officer von Repligen Corp (RGEN), Jason K. Garland meldete am 25.09.2025 eine nicht derivative Veräußerung, bei der 412 Stammaktien zu einem Preis von $121,68 pro Aktie verkauft wurden. Die Einreichung zeigt, dass nach der Transaktion 13.383 Aktien weiterhin vorteilhaft vom Berichterstatter gehalten wurden. Das Formular kennzeichnet die Transaktion als im Zusammenhang mit dem Steuerabzug: Die 412 Aktien wurden vom Emittenten einbehalten, um die steuerlichen Abzugsverpflichtungen des Berichterstatters bei der Freigabe der RSUs zu erfüllen.