[8-K] Sage Therapeutics, Inc Reports Material Event
On 31 July 2025, a Form 144 filing for Argan, Inc. (AGX) indicates the proposed sale of 1,604 common shares through broker Raymond James. The shares, valued at an aggregate $384,960, were obtained on 30 July 2025 via an equity-grant/option exercise. With 13.64 million shares outstanding, the planned sale equals roughly 0.012 % of the float, implying a modest personal liquidation rather than a sizable insider exit. The filing also shows that Richard Deily—named in the past-sales section—sold 1,565 shares for $238,381 on 30 Apr 2025. No earnings data or corporate updates accompany the notice, and the signer affirms no undisclosed adverse information. Given the limited volume and routine nature of Rule 144 transactions, the event appears largely immaterial to AGX’s fundamentals or near-term valuation.
Il 31 luglio 2025, una comunicazione Form 144 per Argan, Inc. (AGX) segnala la proposta vendita di 1.604 azioni ordinarie tramite il broker Raymond James. Le azioni, valutate complessivamente 384.960 $, sono state ottenute il 30 luglio 2025 attraverso un assegnazione di azioni/opzione su azioni. Con 13,64 milioni di azioni in circolazione, la vendita prevista rappresenta circa lo 0,012% del flottante, indicando una liquidazione personale modesta piuttosto che un'uscita significativa da parte di un insider. La comunicazione mostra inoltre che Richard Deily—citato nella sezione delle vendite precedenti—ha venduto 1.565 azioni per 238.381 $ il 30 aprile 2025. Non sono presenti dati sugli utili né aggiornamenti societari, e il firmatario conferma l'assenza di informazioni negative non divulgate. Considerando il volume limitato e la natura routinaria delle transazioni ai sensi della Regola 144, l'evento appare sostanzialmente irrilevante per i fondamentali di AGX o la sua valutazione a breve termine.
El 31 de julio de 2025, una presentación Formulario 144 para Argan, Inc. (AGX) indica la venta propuesta de 1,604 acciones comunes a través del corredor Raymond James. Las acciones, valoradas en un total de $384,960, fueron adquiridas el 30 de julio de 2025 mediante una concesión de acciones/ejercicio de opción. Con 13,64 millones de acciones en circulación, la venta planeada equivale aproximadamente al 0,012% del float, lo que sugiere una liquidación personal modesta en lugar de una salida significativa de un insider. La presentación también muestra que Richard Deily, mencionado en la sección de ventas anteriores, vendió 1,565 acciones por $238,381 el 30 de abril de 2025. No se acompañan datos de ganancias ni actualizaciones corporativas, y el firmante afirma no poseer información adversa no divulgada. Dado el volumen limitado y la naturaleza rutinaria de las transacciones bajo la Regla 144, el evento parece ser insignificante para los fundamentos de AGX o su valoración a corto plazo.
2025년 7월 31일, Argan, Inc.(AGX)에 대한 Form 144 제출서류에 따르면 중개인 Raymond James를 통해 1,604주 보통주 매도가 제안되었습니다. 해당 주식은 2025년 7월 30일 주식 부여/옵션 행사를 통해 취득되었으며, 총 가치는 384,960달러입니다. 총 1,364만 주가 유통 중인 가운데, 이번 매도는 유통 주식의 약 0.012%에 해당하여, 대규모 내부자 이탈보다는 소규모 개인 유동화에 가깝습니다. 제출서류에는 또한 과거 매도 섹션에 이름이 오른 리처드 딜리가 2025년 4월 30일에 1,565주를 238,381달러에 매도한 사실도 포함되어 있습니다. 수익 데이터나 기업 업데이트는 없으며, 서명자는 공개되지 않은 불리한 정보가 없음을 확인했습니다. 제한된 거래량과 Rule 144 거래의 일상적 성격을 고려할 때, 이번 사건은 AGX의 기본적 가치나 단기 평가에 중대한 영향을 미치지 않을 것으로 보입니다.
Le 31 juillet 2025, un dépôt Formulaire 144 concernant Argan, Inc. (AGX) indique la vente proposée de 1 604 actions ordinaires via le courtier Raymond James. Les actions, évaluées à un total de 384 960 $, ont été obtenues le 30 juillet 2025 par le biais d’une attribution d’actions/exercice d’option. Avec 13,64 millions d’actions en circulation, la vente prévue représente environ 0,012 %Richard Deily—mentionné dans la section des ventes passées—a vendu 1 565 actions pour 238 381 $ le 30 avril 2025. Aucune donnée sur les bénéfices ni mise à jour d’entreprise n’accompagne l’avis, et le signataire affirme qu’aucune information défavorable non divulguée n’existe. Étant donné le volume limité et le caractère routinier des transactions selon la règle 144, l’événement semble peu significatif pour les fondamentaux ou la valorisation à court terme d’AGX.
Am 31. Juli 2025 weist eine Form-144-Meldung für Argan, Inc. (AGX) auf den geplanten Verkauf von 1.604 Stammaktien über den Broker Raymond James hin. Die Aktien, mit einem Gesamtwert von 384.960 $, wurden am 30. Juli 2025 durch eine Aktienzuteilung/Optionsausübung erworben. Bei 13,64 Millionen ausstehenden Aktien entspricht der geplante Verkauf etwa 0,012 % des Streubesitzes, was auf eine moderate persönliche Liquidation und keinen bedeutenden Insider-Ausstieg hindeutet. Die Meldung zeigt außerdem, dass Richard Deily—im Abschnitt der Vorverkäufe genannt—am 30. April 2025 1.565 Aktien für 238.381 $ verkauft hat. Es liegen keine Gewinnzahlen oder Unternehmensupdates vor, und der Unterzeichner bestätigt, dass keine nicht offengelegten negativen Informationen bestehen. Angesichts des begrenzten Volumens und der routinemäßigen Natur von Rule-144-Transaktionen erscheint das Ereignis für die Fundamentaldaten oder kurzfristige Bewertung von AGX unerheblich.
- Sale equals only 0.012 % of outstanding shares, posing negligible dilution or liquidity impact.
- Insider plans to sell 1,604 shares after having sold 1,565 shares in April, a potential—though minor—sentiment headwind.
Insights
TL;DR: Small Rule 144 sale (1,604 shares) worth $385k; <0.02% float, likely immaterial to AGX valuation.
The filing depicts a standard insider transaction: option exercise followed by a modest share sale. The dollar value is limited and represents only 0.012 % of shares outstanding, so liquidity and EPS dilution are unaffected. Prior sales of 1,565 shares in April further reduce remaining insider exposure. No operational disclosures accompany the form, and the declarant attests to possessing no undisclosed material information. Consequently, the filing is routine, neutral in tone, and should not meaningfully influence investor sentiment or the stock’s risk profile.
Il 31 luglio 2025, una comunicazione Form 144 per Argan, Inc. (AGX) segnala la proposta vendita di 1.604 azioni ordinarie tramite il broker Raymond James. Le azioni, valutate complessivamente 384.960 $, sono state ottenute il 30 luglio 2025 attraverso un assegnazione di azioni/opzione su azioni. Con 13,64 milioni di azioni in circolazione, la vendita prevista rappresenta circa lo 0,012% del flottante, indicando una liquidazione personale modesta piuttosto che un'uscita significativa da parte di un insider. La comunicazione mostra inoltre che Richard Deily—citato nella sezione delle vendite precedenti—ha venduto 1.565 azioni per 238.381 $ il 30 aprile 2025. Non sono presenti dati sugli utili né aggiornamenti societari, e il firmatario conferma l'assenza di informazioni negative non divulgate. Considerando il volume limitato e la natura routinaria delle transazioni ai sensi della Regola 144, l'evento appare sostanzialmente irrilevante per i fondamentali di AGX o la sua valutazione a breve termine.
El 31 de julio de 2025, una presentación Formulario 144 para Argan, Inc. (AGX) indica la venta propuesta de 1,604 acciones comunes a través del corredor Raymond James. Las acciones, valoradas en un total de $384,960, fueron adquiridas el 30 de julio de 2025 mediante una concesión de acciones/ejercicio de opción. Con 13,64 millones de acciones en circulación, la venta planeada equivale aproximadamente al 0,012% del float, lo que sugiere una liquidación personal modesta en lugar de una salida significativa de un insider. La presentación también muestra que Richard Deily, mencionado en la sección de ventas anteriores, vendió 1,565 acciones por $238,381 el 30 de abril de 2025. No se acompañan datos de ganancias ni actualizaciones corporativas, y el firmante afirma no poseer información adversa no divulgada. Dado el volumen limitado y la naturaleza rutinaria de las transacciones bajo la Regla 144, el evento parece ser insignificante para los fundamentos de AGX o su valoración a corto plazo.
2025년 7월 31일, Argan, Inc.(AGX)에 대한 Form 144 제출서류에 따르면 중개인 Raymond James를 통해 1,604주 보통주 매도가 제안되었습니다. 해당 주식은 2025년 7월 30일 주식 부여/옵션 행사를 통해 취득되었으며, 총 가치는 384,960달러입니다. 총 1,364만 주가 유통 중인 가운데, 이번 매도는 유통 주식의 약 0.012%에 해당하여, 대규모 내부자 이탈보다는 소규모 개인 유동화에 가깝습니다. 제출서류에는 또한 과거 매도 섹션에 이름이 오른 리처드 딜리가 2025년 4월 30일에 1,565주를 238,381달러에 매도한 사실도 포함되어 있습니다. 수익 데이터나 기업 업데이트는 없으며, 서명자는 공개되지 않은 불리한 정보가 없음을 확인했습니다. 제한된 거래량과 Rule 144 거래의 일상적 성격을 고려할 때, 이번 사건은 AGX의 기본적 가치나 단기 평가에 중대한 영향을 미치지 않을 것으로 보입니다.
Le 31 juillet 2025, un dépôt Formulaire 144 concernant Argan, Inc. (AGX) indique la vente proposée de 1 604 actions ordinaires via le courtier Raymond James. Les actions, évaluées à un total de 384 960 $, ont été obtenues le 30 juillet 2025 par le biais d’une attribution d’actions/exercice d’option. Avec 13,64 millions d’actions en circulation, la vente prévue représente environ 0,012 %Richard Deily—mentionné dans la section des ventes passées—a vendu 1 565 actions pour 238 381 $ le 30 avril 2025. Aucune donnée sur les bénéfices ni mise à jour d’entreprise n’accompagne l’avis, et le signataire affirme qu’aucune information défavorable non divulguée n’existe. Étant donné le volume limité et le caractère routinier des transactions selon la règle 144, l’événement semble peu significatif pour les fondamentaux ou la valorisation à court terme d’AGX.
Am 31. Juli 2025 weist eine Form-144-Meldung für Argan, Inc. (AGX) auf den geplanten Verkauf von 1.604 Stammaktien über den Broker Raymond James hin. Die Aktien, mit einem Gesamtwert von 384.960 $, wurden am 30. Juli 2025 durch eine Aktienzuteilung/Optionsausübung erworben. Bei 13,64 Millionen ausstehenden Aktien entspricht der geplante Verkauf etwa 0,012 % des Streubesitzes, was auf eine moderate persönliche Liquidation und keinen bedeutenden Insider-Ausstieg hindeutet. Die Meldung zeigt außerdem, dass Richard Deily—im Abschnitt der Vorverkäufe genannt—am 30. April 2025 1.565 Aktien für 238.381 $ verkauft hat. Es liegen keine Gewinnzahlen oder Unternehmensupdates vor, und der Unterzeichner bestätigt, dass keine nicht offengelegten negativen Informationen bestehen. Angesichts des begrenzten Volumens und der routinemäßigen Natur von Rule-144-Transaktionen erscheint das Ereignis für die Fundamentaldaten oder kurzfristige Bewertung von AGX unerheblich.