[6-K] RYANAIR HOLDINGS PLC Current Report (Foreign Issuer)
Ryanair Holdings plc reports that between 08 September 2025 and 12 September 2025 it purchased for cancellation a total of 106,499 ordinary shares of €0.006 nominal value and 414,814 ordinary shares underlying American Depositary Shares under its existing buy-back programme announced 20 May 2025. The announcement lists per-day trade prices in euros and U.S. dollars and provides daily quantities for 8 and 10 September; the company states all shares bought will be cancelled and that purchases will be disclosed weekly in accordance with EU market abuse rules.
Ryanair Holdings plc riferisce che tra l'8 settembre 2025 e il 12 settembre 2025 ha acquistato a scopo di cancellazione un totale di 106.499 azioni ordinarie con valore nominale di €0,006 e 414.814 azioni ordinarie che sottostanno alle American Depositary Shares nell'ambito del suo attuale programma di riacquisto annunciato il 20 maggio 2025. L'annuncio elenca i prezzi di negoziazione per giorno in euro e in dollari USA e fornisce le quantità giornaliere per l'8 e il 10 settembre; l'azienda afferma che tutte le azioni acquisite saranno cancellate e che gli acquisti saranno divulgati settimanalmente in conformità alle norme UE sull'abuso di mercato.
Ryanair Holdings plc informa que entre el 8 de septiembre de 2025 y el 12 de septiembre de 2025 compró para cancelación un total de 106.499 acciones ordinarias de valor nominal de €0,006 y 414.814 acciones ordinarias subyacentes a las American Depositary Shares (ADS) en el marco de su actual programa de recompra anunciado el 20 de mayo de 2025. El anuncio indica precios de negociación diarios en euros y dólares estadounidenses y proporciona las participaciones diarias para el 8 y el 10 de septiembre; la empresa afirma que todas las acciones adquiridas serán canceladas y que las compras se divulgarán semanalmente de acuerdo con las reglas europeas de abuso de mercado.
Ryanair Holdings plc는 2025년 9월 8일부터 9월 12일 사이에 기존의 2025년 5월 20일에 발표된 환매 프로그램에 따라 취소를 위해 총 106,499주의 일반주(명목가치 €0.006)와 American Depositary Shares(ADS) 기초 일반주 414,814주를 매입했다고 발표합니다. 공시는 유로 및 미국 달러로 일일 거래가를 나열하고 9월 8일 및 9월 10일의 일일 수량을 제공합니다; 회사는 매수한 모든 주식이 취소될 것이며 EU의 시장 남용 규정에 따라 매입 내역을 매주 공시할 것이라고 밝힙니다.
Ryanair Holdings plc annonce qu’entre le 8 septembre 2025 et le 12 septembre 2025 elle a acquis en vue de l’annulation un total de 106 499 actions ordinaires d’une valeur nominale de 0,006 € et 414 814 actions ordinaires sous-jacentes aux American Depositary Shares dans le cadre de son programme de rachat existant annoncé le 20 mai 2025. L’annonce indique les cours de négociation par jour en euros et en dollars américains et fournit les quantités quotidiennes pour le 8 et le 10 septembre ; la société déclare que toutes les actions achetées seront annulées et que les achats seront divulgués chaque semaine conformément aux règles européennes sur l’abus de marché.
Ryanair Holdings plc gibt bekannt, dass sie im Zeitraum vom 8. September 2025 bis zum 12. September 2025 insgesamt 106.499 Stammaktien mit Nennwert 0,006 € sowie 414.814 Stammaktien, die den American Depositary Shares zugrunde liegen im Rahmen ihres bestehenden Rückkaufprogramms erworben hat, das am 20. Mai 2025 angekündigt wurde. Die Mitteilung führt täglich Handelskurse in Euro und US-Dollar auf und gibt die täglichen Stückzahlen für den 8. und 10. September an; das Unternehmen erklärt, dass alle erworbenen Aktien storniert werden und dass Käufe wöchentlich gemäß den EU-Regeln gegen Marktmissbrauch offengelegt werden.
Ryanair Holdings plc تُعلن أن بين 8 سبتمبر 2025 و12 سبتمبر 2025 قامت بشراء لأغراض الإلغاء ما مجموعه 106,499 سهماً عاديًا بقيمة اسمية قدرها 0.006 يورو و414,814 سهماً عاديًا أساسياً لأسهم الإيداع الأمريكية في إطار برنامج إعادة شراء الأسهم الحالي المعلن عنه في 20 مايو 2025. وتذكر النشرة الأسعار التداولية اليومية باليورو والدولار الأمريكي وتوفر الكميات اليومية للثامن من سبتمبر والثامن عشر؛ وتذكر الشركة أن جميع الأسهم التي تم شراؤها ستُلغى وأن عمليات الشراء ستُعلن أسبوعياً وفقًا لقواعد السوق في الاتحاد الأوروبي لمكافحة سوء الاستخدام.
Ryanair Holdings plc 报告称，在 2025 年 9 月 8 日至 2025 年 9 月 12 日之间，公司已按其自 2025 年 5 月 20 日宣布的现有回购计划购买用于注销的总计 106,499 股普通股（面值 €0.006）以及 414,814 股以美国存托股票（ADS）为基础的普通股。公告按日列出以欧元和美元的交易价格，并提供 9 月 8 日和 9 月 10 日的日均数量；公司表示所有已购回的股票将被注销，且回购将按照欧盟市场滥用规则每周披露。
- Ongoing buy-back programme continues, demonstrating active capital return under the Programme announced 20 May 2025
- All purchased shares will be cancelled, which reduces share count and can modestly support EPS
- None.
Insights
TL;DR Share repurchases continue under the announced programme, modestly reducing share count and supporting EPS on a per-share basis.
Ryanair's disclosure documents routine buybacks executed over a five-day window, totaling 106,499 ordinary shares plus 414,814 ADS-related ordinary shares. For investors this is a continuation of capital return via share reduction rather than dividend increases. The sizes reported here are relatively small versus Ryanair's outstanding capital base and are likely immaterial to company-wide leverage or liquidity metrics, but they do provide incremental support to earnings per share over time.
TL;DR The company is following its announced buy-back programme and complying with disclosure obligations under EU rules.
Ryanair confirms purchases were made for cancellation and will continue weekly disclosure of buyback activity. This transparency aligns with good governance and market practice. The filing cites the Programme announced 20 May 2025 and references Article 5(1)(b) of Regulation (EU) No 596/2014, indicating regulatory compliance. The information provided is transactional and routine rather than signalling a strategic change in capital allocation policy.
Ryanair Holdings plc riferisce che tra l'8 settembre 2025 e il 12 settembre 2025 ha acquistato a scopo di cancellazione un totale di 106.499 azioni ordinarie con valore nominale di €0,006 e 414.814 azioni ordinarie che sottostanno alle American Depositary Shares nell'ambito del suo attuale programma di riacquisto annunciato il 20 maggio 2025. L'annuncio elenca i prezzi di negoziazione per giorno in euro e in dollari USA e fornisce le quantità giornaliere per l'8 e il 10 settembre; l'azienda afferma che tutte le azioni acquisite saranno cancellate e che gli acquisti saranno divulgati settimanalmente in conformità alle norme UE sull'abuso di mercato.
Ryanair Holdings plc informa que entre el 8 de septiembre de 2025 y el 12 de septiembre de 2025 compró para cancelación un total de 106.499 acciones ordinarias de valor nominal de €0,006 y 414.814 acciones ordinarias subyacentes a las American Depositary Shares (ADS) en el marco de su actual programa de recompra anunciado el 20 de mayo de 2025. El anuncio indica precios de negociación diarios en euros y dólares estadounidenses y proporciona las participaciones diarias para el 8 y el 10 de septiembre; la empresa afirma que todas las acciones adquiridas serán canceladas y que las compras se divulgarán semanalmente de acuerdo con las reglas europeas de abuso de mercado.
Ryanair Holdings plc는 2025년 9월 8일부터 9월 12일 사이에 기존의 2025년 5월 20일에 발표된 환매 프로그램에 따라 취소를 위해 총 106,499주의 일반주(명목가치 €0.006)와 American Depositary Shares(ADS) 기초 일반주 414,814주를 매입했다고 발표합니다. 공시는 유로 및 미국 달러로 일일 거래가를 나열하고 9월 8일 및 9월 10일의 일일 수량을 제공합니다; 회사는 매수한 모든 주식이 취소될 것이며 EU의 시장 남용 규정에 따라 매입 내역을 매주 공시할 것이라고 밝힙니다.
Ryanair Holdings plc annonce qu’entre le 8 septembre 2025 et le 12 septembre 2025 elle a acquis en vue de l’annulation un total de 106 499 actions ordinaires d’une valeur nominale de 0,006 € et 414 814 actions ordinaires sous-jacentes aux American Depositary Shares dans le cadre de son programme de rachat existant annoncé le 20 mai 2025. L’annonce indique les cours de négociation par jour en euros et en dollars américains et fournit les quantités quotidiennes pour le 8 et le 10 septembre ; la société déclare que toutes les actions achetées seront annulées et que les achats seront divulgués chaque semaine conformément aux règles européennes sur l’abus de marché.
Ryanair Holdings plc gibt bekannt, dass sie im Zeitraum vom 8. September 2025 bis zum 12. September 2025 insgesamt 106.499 Stammaktien mit Nennwert 0,006 € sowie 414.814 Stammaktien, die den American Depositary Shares zugrunde liegen im Rahmen ihres bestehenden Rückkaufprogramms erworben hat, das am 20. Mai 2025 angekündigt wurde. Die Mitteilung führt täglich Handelskurse in Euro und US-Dollar auf und gibt die täglichen Stückzahlen für den 8. und 10. September an; das Unternehmen erklärt, dass alle erworbenen Aktien storniert werden und dass Käufe wöchentlich gemäß den EU-Regeln gegen Marktmissbrauch offengelegt werden.
FAQ
What did RYAOF report in this Form 6-K about share repurchases?
Are the repurchased shares being cancelled or held as treasury shares for RYAOF?
When was the share buy-back programme announced for RYAOF?
How will Ryanair disclose further buyback activity (RYAOF)?
What prices were reported for the repurchases in early September 2025?
