[S-8] TALPHERA, INC. Employee Benefit Plan Registration
Talphera, Inc. (TLPH) filed a Form S-8 registering 1,400,000 additional shares of common stock for its Amended and Restated 2020 Equity Incentive Plan and 100,000 additional shares for its Amended and Restated 2011 Employee Stock Purchase Plan. The filing uses General Instruction E to incorporate prior S‑8 registrations by reference, streamlining the addition to the company’s existing employee equity programs.
The registration relates to shares issuable under established compensation plans and includes standard exhibits and consents. The filing was signed by Chief Executive Officer Vincent J. Angotti, with the company’s CFO designated as agent for service.
Talphera, Inc. (TLPH) ha presentato un Form S-8 registrando 1.400.000 azioni ordinarie aggiuntive per il suo piano di incentivazione azionaria 2020, modificato e rettificato, e 100.000 azioni aggiuntive per il suo Piano di Acquisto di Azioni per Dipendenti 2011, modificato e rettificato. La documentazione utilizza l'Instruttore Generale E per incorporare per riferimento le precedenti registrazioni S‑8, semplificando l'aggiunta ai programmi azionari per i dipendenti esistenti dell'azienda.
La registrazione riguarda azioni emesse ai sensi di piani di compensazione consolidati e include allegati standard e consensi. La documentazione è stata firmata dal CEO Vincent J. Angotti, con il CFO dell'azienda designato come agente per il servizio.
Talphera, Inc. (TLPH) presentó un Form S-8 registrando 1.400.000 acciones ordinarias adicionales para su Amended and Restated 2020 Equity Incentive Plan y 100.000 acciones adicionales para su Amended and Restated 2011 Employee Stock Purchase Plan. La presentación utiliza la Instrucción General E para incorporar por referencia registros S-8 previos, agilizando la adición a los actuales programas de acciones para empleados de la empresa.
El registro se refiere a acciones emitibles bajo planes de compensación establecidos e incluye anexos y consentimientos estándar. La presentación fue firmada por el Director Ejecutivo Vincent J. Angotti, con el CFO de la empresa designado como agente para el servicio.
Talphera, Inc. (TLPH) 형식의 S-8을 제출했습니다 Amended and Restated 2020 Equity Incentive Plan에 대해 추가로 1,400,000주의 보통주, 그리고 Amended and Restated 2011 Employee Stock Purchase Plan에 대해 추가로 100,000주의 주식을 등록합니다. 제출서는 일반 지침 E를 사용하여 앞선 S-8 등록을 서참조로 통합해 회사의 기존 직원 주식 보상 프로그램에 대한 추가를 간소화합니다.
이 등록은 확립된 보상 계획에 따라 발행될 주식에 해당하며 표준 부속서 및 동의를 포함합니다. 제출서는 기업의 최고경영자 Vincent J. Angotti가 서명했고, 회사의 CFO가 서비스 대리인으로 지정되었습니다.
Talphera, Inc. (TLPH) a déposé un Form S-8 enregistrant 1 400 000 actions ordinaires supplémentaires pour son Amended and Restated 2020 Equity Incentive Plan et 100 000 actions supplémentaires pour son Amended and Restated 2011 Employee Stock Purchase Plan. Le dépôt utilise l'Instruction Générale E pour incorporer par référence les enregistrements S-8 antérieurs, simplifiant l'ajout aux programmes d'intéressement actionnarial existants de l'entreprise.
L'enregistrement concerne les actions susceptibles d'être émises dans le cadre des plans de rémunération établis et comprend des pièces et accords standard. Le dépôt a été signé par le PDG Vincent J. Angotti, le CFO de l'entreprise étant désigné comme agent pour service.
Talphera, Inc. (TLPH) hat ein Form S-8 eingereicht, um 1.400.000 zusätzliche Stammaktien für den überarbeiteten und neu gefassten 2020 Equity Incentive Plan sowie 100.000 zusätzliche Aktien für den überarbeiteten und neu gefassten 2011 Employee Stock Purchase Plan registrieren zu lassen. Die Einreichung verwendet General Instruction E, um frühere S-8-Registrierungen per Referenz zu übernehmen und so die Ergänzung der bestehenden Mitarbeiteraktienprogramme des Unternehmens zu vereinfachen.
Die Registrierung bezieht sich auf Aktien, die gemäß etablierten Vergütungsplänen auszugeben sind, und umfasst Standardbelege und Zustimmungen. Die Einreichung wurde vom CEO Vincent J. Angotti unterzeichnet, wobei der CFO des Unternehmens als Bevollmächtigter für die Zustellung benannt wurde.
تالفيرا، شركة محدودة (TLPH) قدمت نموذج S-8 يسجل 1,400,000 سهم عادي إضافي لخطة الحوافز الأسهمية لعام 2020 المراجعة والمعاد صياغتها و100,000 سهم إضافي لخطة شراء أسهم الموظفين لعام 2011 المراجعة والمعاد صياغتها. يستخدم الملف التعريفي General Instruction E لدمج التسجيلات S-8 السابقة بالمرجع، مما يسهل الإضافة إلى برامج أسهم الموظفين القائمة في الشركة.
ويتعلق التسجيل بالأسهم القابلة للإصدار بموجب خطط التعويض القائمة ويتضمن المرفقات والموافقات القياسية. تم توقيع الملف من قبل الرئيس التنفيذي فينسنت ج. أنجوتي، مع تعيين CFO للشركة كوكيل للخدمة.
- None.
- None.
Talphera, Inc. (TLPH) ha presentato un Form S-8 registrando 1.400.000 azioni ordinarie aggiuntive per il suo piano di incentivazione azionaria 2020, modificato e rettificato, e 100.000 azioni aggiuntive per il suo Piano di Acquisto di Azioni per Dipendenti 2011, modificato e rettificato. La documentazione utilizza l'Instruttore Generale E per incorporare per riferimento le precedenti registrazioni S‑8, semplificando l'aggiunta ai programmi azionari per i dipendenti esistenti dell'azienda.
La registrazione riguarda azioni emesse ai sensi di piani di compensazione consolidati e include allegati standard e consensi. La documentazione è stata firmata dal CEO Vincent J. Angotti, con il CFO dell'azienda designato come agente per il servizio.
Talphera, Inc. (TLPH) presentó un Form S-8 registrando 1.400.000 acciones ordinarias adicionales para su Amended and Restated 2020 Equity Incentive Plan y 100.000 acciones adicionales para su Amended and Restated 2011 Employee Stock Purchase Plan. La presentación utiliza la Instrucción General E para incorporar por referencia registros S-8 previos, agilizando la adición a los actuales programas de acciones para empleados de la empresa.
El registro se refiere a acciones emitibles bajo planes de compensación establecidos e incluye anexos y consentimientos estándar. La presentación fue firmada por el Director Ejecutivo Vincent J. Angotti, con el CFO de la empresa designado como agente para el servicio.
Talphera, Inc. (TLPH) 형식의 S-8을 제출했습니다 Amended and Restated 2020 Equity Incentive Plan에 대해 추가로 1,400,000주의 보통주, 그리고 Amended and Restated 2011 Employee Stock Purchase Plan에 대해 추가로 100,000주의 주식을 등록합니다. 제출서는 일반 지침 E를 사용하여 앞선 S-8 등록을 서참조로 통합해 회사의 기존 직원 주식 보상 프로그램에 대한 추가를 간소화합니다.
이 등록은 확립된 보상 계획에 따라 발행될 주식에 해당하며 표준 부속서 및 동의를 포함합니다. 제출서는 기업의 최고경영자 Vincent J. Angotti가 서명했고, 회사의 CFO가 서비스 대리인으로 지정되었습니다.
Talphera, Inc. (TLPH) a déposé un Form S-8 enregistrant 1 400 000 actions ordinaires supplémentaires pour son Amended and Restated 2020 Equity Incentive Plan et 100 000 actions supplémentaires pour son Amended and Restated 2011 Employee Stock Purchase Plan. Le dépôt utilise l'Instruction Générale E pour incorporer par référence les enregistrements S-8 antérieurs, simplifiant l'ajout aux programmes d'intéressement actionnarial existants de l'entreprise.
L'enregistrement concerne les actions susceptibles d'être émises dans le cadre des plans de rémunération établis et comprend des pièces et accords standard. Le dépôt a été signé par le PDG Vincent J. Angotti, le CFO de l'entreprise étant désigné comme agent pour service.
Talphera, Inc. (TLPH) hat ein Form S-8 eingereicht, um 1.400.000 zusätzliche Stammaktien für den überarbeiteten und neu gefassten 2020 Equity Incentive Plan sowie 100.000 zusätzliche Aktien für den überarbeiteten und neu gefassten 2011 Employee Stock Purchase Plan registrieren zu lassen. Die Einreichung verwendet General Instruction E, um frühere S-8-Registrierungen per Referenz zu übernehmen und so die Ergänzung der bestehenden Mitarbeiteraktienprogramme des Unternehmens zu vereinfachen.
Die Registrierung bezieht sich auf Aktien, die gemäß etablierten Vergütungsplänen auszugeben sind, und umfasst Standardbelege und Zustimmungen. Die Einreichung wurde vom CEO Vincent J. Angotti unterzeichnet, wobei der CFO des Unternehmens als Bevollmächtigter für die Zustellung benannt wurde.
تالفيرا، شركة محدودة (TLPH) قدمت نموذج S-8 يسجل 1,400,000 سهم عادي إضافي لخطة الحوافز الأسهمية لعام 2020 المراجعة والمعاد صياغتها و100,000 سهم إضافي لخطة شراء أسهم الموظفين لعام 2011 المراجعة والمعاد صياغتها. يستخدم الملف التعريفي General Instruction E لدمج التسجيلات S-8 السابقة بالمرجع، مما يسهل الإضافة إلى برامج أسهم الموظفين القائمة في الشركة.
ويتعلق التسجيل بالأسهم القابلة للإصدار بموجب خطط التعويض القائمة ويتضمن المرفقات والموافقات القياسية. تم توقيع الملف من قبل الرئيس التنفيذي فينسنت ج. أنجوتي، مع تعيين CFO للشركة كوكيل للخدمة.
Talphera, Inc. (TLPH) 已提交 Form S-8,为其经修订并再次制定的 2020 年度股权激励计划注册了额外的 1,400,000 股普通股,另为其经修订并再次制定的 2011 年员工股票购买计划注册了额外的 100,000 股。该备案使用 General Instruction E 通过引用先前的 S-8 登记来整合,简化了公司现有员工股权计划的增补。
本次注册涉及按照既定薪酬计划发行的股票,并包含标准的附件和同意书。备案由首席执行官 Vincent J. Angotti 签署,公司财务总监(CFO)被指定为送达代理人。