[S-8] Serve Robotics Inc. /DE/ Employee Benefit Plan Registration
Serve Robotics Inc. filed a Form S-8 to register an additional 3,289,146 shares of common stock under its 2023 Equity Incentive Plan, as amended. The filing cites the Plan’s provision for an increase in the number of shares reserved and available for issuance on October 1, 2025.
This administrative registration incorporates prior S-8 filings by reference and includes customary exhibits such as the legal opinion and auditor consent. The shares are intended for equity awards granted under the company’s employee incentive plan.
Serve Robotics Inc. ha presentato un modulo S-8 per registrare ulteriori 3.289.146 azioni ordinarie nell'ambito del suo Piano di Incentivazione Azionaria 2023, come modificato. La compilazione cita la disposizione del Piano per un aumento del numero di azioni riservate e disponibili per l'emissione il 1 ottobre 2025.
Questa registrazione amministrativa richiama per riferimento le precedenti registrazioni S-8 e include allegati consueti quali l'opinione legale e il consenso dell'auditor. Le azioni sono destinate a premi di capitale concessi ai sensi del piano di incentivazione per i dipendenti della società.
Serve Robotics Inc. ha presentado un Formulario S-8 para inscribir 3,289,146 acciones comunes adicionales bajo su Plan de Incentivos de Capital 2023, tal como enmendado. La presentación cita la disposición del Plan para un aumento en el número de acciones reservadas y disponibles para emisión el 1 de octubre de 2025.
Esta inscripción administrativa incorpora por referencia presentaciones S-8 previas e incluye anexos habituales como la opinión legal y el consentimiento del auditor. Las acciones están destinadas a adjudicaciones de capital otorgadas bajo el plan de incentivos para empleados de la empresa.
Serve Robotics Inc.는 3,289,146주 일반주를 추가로 등록하기 위해 2023년 주식인센티브계획의 수정된 하에 S-8 양식을 제출했습니다. 이 계획은 2025년 10월 1일에 발행 가능하고 예약된 주식 수를 증가시키는 조항을 인용합니다.
이 행정 등록은 이전 S-8 제출을 참조로 통합하고 법적 의견 및 감사인 동의와 같은 관례적 부속서를 포함합니다. 이 주식은 회사의 직원 인센티브 계획에 따라 부여된 주식 보상에 사용됩니다.
Serve Robotics Inc. a déposé le formulaire S-8 pour enregistrer 3 289 146 actions ordinaires supplémentaires dans le cadre de son Plan d'incitations en actions 2023, tel que modifié. Le dépôt cite la disposition du Plan autorisant une augmentation du nombre d'actions réservées et disponibles pour émission au 1er octobre 2025.
Cette inscription administrative réutilise les enregistrements S-8 antérieurs par référence et comprend des pièces jointes habituelles telles que l'avis juridique et le consentement de l'auditeur. Les actions sont destinées à des attributions d'actions accordées dans le cadre du plan d'incitation des employés de la société.
Serve Robotics Inc. hat ein Formular S-8 eingereicht, um zusätzlich 3.289.146 Stammaktien unter ihrem 2023 Equity Incentive Plan, wie geändert, zu registrieren. Die Einreichung verweist auf die Planbestimmung zur Erhöhung der Anzahl der reservierten und ausgegebenen Aktien am 1. Oktober 2025.
Diese administrative Registrierung übernimmt frühere S-8-Einreichungen per Verweis und enthält übliche Belege wie das Rechtsgutachten und die Zustimmung des Wirtschaftsprüfers. Die Aktien sind für Aktienzuwendungen vorgesehen, die gemäß dem Mitarbeiterbeteiligungsplan des Unternehmens gewährt werden.
Serve Robotics Inc. قدمت نموذج S-8 لتسجيل 3,289,146 سهماً عادياً إضافياً بموجب خطة الحوافز الأسهمية 2023، كما جرى تعديلها. تشير التسجيلات إلى بند الخطة الذي يسمح بزيادة عدد الأسهم المحجوزة والمتاحة للإصدار في 1 أكتوبر 2025.
تدمج هذه التسجيل الإداري من خلال الإشارة إلى ملفات S-8 السابقة وتتضمن مرفقات عادية مثل الرأي القانوني وموافقة المدقق. تُخصص الأسهم كمكافآت حقوق ملكية تُمنح وفقاً لخطة حوافز الموظفين بالشركة.
Serve Robotics Inc. 已提交表格 S-8,以在其经修订的 2023 年度股权激励计划下再注册 3,289,146 股普通股。该备案引用计划中关于在 2025 年 10 月 1 日时可用与保留发行股数的增加的规定。
此项行政注册通过引用并入先前的 S-8 备案,并包括通常的附件,如法律意见书和审计师同意书。这些股票拟用于根据公司员工激励计划授予的股权奖励。
- None.
- None.
Serve Robotics Inc. ha presentato un modulo S-8 per registrare ulteriori 3.289.146 azioni ordinarie nell'ambito del suo Piano di Incentivazione Azionaria 2023, come modificato. La compilazione cita la disposizione del Piano per un aumento del numero di azioni riservate e disponibili per l'emissione il 1 ottobre 2025.
Questa registrazione amministrativa richiama per riferimento le precedenti registrazioni S-8 e include allegati consueti quali l'opinione legale e il consenso dell'auditor. Le azioni sono destinate a premi di capitale concessi ai sensi del piano di incentivazione per i dipendenti della società.
Serve Robotics Inc. ha presentado un Formulario S-8 para inscribir 3,289,146 acciones comunes adicionales bajo su Plan de Incentivos de Capital 2023, tal como enmendado. La presentación cita la disposición del Plan para un aumento en el número de acciones reservadas y disponibles para emisión el 1 de octubre de 2025.
Esta inscripción administrativa incorpora por referencia presentaciones S-8 previas e incluye anexos habituales como la opinión legal y el consentimiento del auditor. Las acciones están destinadas a adjudicaciones de capital otorgadas bajo el plan de incentivos para empleados de la empresa.
Serve Robotics Inc.는 3,289,146주 일반주를 추가로 등록하기 위해 2023년 주식인센티브계획의 수정된 하에 S-8 양식을 제출했습니다. 이 계획은 2025년 10월 1일에 발행 가능하고 예약된 주식 수를 증가시키는 조항을 인용합니다.
이 행정 등록은 이전 S-8 제출을 참조로 통합하고 법적 의견 및 감사인 동의와 같은 관례적 부속서를 포함합니다. 이 주식은 회사의 직원 인센티브 계획에 따라 부여된 주식 보상에 사용됩니다.
Serve Robotics Inc. a déposé le formulaire S-8 pour enregistrer 3 289 146 actions ordinaires supplémentaires dans le cadre de son Plan d'incitations en actions 2023, tel que modifié. Le dépôt cite la disposition du Plan autorisant une augmentation du nombre d'actions réservées et disponibles pour émission au 1er octobre 2025.
Cette inscription administrative réutilise les enregistrements S-8 antérieurs par référence et comprend des pièces jointes habituelles telles que l'avis juridique et le consentement de l'auditeur. Les actions sont destinées à des attributions d'actions accordées dans le cadre du plan d'incitation des employés de la société.
Serve Robotics Inc. hat ein Formular S-8 eingereicht, um zusätzlich 3.289.146 Stammaktien unter ihrem 2023 Equity Incentive Plan, wie geändert, zu registrieren. Die Einreichung verweist auf die Planbestimmung zur Erhöhung der Anzahl der reservierten und ausgegebenen Aktien am 1. Oktober 2025.
Diese administrative Registrierung übernimmt frühere S-8-Einreichungen per Verweis und enthält übliche Belege wie das Rechtsgutachten und die Zustimmung des Wirtschaftsprüfers. Die Aktien sind für Aktienzuwendungen vorgesehen, die gemäß dem Mitarbeiterbeteiligungsplan des Unternehmens gewährt werden.