[Form 4] UMH PROPERTIES, INC. Insider Trading Activity
Jeffrey A. Carus, a director of UMH Properties, Inc. (UMH), reported multiple transactions dated 09/15/2025. The filing shows a disposal of 30,023.85 common shares and a separate disposal of 500 preferred shares. The report also records indirect holdings in custodial accounts for two sons (614.44 and 507.2 shares respectively) and small share increases from dividend reinvestment (438; 9.35; 7.72 shares). Carus continues to hold several outstanding stock options: 11,000 exercisable at $15.80, 10,000 at $14.36, and 12,000 at $16.86, with listed exercisable and expiration dates through 2035.
Jeffrey A. Carus, direttore di UMH Properties, Inc. (UMH), ha comunicato multiple transazioni datate 15/09/2025. Il deposito mostra una cessione di 30.023,85 azioni comuni e una separata cessione di 500 azioni privilegiate. Il rapporto registra anche attività indirette in conti di custodia per due figli (rispettivamente 614,44 e 507,2 azioni) e modesti aumenti azionari derivanti dalla reinvestimento dei dividendi (438; 9,35; 7,72 azioni). Carus continua a detenere diverse opzioni su azioni in essere: 11.000 esercitabili a 15,80$, 10.000 a 14,36$, e 12.000 a 16,86$, con date di esercitabilità e scadenza elencate fino al 2035.
Jeffrey A. Carus, director de UMH Properties, Inc. (UMH), informó múltiples transacciones con fecha 15/09/2025. La presentación muestra una disposición de 30.023,85 acciones comunes y una disposición separada de 500 acciones preferentes. El informe también registra participaciones indirectas en cuentas de custodia para dos hijos (614,44 y 507,2 acciones, respectivamente) y pequeños aumentos de acciones por reinversión de dividendos (438; 9,35; 7,72 acciones). Carus continúa manteniendo varias opciones de acciones vigentes: 11.000 exercibles a $15,80, 10.000 a $14,36 y 12.000 a $16,86, con fechas de ejercicio y expiración indicadas hasta 2035.
UMH Properties, Inc.의 이사인 Jeffrey A. Carus는 2025년 9월 15일자 복수 거래를 보고했다. 공시에는 보통주 30,023.85주 처분과 우선주 500주 처분이 각각 표시된다. 보고서는 또한 두 아들을 위한 수탁 계좌의 간접 보유 지분(각각 614.44주, 507.2주)과 배당 재투자로 인한 소액 주식 증가분(438; 9.35; 7.72주)을 기록한다. Carus는 여전히 행사 가능 주식 옵션을 보유하고 있다: 11,000주, 행사가 $15.80, 10,000주 행사가 $14.36, 12,000주 행사가 $16.86이며, 행사 가능 및 만료일이 2035년까지 기재되어 있다.
Jeffrey A. Carus, administrateur de UMH Properties, Inc. (UMH), a déclaré plusieurs transactions datées du 15/09/2025. Le dépôt montre une cession de 30 023,85 actions ordinaires et une cession distincte de 500 actions privilégiées. Le rapport fait également état de détentions indirectes dans des comptes de garde pour deux fils (614,44 et 507,2 actions respectivement) et de petites augmentations d’actions dues au réinvestissement des dividendes (438; 9,35; 7,72 actions). Carus détient toujours plusieurs options d’achat d’actions en cours: 11 000 exerçables à 15,80 $, 10 000 à 14,36 $, et 12 000 à 16,86 $, avec les dates d’exercisable et d’expiration indiquées jusqu’en 2035.
Jeffrey A. Carus, Direktor von UMH Properties, Inc. (UMH), hat mehrere Transaktionen datiert auf den 15.09.2025 gemeldet. Die Unterlagen zeigen eine Veräußerung von 30.023,85 Stammaktien und eine separate Veräußerung von 500 Vorzugsaktien. Der Bericht vermerkt auch indirekte Anteile in Treuhandkonten für zwei Söhne (je 614,44 bzw. 507,2 Aktien) sowie geringe Aktienzuwächse aus Dividendene reinvestition (438; 9,35; 7,72 Aktien). Carus hält weiterhin mehrere ausstehende Aktienoptionen: 11.000 ausübbar zu 15,80 $, 10.000 zu 14,36 $, und 12.000 zu 16,86 $, mit aufgeführten Ausübungs- und Verfallsdaten bis 2035.
الوجيه جيفري أ. كاروس، مدير في UMH Properties, Inc. (UMH)، أبلغ عن عدة معاملات بتاريخ 15/09/2025. يظهر الملف التخلص من 30,023.85 سهم عادي وتخلص منفصل من 500 سهم ممتاز. يسجل التقرير أيضًا حيازات غير مباشرة في حسابات أمينة لابنين (614.44 و 507.2 سهم على التوالي) وزيادات بسيطة في الأسهم من إعادة استثمار الأرباح (438؛ 9.35؛ 7.72 سهم). يواصل كاروس الاحتفاظ بعدة خيارات أسهم قائمة: 11,000 قابلة للممارسة عند 15.80 دولارًا، و10,000 عند 14.36، و12,000 عند 16.86، مع تواريخ قابلة للممارسة وانتهاء مذكورة حتى 2035.
Jeffrey A. Carus,UMH Properties, Inc.(UMH)的董事,报告了多笔交易,日期为 2025-09-15。 该文件显示处置普通股 30,023.85 股,以及另一次处置 500 股优先股。报告还记录了两位儿子的托管账户间接持股(分别为 614.44 股和 507.2 股)以及来自股息再投资的少量股票增加(438;9.35;7.72 股)。Carus 仍持有若干在账的股票期权:11,000 股可在 $15.80 行使,10,000 股在 $14.36 行使,12,000 股在 $16.86 行使,列出可行使日期和到期日直至 2035 年。
- Continued economic exposure via 33,000 outstanding options with staggered exercise prices and expirations through 2035
- Family alignment reflected by custodial holdings for two sons (614.44 and 507.2 shares)
- Dividend reinvestment added shares to personal and custodial accounts (438; 9.35; 7.72 shares)
- Large disposal of 30,023.85 common shares reported on 09/15/2025
- Preferred shares disposed: 500 preferred shares were reported as sold
Insights
TL;DR: Director sold a large block of common stock while retaining material option positions and indirect family holdings.
The reported disposal of 30,023.85 common shares represents a significant outward transfer compared with the remaining direct and indirect holdings disclosed. Simultaneously, the director retains three option tranches totalling 33,000 options with exercise prices between $14.36 and $16.86 and expirations through 2035, which preserve upside exposure to share-price appreciation. Dividend reinvestment added fractional share amounts to both personal and custodial accounts, indicating routine reinvestment activity rather than new strategic purchases.
TL;DR: Insider sale is notable for governance monitoring but filings show continued alignment via option and custodial holdings.
From a governance perspective, the large reported sale warrants monitoring for timing and rationale, though the director maintains economic exposure through significant option grants and custodial holdings for family members. The presence of both direct dispositions and indirect custodial ownership should be tracked for potential related-party or succession implications. The disclosure is concise and follows required Section 16 reporting format.
Jeffrey A. Carus, direttore di UMH Properties, Inc. (UMH), ha comunicato multiple transazioni datate 15/09/2025. Il deposito mostra una cessione di 30.023,85 azioni comuni e una separata cessione di 500 azioni privilegiate. Il rapporto registra anche attività indirette in conti di custodia per due figli (rispettivamente 614,44 e 507,2 azioni) e modesti aumenti azionari derivanti dalla reinvestimento dei dividendi (438; 9,35; 7,72 azioni). Carus continua a detenere diverse opzioni su azioni in essere: 11.000 esercitabili a 15,80$, 10.000 a 14,36$, e 12.000 a 16,86$, con date di esercitabilità e scadenza elencate fino al 2035.
Jeffrey A. Carus, director de UMH Properties, Inc. (UMH), informó múltiples transacciones con fecha 15/09/2025. La presentación muestra una disposición de 30.023,85 acciones comunes y una disposición separada de 500 acciones preferentes. El informe también registra participaciones indirectas en cuentas de custodia para dos hijos (614,44 y 507,2 acciones, respectivamente) y pequeños aumentos de acciones por reinversión de dividendos (438; 9,35; 7,72 acciones). Carus continúa manteniendo varias opciones de acciones vigentes: 11.000 exercibles a $15,80, 10.000 a $14,36 y 12.000 a $16,86, con fechas de ejercicio y expiración indicadas hasta 2035.
UMH Properties, Inc.의 이사인 Jeffrey A. Carus는 2025년 9월 15일자 복수 거래를 보고했다. 공시에는 보통주 30,023.85주 처분과 우선주 500주 처분이 각각 표시된다. 보고서는 또한 두 아들을 위한 수탁 계좌의 간접 보유 지분(각각 614.44주, 507.2주)과 배당 재투자로 인한 소액 주식 증가분(438; 9.35; 7.72주)을 기록한다. Carus는 여전히 행사 가능 주식 옵션을 보유하고 있다: 11,000주, 행사가 $15.80, 10,000주 행사가 $14.36, 12,000주 행사가 $16.86이며, 행사 가능 및 만료일이 2035년까지 기재되어 있다.
Jeffrey A. Carus, administrateur de UMH Properties, Inc. (UMH), a déclaré plusieurs transactions datées du 15/09/2025. Le dépôt montre une cession de 30 023,85 actions ordinaires et une cession distincte de 500 actions privilégiées. Le rapport fait également état de détentions indirectes dans des comptes de garde pour deux fils (614,44 et 507,2 actions respectivement) et de petites augmentations d’actions dues au réinvestissement des dividendes (438; 9,35; 7,72 actions). Carus détient toujours plusieurs options d’achat d’actions en cours: 11 000 exerçables à 15,80 $, 10 000 à 14,36 $, et 12 000 à 16,86 $, avec les dates d’exercisable et d’expiration indiquées jusqu’en 2035.
Jeffrey A. Carus, Direktor von UMH Properties, Inc. (UMH), hat mehrere Transaktionen datiert auf den 15.09.2025 gemeldet. Die Unterlagen zeigen eine Veräußerung von 30.023,85 Stammaktien und eine separate Veräußerung von 500 Vorzugsaktien. Der Bericht vermerkt auch indirekte Anteile in Treuhandkonten für zwei Söhne (je 614,44 bzw. 507,2 Aktien) sowie geringe Aktienzuwächse aus Dividendene reinvestition (438; 9,35; 7,72 Aktien). Carus hält weiterhin mehrere ausstehende Aktienoptionen: 11.000 ausübbar zu 15,80 $, 10.000 zu 14,36 $, und 12.000 zu 16,86 $, mit aufgeführten Ausübungs- und Verfallsdaten bis 2035.