[10-Q] RELIANCE, INC. Quarterly Earnings Report
Reliance, Inc. (RS) reported mixed Q3 2025 results. Net sales rose to $3,651.2 million from $3,420.3 million, driven by record third‑quarter tons sold. Net income attributable to Reliance was $189.5 million versus $199.2 million a year ago, and diluted EPS was $3.59 versus $3.61. Gross profit margin narrowed to 28.3% from 29.4% as pricing tailwinds faded and carbon steel margins tightened.
Shipments were a bright spot: tons sold increased 6.2% to 1,615.5 thousand, while average selling price per ton edged up 1.1% to $2,271. SG&A increased with higher wages, delivery costs, and incentive compensation. For the nine months, sales were $10,795.7 million (up slightly), net income attributable was $622.9 million, and diluted EPS was $11.74.
Operating cash flow was $555.3 million (down from $956.5 million) due to working capital needs in a rising metals price environment. The company added a $400.0 million unsecured term loan on August 14, 2025 to repay notes maturing August 15, 2025, and had $238.0 million drawn on its $1.5 billion revolver. Cash was $261.2 million and long‑term debt $1,381.5 million. The Board declared a $1.20 quarterly dividend and year‑to‑date share repurchases totaled $394.0 million.
Reliance, Inc. (RS) ha riportato risultati misti nel Q3 2025. Le vendite nette sono salite a 3.651,2 milioni di dollari da 3.420,3 milioni, trainate da un numero record di tonnellate vendute nel terzo trimestre. L'utile netto attribuibile a Reliance è stato di 189,5 milioni di dollari rispetto a 199,2 milioni l'anno precedente, e l'EPS diluito è stato di 3,59 dollari rispetto a 3,61. Il margine di utile lordo è diminuito al 28,3% dal 29,4% poiché i venti favorevoli ai prezzi si sono attenuati e i margini dell'acciaio al carbonio si sono ristretti.
Le spedizioni sono state una nota positiva: le tonnellate vendute sono aumentate del 6,2% a 1.615,5 mila, mentre il prezzo medio per tonnellata è leggermente salito dell'1,1% a 2.271 dollari. SG&A è aumentato a causa di salari più elevati, costi di consegna e incentivi. Per i nove mesi, le vendite ammontano a 10.795,7 milioni di dollari (in leggero aumento), l'utile netto attribuibile è stato di 622,9 milioni di dollari e l'EPS diluito è stato di 11,74.
Il flusso di cassa operativo è stato di 555,3 milioni di dollari (in calo rispetto ai 956,5 milioni) a causa delle esigenze di capitale circolante in un contesto di aumento dei prezzi dei metalli. La società ha aggiunto un prestito a termine non garantito di 400,0 milioni di dollari il 14 agosto 2025 per ripagare note in scadenza il 15 agosto 2025, e aveva 238,0 milioni prelevati sul revolver da 1,5 miliardi. La cassa era di 261,2 milioni e il debito a lungo termine di 1.381,5 milioni. Il Consiglio ha dichiarato un dividendo trimestrale di 1,20 dollari e i riacquisti di azioni dall'inizio dell'anno ammontavano a 394,0 milioni.
Reliance, Inc. (RS) reportó resultados mixtos en el tercer trimestre de 2025. Las ventas netas aumentaron a 3.651,2 millones de dólares desde 3.420,3 millones, impulsadas por un récord de toneladas vendidas en el tercer trimestre. El ingreso neto atribuible a Reliance fue de 189,5 millones de dólares frente a 199,2 millones hace un año, y el BPA diluido fue de 3,59 frente a 3,61. El margen de beneficio bruto se estrechó a 28,3% desde 29,4% a medida que se disiparon los vientos de apoyo de precios y se estrecharon los márgenes del acero al carbono.
Los volúmenes de envío fueron un punto destacado: las toneladas vendidas aumentaron un 6,2% a 1.615,5 miles, mientras que el precio medio por tonelada subió un 1,1% a 2.271 USD. Los gastos SG&A aumentaron debido a mayores salarios, costos de entrega e incentivos. Para los nueve meses, las ventas fueron 10.795,7 millones de dólares (ligeramente en alza), el ingreso neto atribuible fue 622,9 millones de dólares y el BPA diluido fue 11,74.
El flujo de efectivo operativo fue de 555,3 millones de dólares (baja desde 956,5 millones) debido a las necesidades de capital de trabajo en un entorno de aumento de precios de metales. La empresa añadió un préstamo a término no garantizado de 400,0 millones de dólares el 14 de agosto de 2025 para pagar notas que vencían el 15 de agosto de 2025, y tenía 238,0 millones tirados de su revolver de 1,5 mil millones. El efectivo era de 261,2 millones y la deuda a largo plazo de 1.381,5 millones. La Junta declaró un dividendo trimestral de 1,20 dólares y las recompras de acciones para lo que va del año sumaron 394,0 millones.
Reliance, Inc. (RS) 2025년 3분기 혼합 실적을 발표했습니다. 매출은 36.512백만 달러로 34.203백만 달러에서 증가했으며, 3분기에 기록적인 판매 톤 수가 주도했습니다. Reliance에 귀속되는 순이익은 1억 8,95백만 달러로 작년 같은 기간의 1억 9,92백만 달러에서 감소했고 희석된 주당순이익(EPS)은 3.59달러로 3.61달러에서 하락했습니다. 매출총이익률은 가격 여건의 약화와 탄소강 마진의 축소로 28.3%로 좁혀졌습니다.
선적은 밝은 부분이었습니다: 판매 톤 수는 6.2% 증가한 161.55만 톤이었고 톤당 평균 판매가도 1.1% 상승해 2,271달러였습니다. SG&A는 더 높은 임금, 배송 비용, 인센티브 보상으로 증가했습니다. 9개월 동안 매출은 107.957억 달러로 소폭 증가했고, 귀속 순이익은 6.229억 달러였으며 희석된 EPS는 11.74달러였습니다.
영업현금흐름은 작업자본 필요성과 금속 가격 상승 환경으로 인해 55.53억 달러로 감소했습니다. 2025년 8월 14일에 4억 달러 규모의 비담보 약정을 추가로 발행해 2025년 8월 15일 만기노트를 상환했고, 신용한도 15억 달러 중 2.38억 달러가 사용되었습니다. 현금은 2.612억 달러였고 장기부채는 13.815억 달러였습니다. 이사회는 분기 배당금 1.20달러를 선언했고 연간 순매수액은 3.940억 달러였습니다.
Reliance, Inc. (RS) a publié des résultats mitigés pour le T3 2025. Les ventes nettes ont augmenté à 3 651,2 millions de dollars contre 3 420,3 millions, tirées par un record de tonnes vendues au troisième trimestre. Le résultat net attribuable à Reliance était de 189,5 millions de dollars contre 199,2 millions il y a un an, et le BPA dilué était de 3,59 dollars contre 3,61. La marge bénéficiaire brute s’est resserrée à 28,3% contre 29,4% alors que les vents favorables aux prix s’atténuaient et que les marges de l’acier au carbone se resserraient.
Les expéditions ont été un point fort: les tonnes vendues ont augmenté de 6,2% à 1 615,5 milliers, tandis que le prix moyen de vente par tonne a progressé de 1,1% à 2 271 $. Les SG&A ont augmenté en raison de salaires plus élevés, de coûts de livraison et d’indemnités. Pour les neuf mois, les ventes s’élèvent à 10 795,7 millions de dollars (légèrement en hausse), le résultat net attribuable est de 622,9 millions et le BPA dilué est de 11,74.
Le flux de trésorerie opérationnel était de 555,3 millions de dollars (contre 956,5 millions) en raison des besoins en fonds de roulement dans un contexte de hausse des prix des métaux. La société a ajouté un emprunt à terme non garanti de 400,0 millions de dollars le 14 août 2025 pour rembourser des notes arrivant à échéance le 15 août 2025, et elle avait 238,0 millions tirés sur son revolver de 1,5 milliard. La trésorerie s’élevait à 261,2 millions et la dette à long terme à 1 381,5 millions. Le conseil d’administration a déclaré un dividende trimestriel de 1,20 dollar et les rachats d’actions depuis le début de l’exercice totalisaient 394,0 millions.
Reliance, Inc. (RS) meldete gemischte Ergebnisse im Q3 2025. Der Nettoumsatz stieg von 3.420,3 Mio. USD auf 3.651,2 Mio. USD, getrieben von einem Rekord an verkauften Tonnen im dritten Quartal. Der dem Reliance zurechenbare Nettogewinn betrug 189,5 Mio. USD gegenüber 199,2 Mio. USD vor einem Jahr, und der dilutierte EPS lag bei 3,59 USD gegenüber 3,61. Die Bruttomarge verringerte sich auf 28,3% von 29,4%, da Preisdynamik nachließ und die Margen beim Kohlenstoffstahl enger wurden.
Die Liefermengen waren ein Lichtblick: Die verkauften Tonnen stiegen um 6,2% auf 1.615,5 Tausend, während der durchschnittliche Verkaufspreis pro Tonne um 1,1% auf 2.271 USD anstieg. SG&A stieg aufgrund höherer Löhne, Lieferkosten und Incentive-Komponenten. Für neun Monate betrugen die Umsätze 10.795,7 Mio. USD (leicht höher), das dem Anteil zugehörige Nettoeinkommen 622,9 Mio. USD und der dilutierte EPS 11,74.
Der operative Cashflow betrug 555,3 Mio. USD (gegenüber 956,5 Mio.) aufgrund des Working Capital-Bedarfs in einem Umfeld steigender Metallepreise. Das Unternehmen fügte am 14. August 2025 einen unbesicherten Term Loan über 400,0 Mio. USD hinzu, um Anleihen mit Fälligkeit 15. August 2025 zu tilgen, und hatte 238,0 Mio. USD aus seinem Revolver von 1,5 Mrd. USD abgezogen. Die Barmittel betrugen 261,2 Mio. USD und die langfristigen Verbindlichkeiten 1.381,5 Mio. USD. Der Vorstand erklärte eine quartalsweise Dividende von 1,20 USD und die Year-to-Date-Aktienrückkäufe beliefen sich auf 394,0 Mio. USD.
Reliance, Inc. (RS) أبلغت عن نتائج مختلطة في الربع الثالث من 2025. ارتفعت المبيعات الصافية إلى 3{651}2 مليون دولار من 3{420}3 مليون دولار، مدفوعة بمستوى قياسي من الأطنان المباعة في الربع الثالث. صافي الدخل العائد إلى Reliance بلغ 189.5 مليون دولار مقابل 199.2 مليون دولار قبل عام، وEPS المخفف بلغ 3.59 دولار مقابل 3.61. الهامش الإجمالي تقلص إلى 28.3% من 29.4% مع تلاشي زخم الأسعار وتضيق هوامش الفولاذ carbono.
كانت الشحنات نقطة مضيئة: ارتفعت tonnage المباعة بنسبة 6.2% إلى 1.615,5 ألف طن، بينما ارتفع سعر البيع المتوسط للطن بنسبة 1.1% إلى 2,271 دولار. ارتفع SG&A بسبب ارتفاع الأجور وتكاليف التوصيل والمكافآت التحفيزية. للأشهر التسعة، بلغت المبيعات 10,795.7 مليون دولار (ارتفاع طفيف)، وبلغ صافي الدخل العائد 622.9 مليون دولار، وEPS المخفف 11.74.
بلغ التدفق النقدي التشغيلي 555.3 مليون دولار (انخفض من 956.5 مليون) بسبب احتياجات رأس المال العامل في بيئة ارتفاع أسعار المعادن. أضافت الشركة قرضًا طويل الأجل غير مضمون بقيمة 400.0 مليون دولار في 14 أغسطس 2025 لسداد سندات مستحقة في 15 أغسطس 2025، وكان لديها 238.0 مليون دولار مستcroft من خط ائتمان دوّري قدره 1.5 مليار. النقد 261.2 مليون والدين طويل الأجل 1,381.5 مليون. صرّح المجلس بتوزيع أرباح ربع سنوية قدرها 1.20 دولار كما بلغت قيمة إعادة شراء الأسهم حتى تاريخه 394.0 مليون دولار.
- None.
- None.
Insights
Solid volume growth, softer margins; liquidity intact.
Reliance posted Q3 net sales of 
Cash generation remained healthy at 
Capital returns continued with a 
Reliance, Inc. (RS) ha riportato risultati misti nel Q3 2025. Le vendite nette sono salite a 3.651,2 milioni di dollari da 3.420,3 milioni, trainate da un numero record di tonnellate vendute nel terzo trimestre. L'utile netto attribuibile a Reliance è stato di 189,5 milioni di dollari rispetto a 199,2 milioni l'anno precedente, e l'EPS diluito è stato di 3,59 dollari rispetto a 3,61. Il margine di utile lordo è diminuito al 28,3% dal 29,4% poiché i venti favorevoli ai prezzi si sono attenuati e i margini dell'acciaio al carbonio si sono ristretti.
Le spedizioni sono state una nota positiva: le tonnellate vendute sono aumentate del 6,2% a 1.615,5 mila, mentre il prezzo medio per tonnellata è leggermente salito dell'1,1% a 2.271 dollari. SG&A è aumentato a causa di salari più elevati, costi di consegna e incentivi. Per i nove mesi, le vendite ammontano a 10.795,7 milioni di dollari (in leggero aumento), l'utile netto attribuibile è stato di 622,9 milioni di dollari e l'EPS diluito è stato di 11,74.
Il flusso di cassa operativo è stato di 555,3 milioni di dollari (in calo rispetto ai 956,5 milioni) a causa delle esigenze di capitale circolante in un contesto di aumento dei prezzi dei metalli. La società ha aggiunto un prestito a termine non garantito di 400,0 milioni di dollari il 14 agosto 2025 per ripagare note in scadenza il 15 agosto 2025, e aveva 238,0 milioni prelevati sul revolver da 1,5 miliardi. La cassa era di 261,2 milioni e il debito a lungo termine di 1.381,5 milioni. Il Consiglio ha dichiarato un dividendo trimestrale di 1,20 dollari e i riacquisti di azioni dall'inizio dell'anno ammontavano a 394,0 milioni.
Reliance, Inc. (RS) reportó resultados mixtos en el tercer trimestre de 2025. Las ventas netas aumentaron a 3.651,2 millones de dólares desde 3.420,3 millones, impulsadas por un récord de toneladas vendidas en el tercer trimestre. El ingreso neto atribuible a Reliance fue de 189,5 millones de dólares frente a 199,2 millones hace un año, y el BPA diluido fue de 3,59 frente a 3,61. El margen de beneficio bruto se estrechó a 28,3% desde 29,4% a medida que se disiparon los vientos de apoyo de precios y se estrecharon los márgenes del acero al carbono.
Los volúmenes de envío fueron un punto destacado: las toneladas vendidas aumentaron un 6,2% a 1.615,5 miles, mientras que el precio medio por tonelada subió un 1,1% a 2.271 USD. Los gastos SG&A aumentaron debido a mayores salarios, costos de entrega e incentivos. Para los nueve meses, las ventas fueron 10.795,7 millones de dólares (ligeramente en alza), el ingreso neto atribuible fue 622,9 millones de dólares y el BPA diluido fue 11,74.
El flujo de efectivo operativo fue de 555,3 millones de dólares (baja desde 956,5 millones) debido a las necesidades de capital de trabajo en un entorno de aumento de precios de metales. La empresa añadió un préstamo a término no garantizado de 400,0 millones de dólares el 14 de agosto de 2025 para pagar notas que vencían el 15 de agosto de 2025, y tenía 238,0 millones tirados de su revolver de 1,5 mil millones. El efectivo era de 261,2 millones y la deuda a largo plazo de 1.381,5 millones. La Junta declaró un dividendo trimestral de 1,20 dólares y las recompras de acciones para lo que va del año sumaron 394,0 millones.
Reliance, Inc. (RS) 2025년 3분기 혼합 실적을 발표했습니다. 매출은 36.512백만 달러로 34.203백만 달러에서 증가했으며, 3분기에 기록적인 판매 톤 수가 주도했습니다. Reliance에 귀속되는 순이익은 1억 8,95백만 달러로 작년 같은 기간의 1억 9,92백만 달러에서 감소했고 희석된 주당순이익(EPS)은 3.59달러로 3.61달러에서 하락했습니다. 매출총이익률은 가격 여건의 약화와 탄소강 마진의 축소로 28.3%로 좁혀졌습니다.
선적은 밝은 부분이었습니다: 판매 톤 수는 6.2% 증가한 161.55만 톤이었고 톤당 평균 판매가도 1.1% 상승해 2,271달러였습니다. SG&A는 더 높은 임금, 배송 비용, 인센티브 보상으로 증가했습니다. 9개월 동안 매출은 107.957억 달러로 소폭 증가했고, 귀속 순이익은 6.229억 달러였으며 희석된 EPS는 11.74달러였습니다.
영업현금흐름은 작업자본 필요성과 금속 가격 상승 환경으로 인해 55.53억 달러로 감소했습니다. 2025년 8월 14일에 4억 달러 규모의 비담보 약정을 추가로 발행해 2025년 8월 15일 만기노트를 상환했고, 신용한도 15억 달러 중 2.38억 달러가 사용되었습니다. 현금은 2.612억 달러였고 장기부채는 13.815억 달러였습니다. 이사회는 분기 배당금 1.20달러를 선언했고 연간 순매수액은 3.940억 달러였습니다.
Reliance, Inc. (RS) a publié des résultats mitigés pour le T3 2025. Les ventes nettes ont augmenté à 3 651,2 millions de dollars contre 3 420,3 millions, tirées par un record de tonnes vendues au troisième trimestre. Le résultat net attribuable à Reliance était de 189,5 millions de dollars contre 199,2 millions il y a un an, et le BPA dilué était de 3,59 dollars contre 3,61. La marge bénéficiaire brute s’est resserrée à 28,3% contre 29,4% alors que les vents favorables aux prix s’atténuaient et que les marges de l’acier au carbone se resserraient.
Les expéditions ont été un point fort: les tonnes vendues ont augmenté de 6,2% à 1 615,5 milliers, tandis que le prix moyen de vente par tonne a progressé de 1,1% à 2 271 $. Les SG&A ont augmenté en raison de salaires plus élevés, de coûts de livraison et d’indemnités. Pour les neuf mois, les ventes s’élèvent à 10 795,7 millions de dollars (légèrement en hausse), le résultat net attribuable est de 622,9 millions et le BPA dilué est de 11,74.
Le flux de trésorerie opérationnel était de 555,3 millions de dollars (contre 956,5 millions) en raison des besoins en fonds de roulement dans un contexte de hausse des prix des métaux. La société a ajouté un emprunt à terme non garanti de 400,0 millions de dollars le 14 août 2025 pour rembourser des notes arrivant à échéance le 15 août 2025, et elle avait 238,0 millions tirés sur son revolver de 1,5 milliard. La trésorerie s’élevait à 261,2 millions et la dette à long terme à 1 381,5 millions. Le conseil d’administration a déclaré un dividende trimestriel de 1,20 dollar et les rachats d’actions depuis le début de l’exercice totalisaient 394,0 millions.
Reliance, Inc. (RS) meldete gemischte Ergebnisse im Q3 2025. Der Nettoumsatz stieg von 3.420,3 Mio. USD auf 3.651,2 Mio. USD, getrieben von einem Rekord an verkauften Tonnen im dritten Quartal. Der dem Reliance zurechenbare Nettogewinn betrug 189,5 Mio. USD gegenüber 199,2 Mio. USD vor einem Jahr, und der dilutierte EPS lag bei 3,59 USD gegenüber 3,61. Die Bruttomarge verringerte sich auf 28,3% von 29,4%, da Preisdynamik nachließ und die Margen beim Kohlenstoffstahl enger wurden.
Die Liefermengen waren ein Lichtblick: Die verkauften Tonnen stiegen um 6,2% auf 1.615,5 Tausend, während der durchschnittliche Verkaufspreis pro Tonne um 1,1% auf 2.271 USD anstieg. SG&A stieg aufgrund höherer Löhne, Lieferkosten und Incentive-Komponenten. Für neun Monate betrugen die Umsätze 10.795,7 Mio. USD (leicht höher), das dem Anteil zugehörige Nettoeinkommen 622,9 Mio. USD und der dilutierte EPS 11,74.
Der operative Cashflow betrug 555,3 Mio. USD (gegenüber 956,5 Mio.) aufgrund des Working Capital-Bedarfs in einem Umfeld steigender Metallepreise. Das Unternehmen fügte am 14. August 2025 einen unbesicherten Term Loan über 400,0 Mio. USD hinzu, um Anleihen mit Fälligkeit 15. August 2025 zu tilgen, und hatte 238,0 Mio. USD aus seinem Revolver von 1,5 Mrd. USD abgezogen. Die Barmittel betrugen 261,2 Mio. USD und die langfristigen Verbindlichkeiten 1.381,5 Mio. USD. Der Vorstand erklärte eine quartalsweise Dividende von 1,20 USD und die Year-to-Date-Aktienrückkäufe beliefen sich auf 394,0 Mio. USD.
Reliance, Inc. (RS) أبلغت عن نتائج مختلطة في الربع الثالث من 2025. ارتفعت المبيعات الصافية إلى 3{651}2 مليون دولار من 3{420}3 مليون دولار، مدفوعة بمستوى قياسي من الأطنان المباعة في الربع الثالث. صافي الدخل العائد إلى Reliance بلغ 189.5 مليون دولار مقابل 199.2 مليون دولار قبل عام، وEPS المخفف بلغ 3.59 دولار مقابل 3.61. الهامش الإجمالي تقلص إلى 28.3% من 29.4% مع تلاشي زخم الأسعار وتضيق هوامش الفولاذ carbono.
كانت الشحنات نقطة مضيئة: ارتفعت tonnage المباعة بنسبة 6.2% إلى 1.615,5 ألف طن، بينما ارتفع سعر البيع المتوسط للطن بنسبة 1.1% إلى 2,271 دولار. ارتفع SG&A بسبب ارتفاع الأجور وتكاليف التوصيل والمكافآت التحفيزية. للأشهر التسعة، بلغت المبيعات 10,795.7 مليون دولار (ارتفاع طفيف)، وبلغ صافي الدخل العائد 622.9 مليون دولار، وEPS المخفف 11.74.
بلغ التدفق النقدي التشغيلي 555.3 مليون دولار (انخفض من 956.5 مليون) بسبب احتياجات رأس المال العامل في بيئة ارتفاع أسعار المعادن. أضافت الشركة قرضًا طويل الأجل غير مضمون بقيمة 400.0 مليون دولار في 14 أغسطس 2025 لسداد سندات مستحقة في 15 أغسطس 2025، وكان لديها 238.0 مليون دولار مستcroft من خط ائتمان دوّري قدره 1.5 مليار. النقد 261.2 مليون والدين طويل الأجل 1,381.5 مليون. صرّح المجلس بتوزيع أرباح ربع سنوية قدرها 1.20 دولار كما بلغت قيمة إعادة شراء الأسهم حتى تاريخه 394.0 مليون دولار.
Reliance, Inc. (RS) 公布了2025年第三季度的混合业绩。 净销售额较去年同期的34.203亿美元上升至36.512亿美元,增长来自第三季度创纪录的销量吨数。归属于Reliance的净利润为1.895亿美元,而去年同期为1.992亿美元,摊薄后每股收益为3.59美元,去年为3.61美元。毛利率从29.4%降至28.3%,原因是在金属价格上涨环境中定价势头减弱,碳钢利润率收窄。
出货量是亮点:销量为161.55万吨,较上年增长6.2%,吨位平均售价上升1.1%至2,271美元。销售与管理费用因工资、运输成本和激励报酬上升而增加。九个月内,销售额为107.957亿美元(略有增长),归属于的净利润为6.229亿美元,摊薄后每股收益为11.74。
经营现金流为5.553亿美元,较之前的9.565亿美元下降,原因是在金属价格上涨的环境中需要营运资金。公司于2025年8月14日新增4亿美元无担保定期贷款,用于偿还将于2025年8月15日到期的票据,并从其15亿美元的循环信贷额度中提取了2.38亿美元。现金为2.612亿美元,长期债务1.3815亿美元。董事会宣布季度股息1.20美元,年初至今的股票回购总额为3.940亿美元。
 
             
             
             
             
             
             
             
         
         
         
        
