[Form 4] Argan, Inc Insider Trading Activity
Form 4 overview: On 06/17/2025, Argan, Inc. (AGX) director Peter W. Getsinger reported the award of 530 Time-Based Restricted Stock Units (TRSUs) with an exercise price of $0. These derivative securities can convert into an equal number of common shares once vested.
Vesting schedule: The TRSUs will vest completely on 04/17/2026, provided the director remains in service. No non-derivative share transactions, sales, or additional purchases were disclosed.
Post-transaction holdings: Following the grant, Getsinger now beneficially owns 3,947 derivative securities tied to AGX common stock, all held directly. The filing does not indicate any change to his direct common-share ownership.
Investor relevance: The grant appears to be routine board compensation. Given the small size—530 units—the award is immaterial relative to Argan’s public float and is unlikely to influence share supply, earnings per share, or short-term insider-sentiment indicators.
Panoramica del Modulo 4: Il 17/06/2025, il direttore di Argan, Inc. (AGX), Peter W. Getsinger, ha comunicato l’assegnazione di 530 Unità Azionarie Restrittive Basate sul Tempo (TRSU) con un prezzo di esercizio pari a 0$. Questi strumenti derivati possono essere convertiti in un numero equivalente di azioni ordinarie una volta maturati.
Calendario di maturazione: Le TRSU matureranno completamente il 17/04/2026, a condizione che il direttore rimanga in carica. Non sono state segnalate transazioni di azioni non derivate, né vendite o acquisti aggiuntivi.
Detenzioni post-transazione: Dopo l’assegnazione, Getsinger detiene ora beneficiariamente 3.947 strumenti derivati legati alle azioni ordinarie AGX, tutti detenuti direttamente. La comunicazione non indica variazioni nella sua proprietà diretta di azioni ordinarie.
Rilevanza per gli investitori: L’assegnazione sembra essere una compensazione ordinaria del consiglio di amministrazione. Considerata la dimensione ridotta—530 unità—l’assegnazione è irrilevante rispetto al flottante pubblico di Argan e difficilmente influenzerà l’offerta di azioni, l’utile per azione o gli indicatori di sentiment degli insider a breve termine.
Resumen del Formulario 4: El 17/06/2025, el director de Argan, Inc. (AGX), Peter W. Getsinger, reportó la adjudicación de 530 Unidades Restringidas Basadas en Tiempo (TRSU) con un precio de ejercicio de $0. Estos valores derivados pueden convertirse en un número igual de acciones comunes una vez que se hayan consolidado.
Calendario de consolidación: Las TRSU se consolidarán completamente el 17/04/2026, siempre que el director continúe en el cargo. No se divulgaron transacciones de acciones no derivadas, ventas ni compras adicionales.
Tenencias posteriores a la transacción: Tras la adjudicación, Getsinger posee beneficiosamente 3,947 valores derivados vinculados a las acciones comunes de AGX, todos en propiedad directa. La presentación no indica ningún cambio en su propiedad directa de acciones comunes.
Relevancia para inversionistas: La adjudicación parece ser una compensación rutinaria de la junta directiva. Dado el tamaño reducido—530 unidades—la concesión es insignificante en relación con el flotante público de Argan y es poco probable que influya en la oferta de acciones, ganancias por acción o indicadores de sentimiento de insiders a corto plazo.
Form 4 개요: 2025년 6월 17일, Argan, Inc.(AGX)의 이사 Peter W. Getsinger가 행사 가격이 0달러인 530개의 시간 기반 제한 주식 단위(TRSU)를 수여받았다고 보고했습니다. 이 파생 증권은 베스팅이 완료되면 동일한 수의 보통주로 전환될 수 있습니다.
베스팅 일정: TRSU는 이사가 계속 근무하는 조건 하에 2026년 4월 17일에 전부 베스팅됩니다. 비파생 주식 거래, 매도 또는 추가 매수는 공개되지 않았습니다.
거래 후 보유 현황: 수여 후 Getsinger는 AGX 보통주와 연결된 3,947개의 파생 증권을 모두 직접 보유하고 있습니다. 제출 서류에는 그의 직접 보통주 보유 변화가 나타나 있지 않습니다.
투자자 관련성: 이번 수여는 이사회 보상으로 보이며, 규모가 작아(530 단위) Argan의 공개 유통 주식수에 비해 미미하여 주식 공급, 주당순이익 또는 단기 내부자 심리 지표에 영향을 미칠 가능성은 낮습니다.
Présentation du formulaire 4 : Le 17/06/2025, Peter W. Getsinger, administrateur d’Argan, Inc. (AGX), a déclaré l’attribution de 530 unités d’actions restreintes basées sur le temps (TRSU) avec un prix d’exercice de 0 $. Ces titres dérivés peuvent être convertis en un nombre égal d’actions ordinaires une fois acquis.
Calendrier d’acquisition : Les TRSU seront entièrement acquises le 17/04/2026, à condition que l’administrateur reste en fonction. Aucune transaction d’actions non dérivées, vente ou achat supplémentaire n’a été divulguée.
Positions après la transaction : Suite à cette attribution, Getsinger détient désormais 3 947 titres dérivés liés aux actions ordinaires d’AGX, tous détenus directement. Le dépôt ne signale aucun changement dans sa détention directe d’actions ordinaires.
Pertinence pour les investisseurs : Cette attribution semble être une rémunération habituelle du conseil d’administration. Étant donné la faible quantité — 530 unités — cette attribution est négligeable par rapport au flottant public d’Argan et est peu susceptible d’influencer l’offre d’actions, le bénéfice par action ou les indicateurs de sentiment des initiés à court terme.
Überblick zu Formular 4: Am 17.06.2025 meldete Peter W. Getsinger, Direktor von Argan, Inc. (AGX), die Zuteilung von 530 zeitbasierten Restricted Stock Units (TRSUs) mit einem Ausübungspreis von 0$. Diese Derivate können nach der Vesting-Periode in eine gleiche Anzahl von Stammaktien umgewandelt werden.
Vesting-Zeitplan: Die TRSUs werden vollständig am 17.04.2026 vesten, vorausgesetzt, der Direktor bleibt im Amt. Es wurden keine nicht-derivativen Aktiengeschäfte, Verkäufe oder zusätzliche Käufe gemeldet.
Bestände nach der Transaktion: Nach der Zuteilung besitzt Getsinger nun wirtschaftlich 3.947 derivative Wertpapiere, die an AGX-Stammaktien gebunden sind, alle direkt gehalten. Die Meldung zeigt keine Änderung seines direkten Stammaktienbesitzes.
Relevanz für Investoren: Die Zuteilung scheint eine routinemäßige Vergütung des Vorstands zu sein. Aufgrund der geringen Größe – 530 Einheiten – ist die Zuteilung im Verhältnis zum öffentlichen Streubesitz von Argan unerheblich und wird wahrscheinlich keinen Einfluss auf das Aktienangebot, den Gewinn je Aktie oder kurzfristige Insider-Stimmungsindikatoren haben.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine RSU grant; improves alignment but immaterial and neutral to valuation.
The filing records a standard compensation event: 530 TRSUs to a non-executive director, vesting in April 2026. Such awards are common practice to align directors’ interests with shareholders. The aggregate post-grant derivative holding of 3,947 units remains de-minimis versus Argan’s outstanding shares, so dilution risk is negligible. No insider buying or selling of common shares occurred, and no performance conditions were attached, indicating this is not a signal of changed outlook. From a governance standpoint, the transaction is transparent and compliant with Section 16 reporting rules, but it carries no material financial impact.
TL;DR: Small RSU award; neutral for AGX price action, not portfolio-moving.
For position sizing or trading decisions, the data point is inconsequential: 530 shares represent a fraction of daily volume and a trivial percentage of float. Lack of open-market purchases means there is no bullish signal from personal capital commitment. With a one-year cliff vest, shares will not hit the market until at least April 2026, limiting near-term supply effects. Consequently, the event is classified as not impactful on valuation or liquidity metrics.
Panoramica del Modulo 4: Il 17/06/2025, il direttore di Argan, Inc. (AGX), Peter W. Getsinger, ha comunicato l’assegnazione di 530 Unità Azionarie Restrittive Basate sul Tempo (TRSU) con un prezzo di esercizio pari a 0$. Questi strumenti derivati possono essere convertiti in un numero equivalente di azioni ordinarie una volta maturati.
Calendario di maturazione: Le TRSU matureranno completamente il 17/04/2026, a condizione che il direttore rimanga in carica. Non sono state segnalate transazioni di azioni non derivate, né vendite o acquisti aggiuntivi.
Detenzioni post-transazione: Dopo l’assegnazione, Getsinger detiene ora beneficiariamente 3.947 strumenti derivati legati alle azioni ordinarie AGX, tutti detenuti direttamente. La comunicazione non indica variazioni nella sua proprietà diretta di azioni ordinarie.
Rilevanza per gli investitori: L’assegnazione sembra essere una compensazione ordinaria del consiglio di amministrazione. Considerata la dimensione ridotta—530 unità—l’assegnazione è irrilevante rispetto al flottante pubblico di Argan e difficilmente influenzerà l’offerta di azioni, l’utile per azione o gli indicatori di sentiment degli insider a breve termine.
Resumen del Formulario 4: El 17/06/2025, el director de Argan, Inc. (AGX), Peter W. Getsinger, reportó la adjudicación de 530 Unidades Restringidas Basadas en Tiempo (TRSU) con un precio de ejercicio de $0. Estos valores derivados pueden convertirse en un número igual de acciones comunes una vez que se hayan consolidado.
Calendario de consolidación: Las TRSU se consolidarán completamente el 17/04/2026, siempre que el director continúe en el cargo. No se divulgaron transacciones de acciones no derivadas, ventas ni compras adicionales.
Tenencias posteriores a la transacción: Tras la adjudicación, Getsinger posee beneficiosamente 3,947 valores derivados vinculados a las acciones comunes de AGX, todos en propiedad directa. La presentación no indica ningún cambio en su propiedad directa de acciones comunes.
Relevancia para inversionistas: La adjudicación parece ser una compensación rutinaria de la junta directiva. Dado el tamaño reducido—530 unidades—la concesión es insignificante en relación con el flotante público de Argan y es poco probable que influya en la oferta de acciones, ganancias por acción o indicadores de sentimiento de insiders a corto plazo.
Form 4 개요: 2025년 6월 17일, Argan, Inc.(AGX)의 이사 Peter W. Getsinger가 행사 가격이 0달러인 530개의 시간 기반 제한 주식 단위(TRSU)를 수여받았다고 보고했습니다. 이 파생 증권은 베스팅이 완료되면 동일한 수의 보통주로 전환될 수 있습니다.
베스팅 일정: TRSU는 이사가 계속 근무하는 조건 하에 2026년 4월 17일에 전부 베스팅됩니다. 비파생 주식 거래, 매도 또는 추가 매수는 공개되지 않았습니다.
거래 후 보유 현황: 수여 후 Getsinger는 AGX 보통주와 연결된 3,947개의 파생 증권을 모두 직접 보유하고 있습니다. 제출 서류에는 그의 직접 보통주 보유 변화가 나타나 있지 않습니다.
투자자 관련성: 이번 수여는 이사회 보상으로 보이며, 규모가 작아(530 단위) Argan의 공개 유통 주식수에 비해 미미하여 주식 공급, 주당순이익 또는 단기 내부자 심리 지표에 영향을 미칠 가능성은 낮습니다.
Présentation du formulaire 4 : Le 17/06/2025, Peter W. Getsinger, administrateur d’Argan, Inc. (AGX), a déclaré l’attribution de 530 unités d’actions restreintes basées sur le temps (TRSU) avec un prix d’exercice de 0 $. Ces titres dérivés peuvent être convertis en un nombre égal d’actions ordinaires une fois acquis.
Calendrier d’acquisition : Les TRSU seront entièrement acquises le 17/04/2026, à condition que l’administrateur reste en fonction. Aucune transaction d’actions non dérivées, vente ou achat supplémentaire n’a été divulguée.
Positions après la transaction : Suite à cette attribution, Getsinger détient désormais 3 947 titres dérivés liés aux actions ordinaires d’AGX, tous détenus directement. Le dépôt ne signale aucun changement dans sa détention directe d’actions ordinaires.
Pertinence pour les investisseurs : Cette attribution semble être une rémunération habituelle du conseil d’administration. Étant donné la faible quantité — 530 unités — cette attribution est négligeable par rapport au flottant public d’Argan et est peu susceptible d’influencer l’offre d’actions, le bénéfice par action ou les indicateurs de sentiment des initiés à court terme.
Überblick zu Formular 4: Am 17.06.2025 meldete Peter W. Getsinger, Direktor von Argan, Inc. (AGX), die Zuteilung von 530 zeitbasierten Restricted Stock Units (TRSUs) mit einem Ausübungspreis von 0$. Diese Derivate können nach der Vesting-Periode in eine gleiche Anzahl von Stammaktien umgewandelt werden.
Vesting-Zeitplan: Die TRSUs werden vollständig am 17.04.2026 vesten, vorausgesetzt, der Direktor bleibt im Amt. Es wurden keine nicht-derivativen Aktiengeschäfte, Verkäufe oder zusätzliche Käufe gemeldet.
Bestände nach der Transaktion: Nach der Zuteilung besitzt Getsinger nun wirtschaftlich 3.947 derivative Wertpapiere, die an AGX-Stammaktien gebunden sind, alle direkt gehalten. Die Meldung zeigt keine Änderung seines direkten Stammaktienbesitzes.
Relevanz für Investoren: Die Zuteilung scheint eine routinemäßige Vergütung des Vorstands zu sein. Aufgrund der geringen Größe – 530 Einheiten – ist die Zuteilung im Verhältnis zum öffentlichen Streubesitz von Argan unerheblich und wird wahrscheinlich keinen Einfluss auf das Aktienangebot, den Gewinn je Aktie oder kurzfristige Insider-Stimmungsindikatoren haben.