[Form 4] UNIVERSAL SAFETY PRODUCTS, INC. Insider Trading Activity
Milton C. Ault, III, a director of Universal Safety Products, Inc. (UUU), reported two open-market purchases of the issuer's common stock on 10/02/2025 and 10/03/2025. He acquired 4,697 shares on 10/02 at $4.56 per share and 10,000 shares on 10/03 at $4.7864 per share, totaling 14,697 shares purchased. Following these transactions, the report lists 65,407 shares beneficially owned indirectly by Ault Lending, LLC. The filing also discloses separate indirect beneficial holdings of 5,000 shares each by Ault & Company, Inc. and Alpha Structured Finance LP. The document explains Mr. Ault's voting and investment relationships to those entities but contains no derivative transactions.
Milton C. Ault, III, un direttore di Universal Safety Products, Inc. (UUU), ha riferito due acquisti sul mercato aperto di azioni ordinarie dell'emittente il 02/10/2025 e il 03/10/2025. Ha acquisito 4.697 azioni il 02/10 a 4,56 USD per azione e 10.000 azioni il 03/10 a 4,7864 USD per azione, per un totale di 14.697 azioni acquistate. A seguito di queste operazioni, nel rapporto sono indicate 65.407 azioni detenute indirettamente da Ault Lending, LLC. La dichiarazione segnala anche partecipazioni indirette individuali di 5.000 azioni ciascuna da Ault & Company, Inc. e Alpha Structured Finance LP. Il documento spiega le relazioni di voto e di investimento del signor Ault con tali entità, ma non riporta operazioni su strumenti derivati.
Milton C. Ault, III, un director de Universal Safety Products, Inc. (UUU), reportó dos compras en el mercado abierto de acciones ordinarias del emisor en 10/02/2025 y 10/03/2025. Adquirió 4,697 acciones el 10/02 a $4.56 por acción y 10,000 acciones el 10/03 a $4.7864 por acción, sumando un total de 14,697 acciones compradas. Después de estas transacciones, el informe lista 65,407 acciones de manera beneficiosa indirecta poseídas por Ault Lending, LLC. La presentación también divulga participaciones beneficiosas indirectas separadas de 5,000 acciones cada una por Ault & Company, Inc. y Alpha Structured Finance LP. El documento explica las relaciones de voto e inversión del Sr. Ault con esas entidades, pero no contiene transacciones derivadas.
Milton C. Ault, III, Universal Safety Products, Inc. (UUU)의 이사로서, 발행인의 보통주를 공개시장(Open market)에서 두 차례 매입한 내용을 2025년 10월 2일과 2025년 10월 3일에 보고했습니다. 그는 10/02에 4,697주를, 주당 $4.56으로, 10/03에 10,000주를 주당 $4.7864로 매입했고, 합계 14,697주를 매수했습니다. 이러한 거래 이후 보고서는 65,407주의 주식이 Ault Lending, LLC에 의해 간접적으로 유리하게 소유되고 있음을 목록에 담고 있습니다. 공시서는 또한 Ault & Company, Inc. 및 Alpha Structured Finance LP가 각각 5,000주의 간접적 우선 소유를 별도로 공개합니다. 문서는 미스터 Ault의 의결 및 투자 관계를 이들 실체와의 관계에서 설명하지만 파생상품 거래는 포함되어 있지 않습니다.
Milton C. Ault, III, administrateur de Universal Safety Products, Inc. (UUU), a reporté deux achats sur le marché libre d'actions ordinaires de l'émetteur les 02/10/2025 et 03/10/2025. Il a acquis 4 697 actions le 02/10 à $4,56 par action et 10 000 actions le 03/10 à $4,7864 par action, pour un total de 14 697 actions achetées. Suite à ces transactions, le rapport indique 65 407 actions détenues indirectement par Ault Lending, LLC. Le dépôt divulge également des participations bénéficiaires indirectes distinctes de 5 000 actions chacune par Ault & Company, Inc. et Alpha Structured Finance LP. Le document explique les liens de vote et d'investissement de M. Ault avec ces entités, mais il n'y a pas de transactions sur dérivés.
Milton C. Ault, III, ein Direktor von Universal Safety Products, Inc. (UUU), meldete zwei Open-Market-Käufe der Stammaktien des Emittenten am 02.10.2025 und 03.10.2025. Er erwarb 4.697 Aktien am 02.10 zu je $4,56 pro Aktie und 10.000 Aktien am 03.10 zu je $4,7864 pro Aktie, insgesamt 14.697 Aktien erworben. Nach diesen Transaktionen listet der Bericht indirekt im Besitz von Ault Lending, LLC insgesamt 65.407 Aktien. Die Einreichung gibt außerdem separate indirekte wohltätige Halte von 5.000 Aktien jeweils durch Ault & Company, Inc. und Alpha Structured Finance LP bekannt. Das Dokument erläutert Mr. Aults Stimm- und Anlagebeziehungen zu diesen Einheiten, enthält jedoch keine Derivategeschäfte.
ميلتون C. أولت، الثالث، مدير Universal Safety Products, Inc. (UUU)، أبلغ عن اثنين من الشراء في السوق المفتوحة للأسهم العادية للمصدر في 02/10/2025 و03/10/2025. اشترى 4,697 سهمًا في 02/10 بسعر $4.56 للسهم و10,000 سهمًا في 03/10 بسعر $4.7864 للسهم، بإجمالي 14,697 سهمًا. بعد هذه المعاملات، يسرد التقرير 65,407 سهمًا مملوكة بشكل مفيد بشكل غير مباشر من قبل Ault Lending, LLC. كما تكشف الوثيقة عن حيازات مرفوعة غير مباشرة مستقلة من 5,000 سهم لكل من Ault & Company, Inc. وAlpha Structured Finance LP. يشرح الوثيقة علاقات تصويت واستثمار السيد أولت مع تلك الكيانات لكنها لا تتضمن أية معاملات مشتقة.
Milton C. Ault, III,Universal Safety Products, Inc. (UUU)的董事,報告了該發行人普通股在公開市場的兩次購買,分別在2025/10/02和2025/10/03。他於10/02以每股$4.56購得4,697股,於10/03以每股$4.7864購得10,000股,合計購得14,697股。完成這些交易後,該報告列出由Ault Lending, LLC間接持有的65,407股。該申報同時披露由Ault & Company, Inc.與Alpha Structured Finance LP各自直接間接持有的5,000股。文件說明Ault先生與這些實體的投票及投資關係,但未包含任何衍生交易。
- Director purchases of 14,697 shares indicating insider accumulation
- Detailed beneficial ownership disclosure linking holdings to Ault Lending, Ault & Co., and Alpha Fund
- None.
Insights
Director purchases 14,697 shares across two days, increasing indirect stake to 65,407.
The filing documents two purchase transactions by Milton C. Ault, III on 10/02/2025 and 10/03/2025 for 4,697 and 10,000 shares at $4.56 and $4.7864, respectively. These are reported as indirect holdings through Ault Lending, LLC, reflecting control relationships disclosed in the explanations.
This disclosure clarifies beneficial ownership and shows no derivative activity reported in Table II. The filing is material to investors for transparency on insider accumulation and entity-level control but does not state a change in board or executive roles.
Milton C. Ault, III, un direttore di Universal Safety Products, Inc. (UUU), ha riferito due acquisti sul mercato aperto di azioni ordinarie dell'emittente il 02/10/2025 e il 03/10/2025. Ha acquisito 4.697 azioni il 02/10 a 4,56 USD per azione e 10.000 azioni il 03/10 a 4,7864 USD per azione, per un totale di 14.697 azioni acquistate. A seguito di queste operazioni, nel rapporto sono indicate 65.407 azioni detenute indirettamente da Ault Lending, LLC. La dichiarazione segnala anche partecipazioni indirette individuali di 5.000 azioni ciascuna da Ault & Company, Inc. e Alpha Structured Finance LP. Il documento spiega le relazioni di voto e di investimento del signor Ault con tali entità, ma non riporta operazioni su strumenti derivati.
Milton C. Ault, III, un director de Universal Safety Products, Inc. (UUU), reportó dos compras en el mercado abierto de acciones ordinarias del emisor en 10/02/2025 y 10/03/2025. Adquirió 4,697 acciones el 10/02 a $4.56 por acción y 10,000 acciones el 10/03 a $4.7864 por acción, sumando un total de 14,697 acciones compradas. Después de estas transacciones, el informe lista 65,407 acciones de manera beneficiosa indirecta poseídas por Ault Lending, LLC. La presentación también divulga participaciones beneficiosas indirectas separadas de 5,000 acciones cada una por Ault & Company, Inc. y Alpha Structured Finance LP. El documento explica las relaciones de voto e inversión del Sr. Ault con esas entidades, pero no contiene transacciones derivadas.
Milton C. Ault, III, Universal Safety Products, Inc. (UUU)의 이사로서, 발행인의 보통주를 공개시장(Open market)에서 두 차례 매입한 내용을 2025년 10월 2일과 2025년 10월 3일에 보고했습니다. 그는 10/02에 4,697주를, 주당 $4.56으로, 10/03에 10,000주를 주당 $4.7864로 매입했고, 합계 14,697주를 매수했습니다. 이러한 거래 이후 보고서는 65,407주의 주식이 Ault Lending, LLC에 의해 간접적으로 유리하게 소유되고 있음을 목록에 담고 있습니다. 공시서는 또한 Ault & Company, Inc. 및 Alpha Structured Finance LP가 각각 5,000주의 간접적 우선 소유를 별도로 공개합니다. 문서는 미스터 Ault의 의결 및 투자 관계를 이들 실체와의 관계에서 설명하지만 파생상품 거래는 포함되어 있지 않습니다.
Milton C. Ault, III, administrateur de Universal Safety Products, Inc. (UUU), a reporté deux achats sur le marché libre d'actions ordinaires de l'émetteur les 02/10/2025 et 03/10/2025. Il a acquis 4 697 actions le 02/10 à $4,56 par action et 10 000 actions le 03/10 à $4,7864 par action, pour un total de 14 697 actions achetées. Suite à ces transactions, le rapport indique 65 407 actions détenues indirectement par Ault Lending, LLC. Le dépôt divulge également des participations bénéficiaires indirectes distinctes de 5 000 actions chacune par Ault & Company, Inc. et Alpha Structured Finance LP. Le document explique les liens de vote et d'investissement de M. Ault avec ces entités, mais il n'y a pas de transactions sur dérivés.
Milton C. Ault, III, ein Direktor von Universal Safety Products, Inc. (UUU), meldete zwei Open-Market-Käufe der Stammaktien des Emittenten am 02.10.2025 und 03.10.2025. Er erwarb 4.697 Aktien am 02.10 zu je $4,56 pro Aktie und 10.000 Aktien am 03.10 zu je $4,7864 pro Aktie, insgesamt 14.697 Aktien erworben. Nach diesen Transaktionen listet der Bericht indirekt im Besitz von Ault Lending, LLC insgesamt 65.407 Aktien. Die Einreichung gibt außerdem separate indirekte wohltätige Halte von 5.000 Aktien jeweils durch Ault & Company, Inc. und Alpha Structured Finance LP bekannt. Das Dokument erläutert Mr. Aults Stimm- und Anlagebeziehungen zu diesen Einheiten, enthält jedoch keine Derivategeschäfte.