[6-K] Ryanair Holdings plc American Current Report (Foreign Issuer)
Ryanair Holdings plc reports that between 04 August 2025 and 08 August 2025 it purchased for cancellation an aggregate of 11,864 ordinary shares (nominal value 0.006 each) and 89,782 ordinary shares underlying American Depositary Shares. Daily volume-weighted average prices for ordinary shares ranged from 0.814 to 0.000; ADS-underlying VWAPs were US$31.7613 to $32.3905. These repurchases were made under the companys existing buy-back programme announced on 20 May 2025, will be announced weekly and all purchased shares will be cancelled. The company states the announcement complies with Article 5(1)(b) of Regulation (EU) No 596/2014.
Ryanair Holdings plc comunica che tra il 04 agosto 2025 e l'08 agosto 2025 ha acquistato per cancellazione un totale di 11.864 azioni ordinarie (valore nominale €0,006 ciascuna) e 89.782 azioni ordinarie sottostanti American Depositary Shares. I prezzi medi ponderati per volume (VWAP) giornalieri delle azioni ordinarie sono variati da €0,814 a €0,000; i VWAP delle ADS sono stati di US$31,7613 a $32,3905. Questi riacquisti sono stati effettuati nell'ambito del programma di buy-back esistente annunciato il 20 maggio 2025, saranno comunicati settimanalmente e tutte le azioni acquistate saranno cancellate. La società dichiara che l'annuncio è conforme all'articolo 5(1)(b) del Regolamento (UE) n. 596/2014.
Ryanair Holdings plc informa que entre el 04 de agosto de 2025 y el 08 de agosto de 2025 adquirió para su cancelación un total de 11.864 acciones ordinarias (valor nominal €0,006 cada una) y 89.782 acciones ordinarias subyacentes a American Depositary Shares. Los precios medios ponderados por volumen (VWAP) diarios de las acciones ordinarias oscilaron entre €0,814 y €0,000; los VWAP de las ADS fueron de US$31,7613 a $32,3905. Estas recompras se realizaron en el marco del programa de recompra existente anunciado el 20 de mayo de 2025, se anunciarán semanalmente y todas las acciones compradas serán canceladas. La compañía declara que el anuncio cumple con el artículo 5.1.b del Reglamento (UE) nº 596/2014.
Ryanair Holdings plc는 2025년 8월 4일과 2025년 8월 8일 사이에 소각을 위해 총 11,864 보통주(액면가 €0.006(주당))와 89,782 보통주(미국예탁증서(ADS)에 해당)를 매입했다고 보고합니다. 보통주의 일별 거래량 가중 평균 가격(VWAP)은 €0.814~€0.000 범위였으며, ADS의 VWAP는 미화$31.7613~$32.3905였습니다. 이러한 자사주 매입은 2025년 5월 20일에 발표된 기존 자사주 매입 프로그램에 따라 이루어졌고, 매입 내역은 주간 단위로 공시되며 모든 매수 주식은 소각될 예정입니다. 회사는 해당 공시가 규정(EU) No 596/2014 제5조 제1항 (b)를 준수한다고 밝혔습니다.
Ryanair Holdings plc indique que, entre le 04 août 2025 et le 08 août 2025, elle a racheté en vue d'une annulation un total de 11 864 actions ordinaires (valeur nominale €0,006 chacune) et 89 782 actions ordinaires sous‑jacentes à des American Depositary Shares. Les prix moyens pondérés par volume (VWAP) journaliers des actions ordinaires ont varié de €0,814 à €0,000; les VWAP des ADS se sont établis entre US$31,7613 et $32,3905. Ces rachats ont été effectués dans le cadre du programme de rachat existant annoncé le 20 mai 2025, seront annoncés chaque semaine et toutes les actions achetées seront annulées. La société déclare que l'annonce est conforme à l'article 5, paragraphe 1, point b du règlement (UE) n° 596/2014.
Ryanair Holdings plc teilt mit, dass es zwischen dem 04. August 2025 und dem 08. August 2025 insgesamt 11.864 Stammaktien (Nennwert €0,006 je Aktie) und 89.782 Stammaktien, die American Depositary Shares zugrunde liegen, zum Zweck der Löschung erworben hat. Die volumen‑gewichteten Durchschnittspreise (VWAP) der Stammaktien lagen täglich zwischen €0,814 und €0,000; die VWAPs der ADS betrugen US$31,7613 bis $32,3905. Diese Rückkäufe erfolgten im Rahmen des bestehenden Rückkaufprogramms, das am 20. Mai 2025 angekündigt wurde, werden wöchentlich bekanntgegeben und alle gekauften Aktien werden gelöscht. Das Unternehmen erklärt, dass die Mitteilung mit Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 übereinstimmt.
- Repurchased 11,864 ordinary shares and 89,782 ADS-underlying shares
- All shares purchased will be cancelled
- Purchases executed under an existing buy-back programme announced 20 May 2025
- Disclosure made in accordance with Article 5(1)(b) of Regulation (EU) No 596/2014
- Company will report buyback activity on a weekly basis
- None.
Insights
TL;DR Ryanair executed routine buybacks under an existing programme, showing continued capital return activity with modest volumes over the week.
The company repurchased 11,864 ordinary shares and 89,782 ADS-underlying shares over five trading days, reporting VWAPs for ordinary shares of 0.814 to 0.000 and ADS VWAPs of US$31.7613 to US$32.3905. These purchases will be cancelled and were disclosed as part of the ongoing programme announced 20 May 2025, with weekly reporting. From a cash-return perspective this is a clear, compliant execution of the announced authority.
TL;DR The disclosure reflects compliant execution of the boards buy-back authority, with cancellation of repurchased shares and routine public reporting.
Ryanair confirms the purchases were made under its existing buy-back programme and will be cancelled, reducing issued share capital. The company cites regulatory compliance with Article 5(1)(b) of Regulation (EU) No 596/2014 and commits to weekly announcements of buyback activity. The filing provides transparent transactional detail including VWAPs and quantities, aligning with standard governance and disclosure practices for buybacks.
Ryanair Holdings plc comunica che tra il 04 agosto 2025 e l'08 agosto 2025 ha acquistato per cancellazione un totale di 11.864 azioni ordinarie (valore nominale €0,006 ciascuna) e 89.782 azioni ordinarie sottostanti American Depositary Shares. I prezzi medi ponderati per volume (VWAP) giornalieri delle azioni ordinarie sono variati da €0,814 a €0,000; i VWAP delle ADS sono stati di US$31,7613 a $32,3905. Questi riacquisti sono stati effettuati nell'ambito del programma di buy-back esistente annunciato il 20 maggio 2025, saranno comunicati settimanalmente e tutte le azioni acquistate saranno cancellate. La società dichiara che l'annuncio è conforme all'articolo 5(1)(b) del Regolamento (UE) n. 596/2014.
Ryanair Holdings plc informa que entre el 04 de agosto de 2025 y el 08 de agosto de 2025 adquirió para su cancelación un total de 11.864 acciones ordinarias (valor nominal €0,006 cada una) y 89.782 acciones ordinarias subyacentes a American Depositary Shares. Los precios medios ponderados por volumen (VWAP) diarios de las acciones ordinarias oscilaron entre €0,814 y €0,000; los VWAP de las ADS fueron de US$31,7613 a $32,3905. Estas recompras se realizaron en el marco del programa de recompra existente anunciado el 20 de mayo de 2025, se anunciarán semanalmente y todas las acciones compradas serán canceladas. La compañía declara que el anuncio cumple con el artículo 5.1.b del Reglamento (UE) nº 596/2014.
Ryanair Holdings plc는 2025년 8월 4일과 2025년 8월 8일 사이에 소각을 위해 총 11,864 보통주(액면가 €0.006(주당))와 89,782 보통주(미국예탁증서(ADS)에 해당)를 매입했다고 보고합니다. 보통주의 일별 거래량 가중 평균 가격(VWAP)은 €0.814~€0.000 범위였으며, ADS의 VWAP는 미화$31.7613~$32.3905였습니다. 이러한 자사주 매입은 2025년 5월 20일에 발표된 기존 자사주 매입 프로그램에 따라 이루어졌고, 매입 내역은 주간 단위로 공시되며 모든 매수 주식은 소각될 예정입니다. 회사는 해당 공시가 규정(EU) No 596/2014 제5조 제1항 (b)를 준수한다고 밝혔습니다.
Ryanair Holdings plc indique que, entre le 04 août 2025 et le 08 août 2025, elle a racheté en vue d'une annulation un total de 11 864 actions ordinaires (valeur nominale €0,006 chacune) et 89 782 actions ordinaires sous‑jacentes à des American Depositary Shares. Les prix moyens pondérés par volume (VWAP) journaliers des actions ordinaires ont varié de €0,814 à €0,000; les VWAP des ADS se sont établis entre US$31,7613 et $32,3905. Ces rachats ont été effectués dans le cadre du programme de rachat existant annoncé le 20 mai 2025, seront annoncés chaque semaine et toutes les actions achetées seront annulées. La société déclare que l'annonce est conforme à l'article 5, paragraphe 1, point b du règlement (UE) n° 596/2014.
Ryanair Holdings plc teilt mit, dass es zwischen dem 04. August 2025 und dem 08. August 2025 insgesamt 11.864 Stammaktien (Nennwert €0,006 je Aktie) und 89.782 Stammaktien, die American Depositary Shares zugrunde liegen, zum Zweck der Löschung erworben hat. Die volumen‑gewichteten Durchschnittspreise (VWAP) der Stammaktien lagen täglich zwischen €0,814 und €0,000; die VWAPs der ADS betrugen US$31,7613 bis $32,3905. Diese Rückkäufe erfolgten im Rahmen des bestehenden Rückkaufprogramms, das am 20. Mai 2025 angekündigt wurde, werden wöchentlich bekanntgegeben und alle gekauften Aktien werden gelöscht. Das Unternehmen erklärt, dass die Mitteilung mit Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) Nr. 596/2014 übereinstimmt.