[6-K] TORO CORP. Current Report (Foreign Issuer)
Toro Corp. reported an agreement with Castor Maritime Inc. for the full redemption of 60,000 of Castor’s 8.75% Series E cumulative perpetual convertible preferred shares. The redemption will be settled in cash equal to the stated amount of the Series E Preferred Shares plus 0.523%, including accrued and unpaid distributions.
Castor is Nasdaq‑listed, and its Chairman, CEO and CFO is also Toro’s Chairman and CEO. The transaction and its terms were approved by the boards of both companies following recommendations from their respective special committees of disinterested and independent directors, which negotiated the redemption. The report is incorporated by reference into Toro’s effective shelf and employee benefit plan registration statements.
Toro Corp. ha riferito un accordo con Castor Maritime Inc. per l'estinzione totale di 60.000 delle azioni privilegiate convertibili ordinarie cumulative perpetue di Serie E 8,75%. L'estinzione sarà pagata in contanti equivalente all'importo indicato delle azioni privilegiate di Serie E più 0,523%, comprese le distribuzioni maturate e non pagate.
Castor è quotata a Nasdaq, e il suo Presidente, CEO e CFO è anche il Presidente e CEO di Toro. La transazione e i suoi termini sono stati approvati dai consigli di entrambe le società su raccomandazione dei rispettivi comitati speciali di amministratori indipendenti e non interessati, che hanno negoziato l'estinzione. Il rapporto è incorporato per riferimento nei prospetti efficaci di Toro e nelle dichiarazioni del piano di benefici per i dipendenti.
Torо Corp. reportó un acuerdo con Castor Maritime Inc. para el rescate total de 60,000 de las acciones preferentes convertibles perpetuas acumulativas de serie E al 8,75% de Castor. El rescate se liquidará en efectivo por un monto igual al valor declarado de las Acciones Preferentes de la Serie E más 0,523%, incluyendo las distribuciones devengadas y no pagadas.
Castor cotiza en Nasdaq, y su Presidente, CEO y CFO es también el Presidente y CEO de Toro. La transacción y sus términos fueron aprobados por las juntas de ambas empresas tras las recomendaciones de sus respectivos comités especiales de directores independientes y sin interés, que negociaron el rescate. El informe está incorporado por referencia en las declaraciones efectivas de Toro sobre el prospecto de registro y en las declaraciones del plan de beneficios para empleados.
Toro Corp.가 Castor Maritime Inc.와 Castor의 8.75% 시리즈 E 누적 영구 전환우선주의 60,000주 전액 상환에 합의했다고 발표했습니다. 상환은 현금으로 이루어지며, 시리즈 E 우선주 명시 금액 에 0.523%를 더한 금액으로, 발생하고 미지급된 분배도 포함됩니다.
Castor는 나스닥에 상장되어 있으며, 회장·CEO·CFO인 사람은 Toro의 회장 및 CEO이기도 합니다. 이 거래와 조건은 이해당사자 없는 독립 이사들로 구성된 각사 특별위원회의 권고에 따라 양사 이사회에서 승인되었으며, 상환을 협상했습니다. 이 보고서는 Toro의 유효 골판지 및 직원 복리후생계획 등록서에 참조로 포함되어 있습니다.
Toro Corp. a annoncé un accord avec Castor Maritime Inc. pour l’annulation totale de 60 000 des actions privilégiées convertibles perpétuelles cumulatives de série E affichant 8,75% de Castor. L’annulation sera réglée en espèces équivalant au montant déclaré des actions privilégiées de la Série E plus 0,523%, distributions accumulées et impayées comprises.
Castor est coté au Nasdaq, et son Président, CEO et CFO est également le Président et CEO de Toro. La transaction et ses termes ont été approuvés par les conseils des deux sociétés suite aux recommandations de leurs comités spéciaux respectifs de administrateurs indépendants et non intéressés, qui ont négocié l’annulation. Le rapport est intégré par référence dans les déclarations efficaces de Toro relatives au prospectus et au plan d’avantages sociaux des employés.
Toro Corp. meldete eine Vereinbarung mit Castor Maritime Inc. über die vollständige Rückzahlung von 60.000 der 8,75%-Serie-E kumulativ-perpetual wandelbaren Vorzugsaktien von Castor. Die Rückzahlung erfolgt in bar und entspricht dem angegebenen Betrag der Serien-E-Vorzugsaktien plus 0,523%, einschließlich aufgelaufener und unbezahlter Ausschüttungen.
Castor ist an der Nasdaq notiert, und sein Vorsitzender, CEO und CFO ist auch der Vorsitzende und CEO von Toro. Die Transaktion und ihre Bedingungen wurden von den Vorstandsgremien beider Unternehmen nach Empfehlungen ihrer jeweiligen speziellen Ausschüsse unabhängiger und nicht interessierter Direktoren genehmigt, die die Rückzahlung verhandelt haben. Der Bericht ist per Verweis in TPutting der Toro gültigen Shelf- und Mitarbeiterbenefit-Pläne enthalten.
شركة تورو أعلنت عن اتفاق مع Castor Maritime Inc. لإلغاء كامل 60,000 من أسهمها المفضلة القابلة للتحويل الدائم والمتراكمة من الفئة E وبنسبة 8.75%. سيتم الإلغاء نقداً بمبلغ يعادل القيمة المعلنة لأسهم فئة S_E مضافاً إليه 0.523%، بما في ذلك التوزيعات المستحقة وغير المدفوعة.
Castor مدرجة في ناسداك، ورئيس مجلس إدارتها والرئيس التنفيذي والمدير المالي هو نفسه رئيس مجلس إدارة تورو ورئيسها التنفيذي. تم اعتماد الصفقة وشروطها من قبل مجالس إدارات كلتا الشركتين بناءً على توصيات لجانههما الخاصة من المديرين المستقلين وغير المهتمين، الذين تفاوضوا على الإلغاء. يُدرج التقرير بالمرجع ضمن بيانات toro الفعالة للإجمال والبيانات المخطط لها لمزايا الموظفين.
Toro Corp. 披露与 Castor Maritime Inc. 达成协议,全面赎回 Castor 的 60,000 股 8.75% 第 E 系列累积性永久可转普通股。赎回将以现金方式结清,等同于系列 E 优先股的面值金额 + 0.523%,并包含已累计但未支付的分红。
Castor 已在纳斯达克上市,其董事长、首席执行官及首席财务官也是 Toro 的董事长及首席执行官。该交易及其条款已经两家公司董事会在各自独立且无利益冲突的特别委员会建议下批准,由他们谈判赎回。该报告按披露要求并入 Toro 的有效备考及员工福利计划注册声明中。
- None.
- None.
Toro Corp. ha riferito un accordo con Castor Maritime Inc. per l'estinzione totale di 60.000 delle azioni privilegiate convertibili ordinarie cumulative perpetue di Serie E 8,75%. L'estinzione sarà pagata in contanti equivalente all'importo indicato delle azioni privilegiate di Serie E più 0,523%, comprese le distribuzioni maturate e non pagate.
Castor è quotata a Nasdaq, e il suo Presidente, CEO e CFO è anche il Presidente e CEO di Toro. La transazione e i suoi termini sono stati approvati dai consigli di entrambe le società su raccomandazione dei rispettivi comitati speciali di amministratori indipendenti e non interessati, che hanno negoziato l'estinzione. Il rapporto è incorporato per riferimento nei prospetti efficaci di Toro e nelle dichiarazioni del piano di benefici per i dipendenti.
Torо Corp. reportó un acuerdo con Castor Maritime Inc. para el rescate total de 60,000 de las acciones preferentes convertibles perpetuas acumulativas de serie E al 8,75% de Castor. El rescate se liquidará en efectivo por un monto igual al valor declarado de las Acciones Preferentes de la Serie E más 0,523%, incluyendo las distribuciones devengadas y no pagadas.
Castor cotiza en Nasdaq, y su Presidente, CEO y CFO es también el Presidente y CEO de Toro. La transacción y sus términos fueron aprobados por las juntas de ambas empresas tras las recomendaciones de sus respectivos comités especiales de directores independientes y sin interés, que negociaron el rescate. El informe está incorporado por referencia en las declaraciones efectivas de Toro sobre el prospecto de registro y en las declaraciones del plan de beneficios para empleados.
Toro Corp.가 Castor Maritime Inc.와 Castor의 8.75% 시리즈 E 누적 영구 전환우선주의 60,000주 전액 상환에 합의했다고 발표했습니다. 상환은 현금으로 이루어지며, 시리즈 E 우선주 명시 금액 에 0.523%를 더한 금액으로, 발생하고 미지급된 분배도 포함됩니다.
Castor는 나스닥에 상장되어 있으며, 회장·CEO·CFO인 사람은 Toro의 회장 및 CEO이기도 합니다. 이 거래와 조건은 이해당사자 없는 독립 이사들로 구성된 각사 특별위원회의 권고에 따라 양사 이사회에서 승인되었으며, 상환을 협상했습니다. 이 보고서는 Toro의 유효 골판지 및 직원 복리후생계획 등록서에 참조로 포함되어 있습니다.
Toro Corp. a annoncé un accord avec Castor Maritime Inc. pour l’annulation totale de 60 000 des actions privilégiées convertibles perpétuelles cumulatives de série E affichant 8,75% de Castor. L’annulation sera réglée en espèces équivalant au montant déclaré des actions privilégiées de la Série E plus 0,523%, distributions accumulées et impayées comprises.
Castor est coté au Nasdaq, et son Président, CEO et CFO est également le Président et CEO de Toro. La transaction et ses termes ont été approuvés par les conseils des deux sociétés suite aux recommandations de leurs comités spéciaux respectifs de administrateurs indépendants et non intéressés, qui ont négocié l’annulation. Le rapport est intégré par référence dans les déclarations efficaces de Toro relatives au prospectus et au plan d’avantages sociaux des employés.
Toro Corp. meldete eine Vereinbarung mit Castor Maritime Inc. über die vollständige Rückzahlung von 60.000 der 8,75%-Serie-E kumulativ-perpetual wandelbaren Vorzugsaktien von Castor. Die Rückzahlung erfolgt in bar und entspricht dem angegebenen Betrag der Serien-E-Vorzugsaktien plus 0,523%, einschließlich aufgelaufener und unbezahlter Ausschüttungen.
Castor ist an der Nasdaq notiert, und sein Vorsitzender, CEO und CFO ist auch der Vorsitzende und CEO von Toro. Die Transaktion und ihre Bedingungen wurden von den Vorstandsgremien beider Unternehmen nach Empfehlungen ihrer jeweiligen speziellen Ausschüsse unabhängiger und nicht interessierter Direktoren genehmigt, die die Rückzahlung verhandelt haben. Der Bericht ist per Verweis in TPutting der Toro gültigen Shelf- und Mitarbeiterbenefit-Pläne enthalten.