[8-K] – ZIONS BANCORPORATION, NATIONAL ASSOCIATION /UT/ (ZION, ZIONP) (CIK 0000109380)
Zions Bancorporation, N.A. reported an issue related to two commercial and industrial loans at its California Bank & Trust division. The company recorded an approximately $60 million provision tied to these loans and a $50 million charge-off. These amounts will be reflected in results for the third quarter of 2025.
The company conducted an internal review of the borrowers, guarantors, the loans, and the collateral after becoming aware of related legal actions by other lenders. Following notices to counterparties that went unanswered, Zions recognized the provision and charge-off and indicated it believes the situation is isolated. The company plans to engage counsel to coordinate an independent review.
Zions Bancorporation, N.A. ha segnalato un problema relativo a due prestiti commerciali e industriali presso la sua divisione California Bank & Trust. La società ha registrato una dotazione di circa $60 milioni relativa a tali prestiti e una svalutazione di circa $50 milioni. Queste cifre saranno riflesse nei risultati del terzo trimestre del 2025.
L'azienda ha condotto una revisione interna dei debitori, dei garanti, dei prestiti e delle garanzie dopo essere venuta a conoscenza di azioni legali correlate intraprese da altri finanziatori. A seguito di avvisi inviati alle controparti rimasti senza risposta, Zions ha riconosciuto la dotazione e la svalutazione e ha indicato di ritenere la situazione isolata. L'azienda intende avvalersi di consulenti per coordinare una revisione indipendente.
Zions Bancorporation, N.A. informó de un problema relacionado con dos préstamos comerciales e industriales en su división California Bank & Trust. La empresa registró una reserva de aproximadamente $60 millones vinculada a estos préstamos y una baja de crédito de $50 millones. Estos montos se reflejarán en los resultados del tercer trimestre de 2025.
La empresa realizó una revisión interna de los prestatarios, garantes, los préstamos y las garantías después de tomar conocimiento de acciones legales relacionadas por parte de otros prestamistas. Tras avisar a contrapartes sin recibir respuestas, Zions reconoció la reserva y la baja y señaló que la considera una situación aislada. La empresa planea contratar asesoría para coordinar una revisión independiente.
Zions Bancorporation, N.A.가 캘리포니아 뱅크 & 트러스트 지점의 두 건의 상업 및 산업 대출과 관련된 문제를 보고했습니다. 회사는 이 대출들에 대해 약 6천만 달러의 충당금을 기록했고 5천만 달러의 대손상각을 기록했습니다. 이 금액들은 2025년 3분기 실적에 반영될 예정입니다.
회사는 다른 대주로의 법적 조치가 알려진 뒤 차주들, 보증인, 대출 및 담보를 내부적으로 검토했습니다. 상대방에 통지가 되었지만 응답이 없자, Zions는 충당금과 대손상각을 인정했고 이 상황을 고립된 것으로 보고했습니다. 독립적인 검토를 조정하기 위해 법률 자문을 고용할 계획입니다.
Zions Bancorporation, N.A. a signalé un problème lié à deux prêts commerciaux et industriels dans sa division California Bank & Trust. La société a enregistré une provision d’environ 60 millions de dollars liée à ces prêts et une levée de charge de 50 millions de dollars. Ces montants seront reflétés dans les résultats du troisième trimestre 2025.
L’entreprise a mené une revue interne des emprunteurs, des garants, des prêts et des garanties après avoir pris connaissance d’actions en justice engagées par d’autres prêteurs. Après des avis adressés à des contreparties restées sans réponse, Zions a reconnu la provision et la charge et a indiqué que la situation était isolée. L’entreprise prévoit de faire appel à des conseils afin de coordonner une revue indépendante.
Zions Bancorporation, N.A. meldete ein Problem im Zusammenhang mit zwei kommerziellen und industriellen Darlehen in der Abteilung California Bank & Trust. Das Unternehmen verzeichnete eine Rückstellung von ca. 60 Mio. USD für diese Darlehen und eine Ausbuchung von ca. 50 Mio. USD. Diese Beträge werden in den Ergebnissen des dritten Quartals 2025 erscheinen.
Das Unternehmen führte eine interne Prüfung der Schuldner, Garantiegeber, Darlehen und Sicherheiten durch, nachdem es von entsprechenden Rechtsstreitigkeiten anderer Gläubiger Kenntnis erlangt hatte. Nachdem Gegenparteien benachrichtigt wurden, die nicht reagierten, erkannte Zions die Rückstellung und die Ausbuchung an und erklärte, dass es die Situation als isoliert betrachtet. Das Unternehmen plant, einen Rechtsanwalt zu beauftragen, um eine unabhängige Prüfung zu koordinieren.
Zions Bancorporation, N.A. أبلغت عن مشكلة تتعلق بدينين تجاريين وصناعيين في قسم California Bank & Trust. قامت الشركة بتسجيل مخصص يقارب 60 مليون دولار مربوط لهذه القروض وإطفاء دين قدره 50 مليون دولار. ستنعكس هذه المبالغ في نتائج الربع الثالث من عام 2025.
أجرت الشركة مراجعة داخلية للمقترضين والضامنين والقروض والضمانات بعد أن أصبحت على علم بإجراءات قانونية ذات صلة من قبل مقرضين آخرين. بعد إرسال إشعارات إلى أطراف متعاقدة لم ترد، اعترفت Zions بالمخصص وبالإطفاء وأشارت إلى أنها تعتقد أن الوضع معزول. تخطط الشركة لتوكيل مستشارين لتنسيق مراجعة مستقلة.
Zions Bancorporation, N.A. 报告称在其 California Bank & Trust 部门存在与两笔商业和工业贷款相关的问题。公司已就这些贷款计提约 $60 百万美元的拨备,并计提 $50 百万美元的呆账损失。这些金额将反映在 2025 年第三季度的业绩中。
在知悉其他贷方提起相关法律诉讼后,公司对借款人、担保人、贷款及抵押品进行了内部审查。在向对方发出通知但对方未作答后,Zions 确认了拨备和呆账损失,并表示其认为该情况为孤立事件。公司计划聘请律师协助协调独立审核。
- None.
- None.
Insights
$60M provision and $50M charge-off concentrated in two C&I loans.
Zions Bancorporation, N.A. disclosed a credit event centered on two commercial and industrial loans within its California Bank & Trust division. Management recorded a provision of about
The disclosure indicates internal review steps and unanswered counterpart notices preceding recognition. Absent portfolio-level figures, the relative impact on net charge-offs, provision expense, and earnings can’t be gauged from this excerpt alone.
Key items to watch include how these amounts affect quarterly net charge-offs and provision expense once
Zions Bancorporation, N.A. ha segnalato un problema relativo a due prestiti commerciali e industriali presso la sua divisione California Bank & Trust. La società ha registrato una dotazione di circa $60 milioni relativa a tali prestiti e una svalutazione di circa $50 milioni. Queste cifre saranno riflesse nei risultati del terzo trimestre del 2025.
L'azienda ha condotto una revisione interna dei debitori, dei garanti, dei prestiti e delle garanzie dopo essere venuta a conoscenza di azioni legali correlate intraprese da altri finanziatori. A seguito di avvisi inviati alle controparti rimasti senza risposta, Zions ha riconosciuto la dotazione e la svalutazione e ha indicato di ritenere la situazione isolata. L'azienda intende avvalersi di consulenti per coordinare una revisione indipendente.
Zions Bancorporation, N.A. informó de un problema relacionado con dos préstamos comerciales e industriales en su división California Bank & Trust. La empresa registró una reserva de aproximadamente $60 millones vinculada a estos préstamos y una baja de crédito de $50 millones. Estos montos se reflejarán en los resultados del tercer trimestre de 2025.
La empresa realizó una revisión interna de los prestatarios, garantes, los préstamos y las garantías después de tomar conocimiento de acciones legales relacionadas por parte de otros prestamistas. Tras avisar a contrapartes sin recibir respuestas, Zions reconoció la reserva y la baja y señaló que la considera una situación aislada. La empresa planea contratar asesoría para coordinar una revisión independiente.
Zions Bancorporation, N.A.가 캘리포니아 뱅크 & 트러스트 지점의 두 건의 상업 및 산업 대출과 관련된 문제를 보고했습니다. 회사는 이 대출들에 대해 약 6천만 달러의 충당금을 기록했고 5천만 달러의 대손상각을 기록했습니다. 이 금액들은 2025년 3분기 실적에 반영될 예정입니다.
회사는 다른 대주로의 법적 조치가 알려진 뒤 차주들, 보증인, 대출 및 담보를 내부적으로 검토했습니다. 상대방에 통지가 되었지만 응답이 없자, Zions는 충당금과 대손상각을 인정했고 이 상황을 고립된 것으로 보고했습니다. 독립적인 검토를 조정하기 위해 법률 자문을 고용할 계획입니다.
Zions Bancorporation, N.A. a signalé un problème lié à deux prêts commerciaux et industriels dans sa division California Bank & Trust. La société a enregistré une provision d’environ 60 millions de dollars liée à ces prêts et une levée de charge de 50 millions de dollars. Ces montants seront reflétés dans les résultats du troisième trimestre 2025.
L’entreprise a mené une revue interne des emprunteurs, des garants, des prêts et des garanties après avoir pris connaissance d’actions en justice engagées par d’autres prêteurs. Après des avis adressés à des contreparties restées sans réponse, Zions a reconnu la provision et la charge et a indiqué que la situation était isolée. L’entreprise prévoit de faire appel à des conseils afin de coordonner une revue indépendante.
Zions Bancorporation, N.A. meldete ein Problem im Zusammenhang mit zwei kommerziellen und industriellen Darlehen in der Abteilung California Bank & Trust. Das Unternehmen verzeichnete eine Rückstellung von ca. 60 Mio. USD für diese Darlehen und eine Ausbuchung von ca. 50 Mio. USD. Diese Beträge werden in den Ergebnissen des dritten Quartals 2025 erscheinen.
Das Unternehmen führte eine interne Prüfung der Schuldner, Garantiegeber, Darlehen und Sicherheiten durch, nachdem es von entsprechenden Rechtsstreitigkeiten anderer Gläubiger Kenntnis erlangt hatte. Nachdem Gegenparteien benachrichtigt wurden, die nicht reagierten, erkannte Zions die Rückstellung und die Ausbuchung an und erklärte, dass es die Situation als isoliert betrachtet. Das Unternehmen plant, einen Rechtsanwalt zu beauftragen, um eine unabhängige Prüfung zu koordinieren.