[SCHEDULE 13G/A] Red River Bancshares, Inc. SEC Filing
Simeon A. Thibeaux reported beneficial ownership of 736,057 shares of Red River Bancshares, Inc., representing 11.2% of the class. The filing breaks that stake into 433,646 shares over which Mr. Thibeaux has sole voting and dispositive power through two trusts (266,407 shares in the John Charles Simpson Jr. Trust and 167,239 shares in the Angela Katherine Simpson Trust) and 302,411 shares held with shared voting and dispositive power by S3 Dynamics, L.P. The document names the issuer and filer addresses in Alexandria, Louisiana, and contains a certification that the securities were not acquired to change or influence control of the issuer.
Simeon A. Thibeaux ha dichiarato la titolarità effettiva di 736.057 azioni di Red River Bancshares, Inc., pari all'11,2% della classe. La segnalazione suddivide tale posizione in 433.646 azioni sulle quali il sig. Thibeaux detiene la piena facoltà di voto e di disposizione tramite due trust (266.407 azioni nel John Charles Simpson Jr. Trust e 167.239 azioni nell'Angela Katherine Simpson Trust) e 302.411 azioni detenute con facoltà di voto e di disposizione condivise da S3 Dynamics, L.P. Il documento indica gli indirizzi dell'emittente e del dichiarante ad Alexandria, Louisiana, e contiene una certificazione secondo cui i titoli non sono stati acquisiti al fine di modificare o influenzare il controllo dell'emittente.
Simeon A. Thibeaux declaró la propiedad beneficiaria de 736,057 acciones de Red River Bancshares, Inc., lo que representa el 11.2% de la clase. La presentación desglosa esa participación en 433,646 acciones sobre las que el Sr. Thibeaux tiene pleno poder de voto y disposición a través de dos fideicomisos (266,407 acciones en el John Charles Simpson Jr. Trust y 167,239 acciones en el Angela Katherine Simpson Trust) y 302,411 acciones mantenidas con poder de voto y disposición compartido por S3 Dynamics, L.P. El documento consigna las direcciones del emisor y del declarante en Alexandria, Louisiana, y contiene una certificación de que los valores no se adquirieron para cambiar o influir en el control del emisor.
Simeon A. Thibeaux는 Red River Bancshares, Inc.의 보통주 736,057주(해당 클래스의 11.2%)에 대한 실소유주 보유를 신고했습니다. 제출 문서는 그 지분을 두 부분으로 나누어, Thibeaux 씨가 두 신탁을 통해 단독 의결권 및 처분권을 가진 433,646주(John Charles Simpson Jr. Trust에 266,407주, Angela Katherine Simpson Trust에 167,239주)와 S3 Dynamics, L.P.가 공동 의결권 및 처분권을 가진 302,411주로 구분합니다. 문서에는 발행인과 제출인의 주소가 루이지애나주 알렉산드리아로 기재되어 있으며, 해당 증권이 발행인의 지배권을 변경하거나 영향력을 행사하기 위해 취득된 것이 아님을 확인하는 인증서가 포함되어 있습니다.
Simeon A. Thibeaux a déclaré la propriété bénéficiaire de 736 057 actions de Red River Bancshares, Inc., soit 11,2 % de la catégorie. Le dépôt ventile cette position en 433 646 actions sur lesquelles M. Thibeaux exerce le pouvoir exclusif de vote et de disposition via deux trusts (266 407 actions dans le John Charles Simpson Jr. Trust et 167 239 actions dans l'Angela Katherine Simpson Trust) et 302 411 actions détenues avec pouvoir de vote et de disposition partagé par S3 Dynamics, L.P. Le document indique les adresses de l'émetteur et du déclarant à Alexandria, en Louisiane, et comporte une attestation précisant que les titres n'ont pas été acquis dans le but de modifier ou d'influencer le contrôle de l'émetteur.
Simeon A. Thibeaux meldete den wirtschaftlichen Eigentumserwerb von 736.057 Aktien der Red River Bancshares, Inc., was 11,2% der Klasse entspricht. Die Meldung gliedert diese Beteiligung in 433.646 Aktien, über die Herr Thibeaux alleinige Stimm- und Verfügungsrechte durch zwei Treuhandvermögen ausübt (266.407 Aktien im John Charles Simpson Jr. Trust und 167.239 Aktien im Angela Katherine Simpson Trust), sowie 302.411 Aktien, die von S3 Dynamics, L.P. mit geteilten Stimm- und Verfügungsrechten gehalten werden. Das Dokument nennt die Anschriften des Emittenten und des Meldenden in Alexandria, Louisiana, und enthält eine Bestätigung, dass die Wertpapiere nicht erworben wurden, um die Kontrolle des Emittenten zu verändern oder zu beeinflussen.
- Material ownership disclosed: Aggregate beneficial ownership of 736,057 shares (11.2%) is clearly reported
- Clear allocation of powers: Filing specifies 433,646 shares with sole voting/dispositive power and 302,411 shares with shared voting/dispositive power
- Transparent ownership structure: Identifies the two trusts and S3 Dynamics, L.P., and Mr. Thibeaux's roles as sole trustee and manager
- None.
Insights
TL;DR Mr. Thibeaux holds a material 11.2% stake with both sole and shared voting rights disclosed.
The Schedule 13G/A identifies an aggregate beneficial ownership of 736,057 shares (11.2%), splitting control between direct trust-held shares (433,646) and partnership-held shares (302,411). The filing documents the chain of authority: two trusts for which he is sole trustee and S3 Dynamics, L.P., whose sole general partner is S3 Management, L.L.C., where Mr. Thibeaux is one of three managers. This level of disclosure is material to investors because it clarifies the distribution of voting and dispositive power and the relationships among the reporting person, trusts, and partnership.
TL;DR The filing provides clear attribution of voting and dispositive power across trusts and an LP structure, with a formal certification about control intent.
The document specifies that 266,407 and 167,239 shares are held of record by two named trusts for which Mr. Thibeaux is sole trustee, and 302,411 shares are held by S3 Dynamics, L.P., where he has managerial influence. The filing also includes a certification stating the securities were not acquired to change or influence control. For governance analysis, these items are material because they delineate both sole and shared authorities that affect shareholder voting dynamics.
Simeon A. Thibeaux ha dichiarato la titolarità effettiva di 736.057 azioni di Red River Bancshares, Inc., pari all'11,2% della classe. La segnalazione suddivide tale posizione in 433.646 azioni sulle quali il sig. Thibeaux detiene la piena facoltà di voto e di disposizione tramite due trust (266.407 azioni nel John Charles Simpson Jr. Trust e 167.239 azioni nell'Angela Katherine Simpson Trust) e 302.411 azioni detenute con facoltà di voto e di disposizione condivise da S3 Dynamics, L.P. Il documento indica gli indirizzi dell'emittente e del dichiarante ad Alexandria, Louisiana, e contiene una certificazione secondo cui i titoli non sono stati acquisiti al fine di modificare o influenzare il controllo dell'emittente.
Simeon A. Thibeaux declaró la propiedad beneficiaria de 736,057 acciones de Red River Bancshares, Inc., lo que representa el 11.2% de la clase. La presentación desglosa esa participación en 433,646 acciones sobre las que el Sr. Thibeaux tiene pleno poder de voto y disposición a través de dos fideicomisos (266,407 acciones en el John Charles Simpson Jr. Trust y 167,239 acciones en el Angela Katherine Simpson Trust) y 302,411 acciones mantenidas con poder de voto y disposición compartido por S3 Dynamics, L.P. El documento consigna las direcciones del emisor y del declarante en Alexandria, Louisiana, y contiene una certificación de que los valores no se adquirieron para cambiar o influir en el control del emisor.
Simeon A. Thibeaux는 Red River Bancshares, Inc.의 보통주 736,057주(해당 클래스의 11.2%)에 대한 실소유주 보유를 신고했습니다. 제출 문서는 그 지분을 두 부분으로 나누어, Thibeaux 씨가 두 신탁을 통해 단독 의결권 및 처분권을 가진 433,646주(John Charles Simpson Jr. Trust에 266,407주, Angela Katherine Simpson Trust에 167,239주)와 S3 Dynamics, L.P.가 공동 의결권 및 처분권을 가진 302,411주로 구분합니다. 문서에는 발행인과 제출인의 주소가 루이지애나주 알렉산드리아로 기재되어 있으며, 해당 증권이 발행인의 지배권을 변경하거나 영향력을 행사하기 위해 취득된 것이 아님을 확인하는 인증서가 포함되어 있습니다.
Simeon A. Thibeaux a déclaré la propriété bénéficiaire de 736 057 actions de Red River Bancshares, Inc., soit 11,2 % de la catégorie. Le dépôt ventile cette position en 433 646 actions sur lesquelles M. Thibeaux exerce le pouvoir exclusif de vote et de disposition via deux trusts (266 407 actions dans le John Charles Simpson Jr. Trust et 167 239 actions dans l'Angela Katherine Simpson Trust) et 302 411 actions détenues avec pouvoir de vote et de disposition partagé par S3 Dynamics, L.P. Le document indique les adresses de l'émetteur et du déclarant à Alexandria, en Louisiane, et comporte une attestation précisant que les titres n'ont pas été acquis dans le but de modifier ou d'influencer le contrôle de l'émetteur.
Simeon A. Thibeaux meldete den wirtschaftlichen Eigentumserwerb von 736.057 Aktien der Red River Bancshares, Inc., was 11,2% der Klasse entspricht. Die Meldung gliedert diese Beteiligung in 433.646 Aktien, über die Herr Thibeaux alleinige Stimm- und Verfügungsrechte durch zwei Treuhandvermögen ausübt (266.407 Aktien im John Charles Simpson Jr. Trust und 167.239 Aktien im Angela Katherine Simpson Trust), sowie 302.411 Aktien, die von S3 Dynamics, L.P. mit geteilten Stimm- und Verfügungsrechten gehalten werden. Das Dokument nennt die Anschriften des Emittenten und des Meldenden in Alexandria, Louisiana, und enthält eine Bestätigung, dass die Wertpapiere nicht erworben wurden, um die Kontrolle des Emittenten zu verändern oder zu beeinflussen.