[6-K] RYANAIR HOLDINGS PLC Current Report (Foreign Issuer)
Ryanair Holdings plc reports that between 22 September 2025 and 26 September 2025 it purchased for cancellation an aggregate of 57,307 ordinary shares of €0.006 nominal value and 1,218,016 ordinary shares underlying American Depositary Shares under its announced share buy-back programme. The company disclosed per-trade prices in euros and US dollars for purchases executed on 22 and 24 September and noted further purchases on 26 September. The buy-back is part of the Programme announced on 20 May 2025, purchases will be announced weekly, and all shares acquired will be cancelled.
Ryanair Holdings plc comunica che tra il 22 settembre 2025 e il 26 settembre 2025 ha acquistato, a scopo di cancellazione, in totale 57.307 azioni ordinarie del valore nominale di 0,006 € e 1.218.016 azioni ordinarie che supportano le American Depositary Shares nell'ambito del proprio piano di riacquisto azioni annunciato. L’azienda ha reso noti i prezzi per operazione in euro e in dollari statunitensi per gli acquisti eseguiti il 22 e il 24 settembre e ha segnalato ulteriori acquisti il 26 settembre. Il riacquisto fa parte del Programma annunciato il 20 maggio 2025; gli acquisti verranno comunicati settimanalmente e tutte le azioni acquisite saranno annullate.
Ryanair Holdings plc informa que entre el 22 de septiembre de 2025 y el 26 de septiembre de 2025 compró para cancelar un total de 57.307 acciones ordinarias de valor nominal de 0,006 € y 1.218.016 acciones ordinarias subyacentes a las American Depositary Shares en el marco de su anunciado programa de recompra de acciones. La empresa divulgó los precios por operación en euros y en dólares estadounidenses para las compras ejecutadas el 22 y el 24 de septiembre y señaló compras adicionales el 26 de septiembre. La recompra forma parte del Programa anunciado el 20 de mayo de 2025; las compras se anunciarán semanalmente y todas las acciones adquiridas serán canceladas.
Ryanair Holdings plc는 2025년 9월 22일에서 2025년 9월 26일 사이에 자사 주식 재매입 프로그램의 일환으로 총 57,307주의 보통주(명목가 0.006유로)와 1,218,016주의 보통주를 미국예탁주식(ADR)으로 뒷받침하는 주식에 대해 취소 목적으로 매입했다고 발표했다. 회사는 9월 22일과 9월 24일에 실행된 매입에 대한 유로 및 미 달러 가격을 공시했고 9월 26일에도 추가 매입을 공지했다. 이 매입은 2025년 5월 20일에 발표된 프로그램의 일부이며 매주 매입 사실이 발표되고 모든 매입 주식은 소멸될 것이다.
Ryanair Holdings plc annonce qu’entre le 22 septembre 2025 et le 26 septembre 2025 elle a acquis en vue de l’annulation un total de 57 307 actions ordinaires de valeur nominale 0,006 € et 1 218 016 actions ordinaires sous-jacentes aux American Depositary Shares dans le cadre de son programme d’autocontrôle des actions annoncé. La société a divulgué les prix par transaction en euros et en dollars américains pour les achats effectués les 22 et 24 septembre et a noté d’autres achats le 26 septembre. Le rachat fait partie du programme annoncé le 20 mai 2025; les achats seront annoncés chaque semaine et toutes les actions acquises seront annulées.
Ryanair Holdings plc gibt bekannt, dass sie zwischen dem 22. September 2025 und dem 26. September 2025 zum Zwecke der Streichung insgesamt 57.307 Stammaktien mit Nennwert von 0,006 € sowie 1.218.016 Stammaktien, die den American Depositary Shares zugrunde liegen im Rahmen ihres angekündigten Aktienrückkaufprogramms erworben hat. Das Unternehmen hat die pro-Trade-Preise in Euro und US-Dollar für Käufe am 22. und 24. September offengelegt und weitere Käufe am 26. September vermerkt. Der Rückkauf ist Teil des am 20. Mai 2025 angekündigten Programms; Käufe werden wöchentlich bekannt gegeben und alle erworbenen Aktien werden eingezogen.
تعلن Ryanair Holdings plc أنه بين 22 سبتمبر 2025 و26 سبتمبر 2025 قامت بالشراء لغرض الإلغاء لما مجموعه 57,307 سهماً عاديًا بقيمة اسمية 0.006 يورو و1,218,016 سهماً عاديًا مقرونة بأسهم الإيداع الأمريكية American Depositary Shares في إطار برنامج قرارات إعادة شراء الأسهم المعلن. كشفت الشركة عن الأسعار لكل صفقة باليورو والدولار الأمريكي للشراءات المنفذة في 22 و24 سبتمبر وأشارت إلى مزيد من الشراء في 26 سبتمبر. يشكل الإعادة جزءاً من البرنامج المعلن في 20 مايو 2025؛ ستُعلن الشراءات أسبوعياً وكل الأسهم التي تم الاستحواذ عليها ستُ الإلغاء.
Ryanair Holdings plc宣布,在<2025年9月22日至2025年9月26日之间,为进行注销而合计购买了57,307股面值0.006欧元的普通股,以及1,218,016股由 American Depositary Shares 代表的普通股,属于其已宣布的回购计划。公司披露了在9月22日和9月24日执行交易的欧元和美元价格,并提到9月26日有进一步的购买。此次回购是2025年5月20日宣布的计划的一部分,回购将每周公布,所购入的所有股份将注销。
- Continuation of announced buy-back Programme (20 May 2025) with transparent weekly reporting
- All purchased shares will be cancelled, directly reducing issued share capital
- Specific aggregate volumes disclosed: 57,307 ordinary shares and 1,218,016 ordinary shares underlying ADSs
- None.
Insights
TL;DR: Small, ongoing buyback activity under an existing programme; limited immediate material impact on valuation.
The disclosed purchases—57,307 ordinary shares plus 1,218,016 shares underlying ADSs—are incremental reductions in share count under Ryanair's existing buy-back Programme announced 20 May 2025. Weekly disclosure cadence increases transparency. The reported trade prices on 22 and 24 September provide concrete execution points but the aggregate volumes are modest relative to Ryanair's market capitalization, suggesting limited near-term influence on earnings per share or leverage metrics.
TL;DR: Share cancellation signals capital return focus; governance disclosure practices are compliant and timely.
Ryanair's clear statement that all purchased shares will be cancelled aligns with shareholder-return intentions and reduces issued share capital. The filing cites Article 5(1)(b) of the EU Market Abuse Regulation and commits to weekly announcements, reflecting robust disclosure practice. No governance concerns or deviations from the announced Programme are evident in the text provided.
Ryanair Holdings plc comunica che tra il 22 settembre 2025 e il 26 settembre 2025 ha acquistato, a scopo di cancellazione, in totale 57.307 azioni ordinarie del valore nominale di 0,006 € e 1.218.016 azioni ordinarie che supportano le American Depositary Shares nell'ambito del proprio piano di riacquisto azioni annunciato. L’azienda ha reso noti i prezzi per operazione in euro e in dollari statunitensi per gli acquisti eseguiti il 22 e il 24 settembre e ha segnalato ulteriori acquisti il 26 settembre. Il riacquisto fa parte del Programma annunciato il 20 maggio 2025; gli acquisti verranno comunicati settimanalmente e tutte le azioni acquisite saranno annullate.
Ryanair Holdings plc informa que entre el 22 de septiembre de 2025 y el 26 de septiembre de 2025 compró para cancelar un total de 57.307 acciones ordinarias de valor nominal de 0,006 € y 1.218.016 acciones ordinarias subyacentes a las American Depositary Shares en el marco de su anunciado programa de recompra de acciones. La empresa divulgó los precios por operación en euros y en dólares estadounidenses para las compras ejecutadas el 22 y el 24 de septiembre y señaló compras adicionales el 26 de septiembre. La recompra forma parte del Programa anunciado el 20 de mayo de 2025; las compras se anunciarán semanalmente y todas las acciones adquiridas serán canceladas.
Ryanair Holdings plc는 2025년 9월 22일에서 2025년 9월 26일 사이에 자사 주식 재매입 프로그램의 일환으로 총 57,307주의 보통주(명목가 0.006유로)와 1,218,016주의 보통주를 미국예탁주식(ADR)으로 뒷받침하는 주식에 대해 취소 목적으로 매입했다고 발표했다. 회사는 9월 22일과 9월 24일에 실행된 매입에 대한 유로 및 미 달러 가격을 공시했고 9월 26일에도 추가 매입을 공지했다. 이 매입은 2025년 5월 20일에 발표된 프로그램의 일부이며 매주 매입 사실이 발표되고 모든 매입 주식은 소멸될 것이다.
Ryanair Holdings plc annonce qu’entre le 22 septembre 2025 et le 26 septembre 2025 elle a acquis en vue de l’annulation un total de 57 307 actions ordinaires de valeur nominale 0,006 € et 1 218 016 actions ordinaires sous-jacentes aux American Depositary Shares dans le cadre de son programme d’autocontrôle des actions annoncé. La société a divulgué les prix par transaction en euros et en dollars américains pour les achats effectués les 22 et 24 septembre et a noté d’autres achats le 26 septembre. Le rachat fait partie du programme annoncé le 20 mai 2025; les achats seront annoncés chaque semaine et toutes les actions acquises seront annulées.
Ryanair Holdings plc gibt bekannt, dass sie zwischen dem 22. September 2025 und dem 26. September 2025 zum Zwecke der Streichung insgesamt 57.307 Stammaktien mit Nennwert von 0,006 € sowie 1.218.016 Stammaktien, die den American Depositary Shares zugrunde liegen im Rahmen ihres angekündigten Aktienrückkaufprogramms erworben hat. Das Unternehmen hat die pro-Trade-Preise in Euro und US-Dollar für Käufe am 22. und 24. September offengelegt und weitere Käufe am 26. September vermerkt. Der Rückkauf ist Teil des am 20. Mai 2025 angekündigten Programms; Käufe werden wöchentlich bekannt gegeben und alle erworbenen Aktien werden eingezogen.