[Form 4] UMH PROPERTIES, INC. Insider Trading Activity
UMH Properties, Inc. Form 4 summary: A company director received a stock award of 1,243 common shares at a reported price of $15.08. The report shows the director’s total reported beneficial ownership following the transaction as 29,585.85 (as reported). The filing also discloses custodial holdings of 605.09 and 499.48 shares for two sons, a disposition of 500 preferred shares, and outstanding derivative positions consisting of 11,000, 10,000, and 12,000 options (total 33,000 underlying shares) with the listed exercise prices and dates.
UMH Properties, Inc. Form 4 summary: Un membro del consiglio della società ha ricevuto una assegnazione di 1,243 azioni ordinarie a un prezzo riportato di $15.08. Il rapporto mostra la proprietà benefica totale del direttore dopo la transazione come 29,585.85 (come riportato). La documentazione indica anche partecipazioni custodite di 605.09 e 499.48 azioni per due figli, una disposizione di 500 azioni privilegiate, e posizioni derivate in essere costituite da 11,000, 10,000, e 12,000 opzioni (totale 33,000 azioni sottostanti) con i prezzi di esercizio e le date elencate.
UMH Properties, Inc. resumen del Formulario 4: Un director de la empresa recibió una adjudicación de acciones de 1,243 acciones comunes a un precio reportado de $15.08. El informe muestra la titularidad beneficiosa total reportada por el director tras la transacción como 29,585.85 (según lo informado). La presentación también revela participaciones en custodia de 605.09 y 499.48 acciones para dos hijos, una disposición de 500 acciones preferentes, y posiciones derivadas en curso que consisten en 11,000, 10,000, y 12,000 opciones (un total de 33,000 acciones subyacentes) con los precios de ejercicio y las fechas indicados.
UMH Properties, Inc. Form 4 요약: 회사의 이사는 1,243주 일반 주식의 주식 수여를 받았고 보고된 가격은 $15.08이다. 거래 후 이사의 총 보고된 지분 소유는 29,585.85로 보고된다(보고대로). 제출서는 또한 두 아들을 위한 605.09주와 499.48주를 보유한 양육 보유를 공개하고, 500 주의 우선주 처분, 그리고 11,000, 10,000, 12,000개의 옵션으로 구성된 미결 파생 포지션(총 33,000주 기본 주식)과 명시된 행사 가격 및 날짜를 밝힌다.
Résumé du formulaire 4 d'UMH Properties, Inc. : Un administrateur de l'entreprise a reçu une attribution d’actions de 1 243 actions ordinaires à un prix déclaré de $15,08. Le rapport indique que la propriété bénéficiaire totale déclarée par l'administrateur après la transaction est de 29 585,85 (tel que reporté). Le dépôt divulgue également des avoirs en custodie de 605,09 et 499,48 actions pour deux fils, une cession de 500 actions privilégiées, et des positions dérivées en cours comprenant 11 000, 10 000, et 12 000 options (au total 33 000 actions sous-jacentes) avec les prix d’exercice et les dates indiqués.
UMH Properties, Inc. Form 4 Zusammenfassung: Ein Vorstandsmitglied des Unternehmens erhielt eine Aktienzuteilung von 1.243 Stammaktien zu einem gemeldeten Preis von $15,08. Der Bericht zeigt die nach der Transaktion gemeldete Gesamtbeteiligung des Direktors als 29.585,85 (wie gemeldet). Die Einreichung offenbart außerdem Custodial Holdings von 605,09 und 499,48 Aktien für zwei Söhne, eine Veräußerung von 500 Vorzugsaktien, und ausstehende Derivate-Positionen bestehend aus 11.000, 10.000 und 12.000 Optionen (insgesamt 33.000 zugrunde liegende Aktien) mit den angegebenen Ausübungs-preisen und Daten.
ملخص النموذج 4 لـ UMH Properties, Inc.: تلقّى مدير الشركة جائزة أسهم مقدارها 1,243 سهمًا عاديًا بسعر مُبلّغ عنه قدره $15.08. يُظهر التقرير الملكية المستفيدة الإجمالية المبلغ عنها من قبل المدير بعد الصفقة كـ 29,585.85 (كما ورد). كما يكشف الملف عن حيازات حفظية قدرها 605.09 و 499.48 سهمين لابنين، وتصفية لـ 500 سهم مفضل، ومراكز مشتقة قائمة تتألف من 11,000، 10,000 و 12,000 خيارًا (إجمالي 33,000 سهمًا أساسيًا) مع أسعار التنفيذ وتواريخها المذكورة.
UMH Properties, Inc. 表格4摘要: 一名公司董事获得了 1,243 股普通股的股票奖励,报告价格为 $15.08。该报告显示交易后董事的总报告受益所有权为 29,585.85(如报告所示)。该文件还披露两名儿子的托管持股分别为 605.09 和 499.48 股、500 股优先股的处置,以及未平仓的衍生头寸,包含 11,000、10,000、12,000 份期权(总计 33,000 股基础股票),并列出执行价格和日期。
- Director received 1,243 common shares via an awarded stock grant, which can align board incentives with shareholders
- Outstanding derivative positions total 33,000 underlying shares, indicating significant existing equity incentives
- None.
Insights
TL;DR: Routine director stock award and substantial option holdings reported; not clearly material to company valuation.
The Form 4 documents a director stock award of 1,243 common shares at $15.08 and discloses substantial outstanding options totaling 33,000 underlying shares across three strike prices. These items reflect equity-based compensation and long-term option exposure rather than an open-market purchase or sale by an insider. The custodial holdings noted for two family members and the small preferred disposition are administrative details. Absent additional context on total share count or dilutive impact, this filing appears routine and provides limited new information for valuation models.
TL;DR: Director equity award aligns management and board with shareholders; transactions appear consistent with standard governance practices.
The disclosed stock award to a director is consistent with common director compensation practices intended to align interests with shareholders. The presence of custodial accounts for family members is disclosed and the disposition of 500 preferred shares is noted. The report of multiple option series indicates prior grant activity and continued equity incentives. No departures from typical disclosure or governance norms are apparent within the information provided.
UMH Properties, Inc. Form 4 summary: Un membro del consiglio della società ha ricevuto una assegnazione di 1,243 azioni ordinarie a un prezzo riportato di $15.08. Il rapporto mostra la proprietà benefica totale del direttore dopo la transazione come 29,585.85 (come riportato). La documentazione indica anche partecipazioni custodite di 605.09 e 499.48 azioni per due figli, una disposizione di 500 azioni privilegiate, e posizioni derivate in essere costituite da 11,000, 10,000, e 12,000 opzioni (totale 33,000 azioni sottostanti) con i prezzi di esercizio e le date elencate.
UMH Properties, Inc. resumen del Formulario 4: Un director de la empresa recibió una adjudicación de acciones de 1,243 acciones comunes a un precio reportado de $15.08. El informe muestra la titularidad beneficiosa total reportada por el director tras la transacción como 29,585.85 (según lo informado). La presentación también revela participaciones en custodia de 605.09 y 499.48 acciones para dos hijos, una disposición de 500 acciones preferentes, y posiciones derivadas en curso que consisten en 11,000, 10,000, y 12,000 opciones (un total de 33,000 acciones subyacentes) con los precios de ejercicio y las fechas indicados.
UMH Properties, Inc. Form 4 요약: 회사의 이사는 1,243주 일반 주식의 주식 수여를 받았고 보고된 가격은 $15.08이다. 거래 후 이사의 총 보고된 지분 소유는 29,585.85로 보고된다(보고대로). 제출서는 또한 두 아들을 위한 605.09주와 499.48주를 보유한 양육 보유를 공개하고, 500 주의 우선주 처분, 그리고 11,000, 10,000, 12,000개의 옵션으로 구성된 미결 파생 포지션(총 33,000주 기본 주식)과 명시된 행사 가격 및 날짜를 밝힌다.
Résumé du formulaire 4 d'UMH Properties, Inc. : Un administrateur de l'entreprise a reçu une attribution d’actions de 1 243 actions ordinaires à un prix déclaré de $15,08. Le rapport indique que la propriété bénéficiaire totale déclarée par l'administrateur après la transaction est de 29 585,85 (tel que reporté). Le dépôt divulgue également des avoirs en custodie de 605,09 et 499,48 actions pour deux fils, une cession de 500 actions privilégiées, et des positions dérivées en cours comprenant 11 000, 10 000, et 12 000 options (au total 33 000 actions sous-jacentes) avec les prix d’exercice et les dates indiqués.
UMH Properties, Inc. Form 4 Zusammenfassung: Ein Vorstandsmitglied des Unternehmens erhielt eine Aktienzuteilung von 1.243 Stammaktien zu einem gemeldeten Preis von $15,08. Der Bericht zeigt die nach der Transaktion gemeldete Gesamtbeteiligung des Direktors als 29.585,85 (wie gemeldet). Die Einreichung offenbart außerdem Custodial Holdings von 605,09 und 499,48 Aktien für zwei Söhne, eine Veräußerung von 500 Vorzugsaktien, und ausstehende Derivate-Positionen bestehend aus 11.000, 10.000 und 12.000 Optionen (insgesamt 33.000 zugrunde liegende Aktien) mit den angegebenen Ausübungs-preisen und Daten.