[6-K] SIFY TECHNOLOGIES LTD Current Report (Foreign Issuer)
Sify Technologies (SIFY)Sify Infinit Spaces Limited (SISL), to align with a proposed IPO. Sify and SISL amended their CCD agreements with Kotak Special Situations Fund (KSSF) and Kotak Data Centre Fund (KDCF), with KSSF and KDCF waiving select rights and consenting to SISL’s capital raise via an IPO aggregating up to INR 25,000,000,000, including a possible pre-offering placement of up to INR 5,000,000,000, and an offer for sale by existing holders of up to INR 12,000,000,000.
The KSSF put option agreement was retitled a “Sale Right Agreement,” and Sify’s obligation to purchase KSSF’s CCDs upon a put was deleted solely in relation to the IPO. If the IPO qualifies as a “Qualified IPO” under the amended terms, all CCDs issued under the KSSF and KDCF arrangements would convert into SISL equity shares, terminating the underlying agreements. Existing CCDs bear 6% interest; prior conversion mechanics include dates such as October 1, 2031 (KSSF) and March 31, 2033 (KDCF), and specified conversion ratios.
Sify Technologies (SIFY)) ha riportato modifiche agli accordi di finanziamento legati alla sua controllata data center, Sify Infinit Spaces Limited (SISL), per allinearsi a un' IPO proposta. Sify e SISL hanno modificato i loro accordi CCD con Kotak Special Situations Fund (KSSF) e Kotak Data Centre Fund (KDCF), con KSSF e KDCF rinunciando a determinati diritti e acconsentendo al reperimento di capitale di SISL mediante un IPO che aggrega fino a INR 25,000,000,000, inclusa una possibile collocazione pre-offerta di up to INR 5,000,000,000 e un offerta di vendita da parte degli azionisti esistenti fino a INR 12,000,000,000.
L accordo sulla put con KSSF è stato rinominato Sale Right Agreement, e l obbligo di Sify di acquistare i CCD di KSSF in caso di put è stato eliminato esclusivamente in relazione all IPO. Se l IPO si qualifica come una Qualified IPO secondo i termini modificati, tutti i CCD emessi nell ambito degli accordi KSSF e KDCF saranno convertiti in azioni ordinarie SISL, terminando gli accordi sottostanti. I CCD esistenti hanno un interesse del 6%; le meccaniche di conversione precedenti includono date come 1 ottobre 2031 (KSSF) e 31 marzo 2033 (KDCF), e specifici rapporti di conversione.
Sify Technologies (SIFY)) reportó enmiendas a los acuerdos de financiamiento vinculados a su subsidiaria de data center, Sify Infinit Spaces Limited (SISL), para alinearlos con una IPO propuesta. Sify y SISL enmendaron sus acuerdos CCD con Kotak Special Situations Fund (KSSF) y Kotak Data Centre Fund (KDCF), con que KSSF y KDCF renunciaron a ciertos derechos y consintieron la recaudación de capital de SISL mediante una IPO que aggregate hasta INR 25,000,000,000, incluyendo una posible colocación previa a la oferta de hasta INR 5,000,000,000, y una oferta de venta por parte de los titulares existentes de hasta INR 12,000,000,000.
El acuerdo de opción de venta put con KSSF fue rebautizado como Sale Right Agreement, y la obligación de Sify de comprar las CCD de KSSF ante una put se eliminó exclusivamente en relación con la IPO. Si la IPO califica como una Qualified IPO bajo los términos modificados, todas las CCD emitidas bajo los acuerdos de KSSF y KDCF se convertirían en acciones de SISL, terminando los acuerdos subyacentes. Las CCD existentes devengan un interés del 6%; las mecánicas de conversión anteriores incluyen fechas como 1 de octubre de 2031 (KSSF) y 31 de marzo de 2033 (KDCF), y relaciones de conversión especificadas.
Sify Technologies (SIFY)) 데이터 센터 자회사 Sify Infinit Spaces Limited (SISL)과 연계된 금융계약 수정안을 보고했습니다. 이는 제안된 IPO에 맞추기 위함입니다. Sify와 SISL은 Kotak Special Situations Fund (KSSF)와 Kotak Data Centre Fund (KDCF)와의 CCD 계약을 수정했고, KSSF와 KDCF는 특정 권리를 포기하고 SISL의 자본 조달을 IPO를 통해 허용했습니다. 총모금액은 최대 INR 25,000,000,000이며, IPO 전 공모로 최대 INR 5,000,000,000, 기존 주주에 의한 매도는 최대 INR 12,000,000,000까지 포함합니다.
KSSF 매도권(put) 계약은 Sale Right Agreement로 재명명되었고, IPO와 관련된 부분에서만 KSSF의 CCD를 매입할 의무가 삭제되었습니다. 수정된 조건에 따라 IPO가 Qualified IPO로 간주되면 KSSF 및 KDCF 계약 하에 발행된 모든 CCD는 SISL의 주식으로 전환되어 기초 계약이 종료됩니다. 기존 CCD는 6%의 이자를 가지며, 과거의 전환 메커니즘에는 2031년 10월 1일(KSSF) 및 2033년 3월 31일(KDCF) 같은 날짜와 특정 전환 비율이 포함됩니다.
Sify Technologies (SIFY)) a annoncé des amendements aux accords de financement liés à sa filiale data center, Sify Infinit Spaces Limited (SISL), afin de les aligner sur une introduction en bourse proposée. Sify et SISL ont modifié leurs accords CCD avec Kotak Special Situations Fund (KSSF) et Kotak Data Centre Fund (KDCF), KSSF et KDCF ayant renoncé à certains droits et donné leur consentement à la levée de capitaux de SISL via une IPO pouvant atteindre INR 25 000 000 000, y compris une éventuelle placement préalable à l'offre jusqu'à INR 5 000 000 000, et une offre de vente par les actionnaires existants jusqu'à INR 12 000 000 000.
Le contrat d'option de vente put avec KSSF a été rebaptisé Sale Right Agreement, et l'obligation de Sify d'acheter les CCD de KSSF lors d'une put a été supprimée uniquement en relation avec l'IPO. Si l'IPO est qualifiée de Qualified IPO selon les termes modifiés, tous les CCD émis dans le cadre des accords KSSF et KDCF se convertiraient en actions SISL, mettant fin aux accords sous-jacents. Les CCD existants portent un intérêt de 6%; les mécanismes de conversion antérieurs incluent des dates telles que 1er octobre 2031 (KSSF) et 31 mars 2033 (KDCF), et des ratios de conversion spécifiques.
Sify Technologies (SIFY)) meldete Änderungen an Finanzierungsvereinbarungen, die mit ihrer Data-Center-Tochter SISL verbunden sind, um sie an einen vorgeschlagenen Börsengang (IPO) anzupassen. Sify und SISL änderten ihre CCD-Vereinbarungen mit Kotak Special Situations Fund (KSSF) und Kotak Data Centre Fund (KDCF), wobei KSSF und KDCF bestimmte Rechte aufgaben und dem Kapitalaufbau von SISL über einen IPO bis zu INR 25.000.000.000 zustimmten, einschließlich einer möglichen Pre-Offer-Platzierung von bis zu INR 5.000.000.000 und einem Verkaufsangebot durch bestehende Inhaber von bis zu INR 12.000.000.000.
Die Put-Optionsvereinbarung mit KSSF wurde in ein Sale Right Agreement umbenannt, und die Verpflichtung von Sify, KSSFs CCDs beim Put zu erwerben, wurde ausschließlich in Bezug auf den IPO gestrichen. Falls der IPO gemäß den geänderten Bedingungen als Qualified IPO gilt, würden alle CCDs, die unter den KSSF- und KDCF-Vereinbarungen ausgegeben wurden, in SISL-Aktien umgewandelt und die zugrunde liegenden Vereinbarungen beendet. Die bestehenden CCDs tragen 6% Zinsen; frühere Umwandlungsmechanismen umfassen Daten wie 1. Oktober 2031 (KSSF) und 31. März 2033 (KDCF) sowie festgelegte Umtauschverhältnisse.
Sify Technologies (SIFY)) أبلغت عن تعديلات على اتفاقيات تمويل مرتبطة بالشركة الفرعية لمراكز البيانات Sify Infinit Spaces Limited (SISL)، لتواكب طرحًا عامًا مقترحًا. عدّلت Sify وSISL اتفاقيات CCD مع Kotak Special Situations Fund (KSSF) وKotak Data Centre Fund (KDCF)، حيث تنازل كل من KSSF وKDCF عن بعض الحقوق ووافقا على جمع رأس المال لـ SISL عبر IPO يصل إلى INR 25,000,000,000، بما فيه إمكانية تخصيص ما قبل العرض بقيمة حتى INR 5,000,000,000 وعرض بيع من حاملي الأسهم الحاليين حتى INR 12,000,000,000.
تم إعادة تسمية اتفاق خيار البيع (Put) مع KSSF إلى Sale Right Agreement، وحُذِفت في المقابل التزام Sify بشراء CCDs الخاصة بـ KSSF عند ممارسة الخيار فقط فيما يتعلق بـ IPO. إذا كان IPO مؤهلاً كـ Qualified IPO وفق الشروط المعدلة، فسيتم تحويل جميع CCDs الصادرة بموجب ترتيبات KSSF وKDCF إلى أسهم SISL، وبانتهاء الاتفاقيات الأساسية. الصفحات CCD الحالية تحمل فائدة قدرها 6%؛ تتضمن آليات التحويل السابقة تواريخ مثل 1 أكتوبر 2031 (KSSF) و31 مارس 2033 (KDCF)، ونِسَب التحويل المحددة.
Sify Technologies (SIFY)) 报告了与其数据中心子公司 Sify Infinit Spaces Limited (SISL) 相关的融资协议修订,以配合拟议的首次公开募股(IPO)。Sify 与 SISL 修改了与 Kotak Special Situations Fund (KSSF) 和 Kotak Data Centre Fund (KDCF) 的 CCD 协议,KSSF 和 KDCF 放弃了部分权利并同意通过 IPO 募集资金用于 SISL,总额最高达到 INR 25,000,000,000,其中包括最多 INR 5,000,000,000 的IPO前配售,以及现有持有人出售的最多 INR 12,000,000,000。
KSSF 的卖出权(put)协议被重新命名为 Sale Right Agreement,且仅在与 IPO 相关的情况下删除了 Sify 在执行卖出权时购买 KSSF CCD 的义务。若 IPO 根据修订条款被视为 Qualified IPO,则在 KSSF 与 KDCF 安排下发行的所有 CCD 将转换为 SISL 的普通股,从而终止相关底层协议。现有 CCD 的利息为 6%;先前的转换机制包括如 2031 年 10 月 1 日(KSSF)和 2033 年 3 月 31 日(KDCF)等日期,以及规定的转换比率。
- None.
- None.
Insights
Amendments clear IPO path; CCDs set to convert if qualified.
SISL’s proposed IPO framework now has aligned exit rights with KSSF and KDCF. Both funds consent to an IPO raise up to
The retitled “Sale Right Agreement” removes Sify’s purchase obligation on KSSF’s put solely for the IPO, reducing potential cash outlay at listing. If a Qualified IPO occurs, CCDs convert to equity and the financing agreements terminate, simplifying capital structure.
Key mechanics remain: CCDs carry
Sify Technologies (SIFY)) ha riportato modifiche agli accordi di finanziamento legati alla sua controllata data center, Sify Infinit Spaces Limited (SISL), per allinearsi a un' IPO proposta. Sify e SISL hanno modificato i loro accordi CCD con Kotak Special Situations Fund (KSSF) e Kotak Data Centre Fund (KDCF), con KSSF e KDCF rinunciando a determinati diritti e acconsentendo al reperimento di capitale di SISL mediante un IPO che aggrega fino a INR 25,000,000,000, inclusa una possibile collocazione pre-offerta di up to INR 5,000,000,000 e un offerta di vendita da parte degli azionisti esistenti fino a INR 12,000,000,000.
L accordo sulla put con KSSF è stato rinominato Sale Right Agreement, e l obbligo di Sify di acquistare i CCD di KSSF in caso di put è stato eliminato esclusivamente in relazione all IPO. Se l IPO si qualifica come una Qualified IPO secondo i termini modificati, tutti i CCD emessi nell ambito degli accordi KSSF e KDCF saranno convertiti in azioni ordinarie SISL, terminando gli accordi sottostanti. I CCD esistenti hanno un interesse del 6%; le meccaniche di conversione precedenti includono date come 1 ottobre 2031 (KSSF) e 31 marzo 2033 (KDCF), e specifici rapporti di conversione.
Sify Technologies (SIFY)) reportó enmiendas a los acuerdos de financiamiento vinculados a su subsidiaria de data center, Sify Infinit Spaces Limited (SISL), para alinearlos con una IPO propuesta. Sify y SISL enmendaron sus acuerdos CCD con Kotak Special Situations Fund (KSSF) y Kotak Data Centre Fund (KDCF), con que KSSF y KDCF renunciaron a ciertos derechos y consintieron la recaudación de capital de SISL mediante una IPO que aggregate hasta INR 25,000,000,000, incluyendo una posible colocación previa a la oferta de hasta INR 5,000,000,000, y una oferta de venta por parte de los titulares existentes de hasta INR 12,000,000,000.
El acuerdo de opción de venta put con KSSF fue rebautizado como Sale Right Agreement, y la obligación de Sify de comprar las CCD de KSSF ante una put se eliminó exclusivamente en relación con la IPO. Si la IPO califica como una Qualified IPO bajo los términos modificados, todas las CCD emitidas bajo los acuerdos de KSSF y KDCF se convertirían en acciones de SISL, terminando los acuerdos subyacentes. Las CCD existentes devengan un interés del 6%; las mecánicas de conversión anteriores incluyen fechas como 1 de octubre de 2031 (KSSF) y 31 de marzo de 2033 (KDCF), y relaciones de conversión especificadas.
Sify Technologies (SIFY)) 데이터 센터 자회사 Sify Infinit Spaces Limited (SISL)과 연계된 금융계약 수정안을 보고했습니다. 이는 제안된 IPO에 맞추기 위함입니다. Sify와 SISL은 Kotak Special Situations Fund (KSSF)와 Kotak Data Centre Fund (KDCF)와의 CCD 계약을 수정했고, KSSF와 KDCF는 특정 권리를 포기하고 SISL의 자본 조달을 IPO를 통해 허용했습니다. 총모금액은 최대 INR 25,000,000,000이며, IPO 전 공모로 최대 INR 5,000,000,000, 기존 주주에 의한 매도는 최대 INR 12,000,000,000까지 포함합니다.
KSSF 매도권(put) 계약은 Sale Right Agreement로 재명명되었고, IPO와 관련된 부분에서만 KSSF의 CCD를 매입할 의무가 삭제되었습니다. 수정된 조건에 따라 IPO가 Qualified IPO로 간주되면 KSSF 및 KDCF 계약 하에 발행된 모든 CCD는 SISL의 주식으로 전환되어 기초 계약이 종료됩니다. 기존 CCD는 6%의 이자를 가지며, 과거의 전환 메커니즘에는 2031년 10월 1일(KSSF) 및 2033년 3월 31일(KDCF) 같은 날짜와 특정 전환 비율이 포함됩니다.
Sify Technologies (SIFY)) a annoncé des amendements aux accords de financement liés à sa filiale data center, Sify Infinit Spaces Limited (SISL), afin de les aligner sur une introduction en bourse proposée. Sify et SISL ont modifié leurs accords CCD avec Kotak Special Situations Fund (KSSF) et Kotak Data Centre Fund (KDCF), KSSF et KDCF ayant renoncé à certains droits et donné leur consentement à la levée de capitaux de SISL via une IPO pouvant atteindre INR 25 000 000 000, y compris une éventuelle placement préalable à l'offre jusqu'à INR 5 000 000 000, et une offre de vente par les actionnaires existants jusqu'à INR 12 000 000 000.
Le contrat d'option de vente put avec KSSF a été rebaptisé Sale Right Agreement, et l'obligation de Sify d'acheter les CCD de KSSF lors d'une put a été supprimée uniquement en relation avec l'IPO. Si l'IPO est qualifiée de Qualified IPO selon les termes modifiés, tous les CCD émis dans le cadre des accords KSSF et KDCF se convertiraient en actions SISL, mettant fin aux accords sous-jacents. Les CCD existants portent un intérêt de 6%; les mécanismes de conversion antérieurs incluent des dates telles que 1er octobre 2031 (KSSF) et 31 mars 2033 (KDCF), et des ratios de conversion spécifiques.
Sify Technologies (SIFY)) meldete Änderungen an Finanzierungsvereinbarungen, die mit ihrer Data-Center-Tochter SISL verbunden sind, um sie an einen vorgeschlagenen Börsengang (IPO) anzupassen. Sify und SISL änderten ihre CCD-Vereinbarungen mit Kotak Special Situations Fund (KSSF) und Kotak Data Centre Fund (KDCF), wobei KSSF und KDCF bestimmte Rechte aufgaben und dem Kapitalaufbau von SISL über einen IPO bis zu INR 25.000.000.000 zustimmten, einschließlich einer möglichen Pre-Offer-Platzierung von bis zu INR 5.000.000.000 und einem Verkaufsangebot durch bestehende Inhaber von bis zu INR 12.000.000.000.
Die Put-Optionsvereinbarung mit KSSF wurde in ein Sale Right Agreement umbenannt, und die Verpflichtung von Sify, KSSFs CCDs beim Put zu erwerben, wurde ausschließlich in Bezug auf den IPO gestrichen. Falls der IPO gemäß den geänderten Bedingungen als Qualified IPO gilt, würden alle CCDs, die unter den KSSF- und KDCF-Vereinbarungen ausgegeben wurden, in SISL-Aktien umgewandelt und die zugrunde liegenden Vereinbarungen beendet. Die bestehenden CCDs tragen 6% Zinsen; frühere Umwandlungsmechanismen umfassen Daten wie 1. Oktober 2031 (KSSF) und 31. März 2033 (KDCF) sowie festgelegte Umtauschverhältnisse.