[8-K] Simpson Manufacturing Co., Inc. Reports Material Event
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) furnished an 8‑K announcing it issued a press release with financial results for the quarter ended September 30, 2025. The release is provided as Exhibit 99.1.
The company also furnished an Investor Presentation as Exhibit 99.2 for use with analysts and investors on or after October 27, 2025, and noted the slides will be available on its Investor Relations site at ir.simpsonmfg.com. The information in Items 2.02 and 7.01, including Exhibits 99.1 and 99.2, is furnished and not deemed filed under the Exchange Act.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) ha emesso un 8-K annunciando di aver emesso un comunicato stampa con i risultati finanziari del trimestre terminato il 30 settembre 2025. Il comunicato è fornito come Allegato 99.1.
L'azienda ha inoltre fornito una Presentazione agli Investitori come Allegato 99.2 per l'uso con analisti e investitori a partire dal 27 ottobre 2025, e ha specificato che le diapositive saranno disponibili sul sito Investor Relations all'indirizzo ir.simpsonmfg.com. Le informazioni contenute negli Item 2.02 e 7.01, inclusi gli Allegati 99.1 e 99.2, sono fornite e non considerate presentate ai sensi del Securities Exchange Act.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) proporcionó un 8-K anunciando que emitió un comunicado de prensa con los resultados financieros del trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025. El comunicado se proporciona como el Anexo 99.1.
La compañía también proporcionó una Presentación para Inversores como Anexo 99.2 para su uso con analistas e inversores a partir del 27 de octubre de 2025, y señaló que las diapositivas estarán disponibles en su sitio de Relaciones con Inversores en ir.simpsonmfg.com. La información en los Items 2.02 y 7.01, incluidos los Anexos 99.1 y 99.2, se proporciona y no se considera presentada conforme a la Exchange Act.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD)는 2025년 9월 30일 종료 분기의 재무 결과에 대한 보도자료를 발행했다는 내용의 8-K를 공시했다. 이 보도자료는 부록 99.1로 제공된다.
또한 회사는 분석가 및 투자자와의 사용을 위해 2025년 10월 27일 이후에 부록 99.2로 투자자 프리젠테이션을 제공하였으며, 해당 슬라이드는 ir.simpsonmfg.com의 Investor Relations 사이트에서 이용 가능하다고 밝혔다. 항목 2.02와 7.01에 대한 정보(부록 99.1 및 99.2 포함)는 제출되었으며 Exchange Act에 따라 제출된 것으로 간주되지 않는다.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) a remis un 8-K annonçant qu'il a publié un communiqué de presse présentant les résultats financiers du trimestre terminé le 30 septembre 2025. Le communiqué est fourni en tant que Annexe 99.1.
L'entreprise a également fourni une Présentation aux Investisseurs en tant qu'Annexe 99.2 pour une utilisation avec les analystes et les investisseurs à partir du 27 octobre 2025, et a indiqué que les diapositives seront disponibles sur son site Investor Relations à l'adresse ir.simpsonmfg.com. Les informations contenues dans les éléments 2.02 et 7.01, y compris les Annexes 99.1 et 99.2, sont fournies et ne sont pas déclarées comme déposées en vertu de la Exchange Act.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) hat eine 8-K vorgelegt, in der bekannt gegeben wird, dass ein Pressemitteilung mit den finanziellen Ergebnissen für das Quartal bis zum 30. September 2025 veröffentlicht wurde. Die Mitteilung wird als Anhang 99.1 bereitgestellt.
Das Unternehmen hat außerdem eine Investor-Präsentation als Anhang 99.2 für die Verwendung bei Analysten und Investoren ab dem 27. Oktober 2025 bereitgestellt und darauf hingewiesen, dass die Folien auf seiner Investor-Relations-Website unter ir.simpsonmfg.com verfügbar sein werden. Die Informationen in den Punkten 2.02 und 7.01, einschließlich der Anhänge 99.1 und 99.2, werden bereitgestellt und gelten nicht als eingereicht gemäß dem Exchange Act.
شركة Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) قدمت نموذج 8-K يعلن إصدارها بياناً صحفياً بنتائجها المالية لمدة الربع المنتهي في 30 سبتمبر 2025. يُقدَّم البيان كمرفق 99.1.
كما قدمت الشركة عرضاً تقديمياً للمستثمرين كمرفق 99.2 للاستخدام مع المحللين والمستثمرين اعتباراً من 27 أكتوبر 2025، وأشارت إلى أن الشرائح ستكون متاحة على موقع العلاقات مع المستثمرين الخاص بها على ir.simpsonmfg.com. إن المعلومات الواردة في البنود 2.02 و7.01، بما في ذلك المرفقان 99.1 و99.2، مُقدمة وليست مُعتبرة مُدرجة بموجب قانون البورصة Exchange Act.
- None.
- None.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) ha emesso un 8-K annunciando di aver emesso un comunicato stampa con i risultati finanziari del trimestre terminato il 30 settembre 2025. Il comunicato è fornito come Allegato 99.1.
L'azienda ha inoltre fornito una Presentazione agli Investitori come Allegato 99.2 per l'uso con analisti e investitori a partire dal 27 ottobre 2025, e ha specificato che le diapositive saranno disponibili sul sito Investor Relations all'indirizzo ir.simpsonmfg.com. Le informazioni contenute negli Item 2.02 e 7.01, inclusi gli Allegati 99.1 e 99.2, sono fornite e non considerate presentate ai sensi del Securities Exchange Act.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) proporcionó un 8-K anunciando que emitió un comunicado de prensa con los resultados financieros del trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025. El comunicado se proporciona como el Anexo 99.1.
La compañía también proporcionó una Presentación para Inversores como Anexo 99.2 para su uso con analistas e inversores a partir del 27 de octubre de 2025, y señaló que las diapositivas estarán disponibles en su sitio de Relaciones con Inversores en ir.simpsonmfg.com. La información en los Items 2.02 y 7.01, incluidos los Anexos 99.1 y 99.2, se proporciona y no se considera presentada conforme a la Exchange Act.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD)는 2025년 9월 30일 종료 분기의 재무 결과에 대한 보도자료를 발행했다는 내용의 8-K를 공시했다. 이 보도자료는 부록 99.1로 제공된다.
또한 회사는 분석가 및 투자자와의 사용을 위해 2025년 10월 27일 이후에 부록 99.2로 투자자 프리젠테이션을 제공하였으며, 해당 슬라이드는 ir.simpsonmfg.com의 Investor Relations 사이트에서 이용 가능하다고 밝혔다. 항목 2.02와 7.01에 대한 정보(부록 99.1 및 99.2 포함)는 제출되었으며 Exchange Act에 따라 제출된 것으로 간주되지 않는다.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) a remis un 8-K annonçant qu'il a publié un communiqué de presse présentant les résultats financiers du trimestre terminé le 30 septembre 2025. Le communiqué est fourni en tant que Annexe 99.1.
L'entreprise a également fourni une Présentation aux Investisseurs en tant qu'Annexe 99.2 pour une utilisation avec les analystes et les investisseurs à partir du 27 octobre 2025, et a indiqué que les diapositives seront disponibles sur son site Investor Relations à l'adresse ir.simpsonmfg.com. Les informations contenues dans les éléments 2.02 et 7.01, y compris les Annexes 99.1 et 99.2, sont fournies et ne sont pas déclarées comme déposées en vertu de la Exchange Act.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) hat eine 8-K vorgelegt, in der bekannt gegeben wird, dass ein Pressemitteilung mit den finanziellen Ergebnissen für das Quartal bis zum 30. September 2025 veröffentlicht wurde. Die Mitteilung wird als Anhang 99.1 bereitgestellt.
Das Unternehmen hat außerdem eine Investor-Präsentation als Anhang 99.2 für die Verwendung bei Analysten und Investoren ab dem 27. Oktober 2025 bereitgestellt und darauf hingewiesen, dass die Folien auf seiner Investor-Relations-Website unter ir.simpsonmfg.com verfügbar sein werden. Die Informationen in den Punkten 2.02 und 7.01, einschließlich der Anhänge 99.1 und 99.2, werden bereitgestellt und gelten nicht als eingereicht gemäß dem Exchange Act.
شركة Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) قدمت نموذج 8-K يعلن إصدارها بياناً صحفياً بنتائجها المالية لمدة الربع المنتهي في 30 سبتمبر 2025. يُقدَّم البيان كمرفق 99.1.
كما قدمت الشركة عرضاً تقديمياً للمستثمرين كمرفق 99.2 للاستخدام مع المحللين والمستثمرين اعتباراً من 27 أكتوبر 2025، وأشارت إلى أن الشرائح ستكون متاحة على موقع العلاقات مع المستثمرين الخاص بها على ir.simpsonmfg.com. إن المعلومات الواردة في البنود 2.02 و7.01، بما في ذلك المرفقان 99.1 و99.2، مُقدمة وليست مُعتبرة مُدرجة بموجب قانون البورصة Exchange Act.
Simpson Manufacturing Co., Inc. (SSD) 已提交一份8-K,宣布其发布了截至2025年9月30日季度的财务业绩新闻稿。该新闻稿作为附件99.1提供。
公司还提交了投资者介绍作为附件99.2,供分析师和投资者在2025年10月27日及以后使用,并指出幻灯片将可在其投资者关系网站ir.simpsonmfg.com上取得。关于信息在条款2.02和7.01中的信息,包括附件99.1和99.2,被提供且不视为根据交易法案提交。