[8-K] AQUABOUNTY TECHNOLOGIES INC Reports Material Event
AquaBounty Technologies entered into Note Purchase Agreements for unsecured, nonconvertible Senior Notes, raising $4,000,000 at 18% interest with a scheduled maturity of 18 months. Principal and interest are due at maturity, with restrictive covenants and events of default that include non‑payment, covenant breaches, insolvency, unauthorized board changes, Nasdaq compliance failures, delayed SEC filings, and certain financial restatements. Proceeds will be used for general corporate purposes, working capital, operational funding, and repayment of certain debts.
The financing triggered board changes: Christine T. St.Clare and Gail Sharps Myers resigned, and Graydon Bensler and Braeden Lichti were appointed as independent directors. Additional conditional resignations by Sylvia Wulf and Rick Sterling could, upon specified triggers, allow the Investors to designate a Board majority, constituting a potential change in control. The company engaged Univest Securities as placement agent for a 7.0% fee on gross proceeds and up to $125,000 in expenses.
AquaBounty Technologies ha stipulato accordi di Note Purchase per note senior unsecured non convertibili, raccogliendo 4.000.000 dollari con interessi all"8%? Wait, should be 18%.
AquaBounty Technologies firmó Acuerdos de Compra de Notas para Notas Senior no convertibles y no garantizadas, levantando 4,000,000 USD a un interés del 18% con una madurez prevista de 18 meses. El principal y los intereses vencen al vencimiento, con covenant restrictivos y eventos de incumplimiento que incluyen falta de pago, violaciones de covenant, insolvencia, cambios no autorizados en la junta, incumplimiento de Nasdaq, retrasos en los archivos ante la SEC y ciertas restatements financieras. Los fondos se utilizarán para fines generales de la empresa, capital de trabajo, financiamiento operativo y reembolso de ciertas deudas.
La financiación provocó cambios en la junta: Christine T. St.Clare y Gail Sharps Myers presentaron su renuncia, y Graydon Bensler y Braeden Lichti fueron designados como directores independientes. Renuncias condicionadas adicionales por Sylvia Wulf y Rick Sterling podrían, ante desencadenantes específicos, permitir a los Inversores designar una mayoría en la Junta, lo que constituiría un posible cambio de control. La empresa contrató a Univest Securities como agente de colocación con una comisión del 7.0% sobre los ingresos brutos y hasta $125,000 en gastos.
AquaBounty Technologies가 신용 불가인 무담보 우선주 채권(Note Purchase Agreements)을 체결하여 4,000,000달러를 모집했고 18%의 이자, 만기는 18개월로 예정되었습니다. 원금과 이자는 만기에 상환되며, 제한적 계약조항과 기본채무불이행 사건이 포함되어 있습니다. 여기에는 미지급, 계약 위반, 지급불능, 이사회의 무단 변경, 나스닥 규정 위반, SEC 제출 지연, 특정 재무 재작성 등이 포함됩니다. 조달 자금은 일반 기업 용도, 운전자본, 운영 자금 및 특정 부채 상환에 사용됩니다.
이번 자금 조달은 이사회 변경을 촉발했습니다: Christine T. St.Clare와 Gail Sharps Myers가 사임했고, Graydon Bensler와 Braeden Lichti가 독립 이사로 임명되었습니다. Sylvia Wulf와 Rick Sterling의 추가 조건부 사임은 특정 트리거가 발생할 경우 투자자들이 이사회 다수를 지정할 수 있게 하여 잠재적인 경영권 변경을 구성할 수 있습니다. 회사는 배치 대행사로 Univest Securities를 고용했고, 총 수익의 7.0%의 수수료와 $125,000의 비용까지 부과됩니다.
AquaBounty Technologies a conclu des accords d’achat d’obligations pour des notes senior non garanties et non convertibles, levant 4 000 000 USD à un taux d’intérêt de 18%, avec une échéance prévue de 18 mois. Le principal et les intérêts sont dus à l’échéance, avec des covenants restrictifs et des événements de défaut incluant défaut de paiement, violation des covenants, insolvabilité, changements non autorisés du conseil, non-conformité Nasdaq, retards des dépôts SEC et certaines restatements financiers. Les fonds seront utilisés pour des besoins généraux de l’entreprise, le fonds de roulement, le financement opérationnel et le remboursement de certaines dettes.
Le financement a entraîné des changements au sein du conseil : Christine T. St.Clare et Gail Sharps Myers ont démissionné, et Graydon Bensler et Braeden Lichti ont été nommés administrateurs indépendants. Des démissions conditionnelles supplémentaires de Sylvia Wulf et Rick Sterling pourraient, sous certaines conditions, permettre aux investisseurs de désigner une majorité au conseil, constituant un éventuel changement de contrôle. La société a engagé Univest Securities comme agent de placement avec une commission de 7,0% sur le produit brut et jusqu’à 125 000 USD de frais.
AquaBounty Technologies hat Note Purchase Agreements für unbesicherte, nicht wandelbare Senior Notes abgeschlossen und 4.000.000 USD zu einem Zinssatz von 18% aufgenommen, mit einer geplanten Fälligkeit von 18 Monaten. Kapital und Zinsen sind bei Fälligkeit fällig, mit restriktiven Klauseln und Ereignissen des Verzugs, zu denen Nichtzahlung, Verletzung von Covenants, Insolvenz, unautorisierte Vorstandswechsel, Nasdaq-Konformitätsverstöße, verspätete SEC-Einreichungen und bestimmte finanzielle Neuausweisungen gehören. Die Mittel dienen allgemeinen Unternehmenszwecken, Working Capital, operativer Finanzierung und Tilgung bestimmter Verbindlichkeiten.
Die Finanzierung löste Vorstandsänderungen aus: Christine T. St.Clare und Gail Sharps Myers trat zurück, und Graydon Bensler sowie Braeden Lichti wurden als unabhängige Direktoren berufen. Weitere bedingte Rücktritte von Sylvia Wulf und Rick Sterling könnten, bei bestimmten Auslösern, den Investoren ermöglichen, eine Mehrheit im Vorstand zu bestimmen, was eine mögliche Änderung der Kontrolle bedeuten würde. Das Unternehmen beauftragte Univest Securities als Placement Agent mit einer Gebühr von 7,0% der Bruttoerlöse und bis zu 125.000 USD an Auslagen.
AquaBounty Technologies أبرمت اتفاقيات شراء سندات لنوطات كبار غير قابلة للتحويل وآمنة، وجمعت 4,000,000 دولار وبفائدة قدرها 18% مع استحقاق مخطط له خلال 18 شهراً. الأصل والفائدة مستحقان عند الاستحقاق، مع شروط مقيدة وحدوث أحداث تقصير تشمل عدم الدفع، خرق العهد، الإفلاس، تغييرات مجلس الإدارة غير المصرح بها، فشل الامتثال لناسداك، تأخيرات في تقديم تقارير SEC، وبعض المعادلات المالية. سيتم استخدام العائدات للأغراض العامة للشركة، ورأس المال العامل، وتمويل العمليات، وسداد بعض الديون.
أدى التمويل إلى تغيّرات في المجلس: استقالت كريستين ت. سان كلير وغيل شاربس مايرز، وتعيّن كل من Graydon Bensler وBraeden Lichti كأعضاء مجلس إدارة مستقلين. يمكن أن تسمح الاستقالات الاختيارية الإضافية من سيلفيا وولف وريك ستيرلينغ، عند حدوث مُنشّطات محددة، للمستثمرين بتعيين أغلبية في المجلس، وهو ما قد يمثل تغيراً في التحكم. قامت الشركة بتعيين Univest Securities كوكيل تمويل بعمولة قدرها 7.0% من العائدات الإجمالية وبنفقات تصل إلى $125,000.
- None.
- High-cost financing and governance risk: $4,000,000 unsecured notes at 18% with restrictive covenants and conditional board resignations that could trigger a change in control.
Insights
High-cost debt with covenants plus potential change in control.
AquaBounty secured
Governance shifts accompany the financing: two directors resigned and two new independent directors joined. Conditional resignations tied to specified triggers would allow the Investors to designate a Board majority, resulting in a change in control, even though the Investors do not beneficially own voting securities.
The company will pay a placement fee of
AquaBounty Technologies ha stipulato accordi di Note Purchase per note senior unsecured non convertibili, raccogliendo 4.000.000 dollari con interessi all"8%? Wait, should be 18%.
AquaBounty Technologies firmó Acuerdos de Compra de Notas para Notas Senior no convertibles y no garantizadas, levantando 4,000,000 USD a un interés del 18% con una madurez prevista de 18 meses. El principal y los intereses vencen al vencimiento, con covenant restrictivos y eventos de incumplimiento que incluyen falta de pago, violaciones de covenant, insolvencia, cambios no autorizados en la junta, incumplimiento de Nasdaq, retrasos en los archivos ante la SEC y ciertas restatements financieras. Los fondos se utilizarán para fines generales de la empresa, capital de trabajo, financiamiento operativo y reembolso de ciertas deudas.
La financiación provocó cambios en la junta: Christine T. St.Clare y Gail Sharps Myers presentaron su renuncia, y Graydon Bensler y Braeden Lichti fueron designados como directores independientes. Renuncias condicionadas adicionales por Sylvia Wulf y Rick Sterling podrían, ante desencadenantes específicos, permitir a los Inversores designar una mayoría en la Junta, lo que constituiría un posible cambio de control. La empresa contrató a Univest Securities como agente de colocación con una comisión del 7.0% sobre los ingresos brutos y hasta $125,000 en gastos.
AquaBounty Technologies가 신용 불가인 무담보 우선주 채권(Note Purchase Agreements)을 체결하여 4,000,000달러를 모집했고 18%의 이자, 만기는 18개월로 예정되었습니다. 원금과 이자는 만기에 상환되며, 제한적 계약조항과 기본채무불이행 사건이 포함되어 있습니다. 여기에는 미지급, 계약 위반, 지급불능, 이사회의 무단 변경, 나스닥 규정 위반, SEC 제출 지연, 특정 재무 재작성 등이 포함됩니다. 조달 자금은 일반 기업 용도, 운전자본, 운영 자금 및 특정 부채 상환에 사용됩니다.
이번 자금 조달은 이사회 변경을 촉발했습니다: Christine T. St.Clare와 Gail Sharps Myers가 사임했고, Graydon Bensler와 Braeden Lichti가 독립 이사로 임명되었습니다. Sylvia Wulf와 Rick Sterling의 추가 조건부 사임은 특정 트리거가 발생할 경우 투자자들이 이사회 다수를 지정할 수 있게 하여 잠재적인 경영권 변경을 구성할 수 있습니다. 회사는 배치 대행사로 Univest Securities를 고용했고, 총 수익의 7.0%의 수수료와 $125,000의 비용까지 부과됩니다.
AquaBounty Technologies a conclu des accords d’achat d’obligations pour des notes senior non garanties et non convertibles, levant 4 000 000 USD à un taux d’intérêt de 18%, avec une échéance prévue de 18 mois. Le principal et les intérêts sont dus à l’échéance, avec des covenants restrictifs et des événements de défaut incluant défaut de paiement, violation des covenants, insolvabilité, changements non autorisés du conseil, non-conformité Nasdaq, retards des dépôts SEC et certaines restatements financiers. Les fonds seront utilisés pour des besoins généraux de l’entreprise, le fonds de roulement, le financement opérationnel et le remboursement de certaines dettes.
Le financement a entraîné des changements au sein du conseil : Christine T. St.Clare et Gail Sharps Myers ont démissionné, et Graydon Bensler et Braeden Lichti ont été nommés administrateurs indépendants. Des démissions conditionnelles supplémentaires de Sylvia Wulf et Rick Sterling pourraient, sous certaines conditions, permettre aux investisseurs de désigner une majorité au conseil, constituant un éventuel changement de contrôle. La société a engagé Univest Securities comme agent de placement avec une commission de 7,0% sur le produit brut et jusqu’à 125 000 USD de frais.
AquaBounty Technologies hat Note Purchase Agreements für unbesicherte, nicht wandelbare Senior Notes abgeschlossen und 4.000.000 USD zu einem Zinssatz von 18% aufgenommen, mit einer geplanten Fälligkeit von 18 Monaten. Kapital und Zinsen sind bei Fälligkeit fällig, mit restriktiven Klauseln und Ereignissen des Verzugs, zu denen Nichtzahlung, Verletzung von Covenants, Insolvenz, unautorisierte Vorstandswechsel, Nasdaq-Konformitätsverstöße, verspätete SEC-Einreichungen und bestimmte finanzielle Neuausweisungen gehören. Die Mittel dienen allgemeinen Unternehmenszwecken, Working Capital, operativer Finanzierung und Tilgung bestimmter Verbindlichkeiten.
Die Finanzierung löste Vorstandsänderungen aus: Christine T. St.Clare und Gail Sharps Myers trat zurück, und Graydon Bensler sowie Braeden Lichti wurden als unabhängige Direktoren berufen. Weitere bedingte Rücktritte von Sylvia Wulf und Rick Sterling könnten, bei bestimmten Auslösern, den Investoren ermöglichen, eine Mehrheit im Vorstand zu bestimmen, was eine mögliche Änderung der Kontrolle bedeuten würde. Das Unternehmen beauftragte Univest Securities als Placement Agent mit einer Gebühr von 7,0% der Bruttoerlöse und bis zu 125.000 USD an Auslagen.
AquaBounty Technologies أبرمت اتفاقيات شراء سندات لنوطات كبار غير قابلة للتحويل وآمنة، وجمعت 4,000,000 دولار وبفائدة قدرها 18% مع استحقاق مخطط له خلال 18 شهراً. الأصل والفائدة مستحقان عند الاستحقاق، مع شروط مقيدة وحدوث أحداث تقصير تشمل عدم الدفع، خرق العهد، الإفلاس، تغييرات مجلس الإدارة غير المصرح بها، فشل الامتثال لناسداك، تأخيرات في تقديم تقارير SEC، وبعض المعادلات المالية. سيتم استخدام العائدات للأغراض العامة للشركة، ورأس المال العامل، وتمويل العمليات، وسداد بعض الديون.
أدى التمويل إلى تغيّرات في المجلس: استقالت كريستين ت. سان كلير وغيل شاربس مايرز، وتعيّن كل من Graydon Bensler وBraeden Lichti كأعضاء مجلس إدارة مستقلين. يمكن أن تسمح الاستقالات الاختيارية الإضافية من سيلفيا وولف وريك ستيرلينغ، عند حدوث مُنشّطات محددة، للمستثمرين بتعيين أغلبية في المجلس، وهو ما قد يمثل تغيراً في التحكم. قامت الشركة بتعيين Univest Securities كوكيل تمويل بعمولة قدرها 7.0% من العائدات الإجمالية وبنفقات تصل إلى $125,000.
AquaBounty Technologies 已签署无担保、不可转换的高级票据购买协议,筹集金额为400万美元,利率为18%,计划到期日为18个月。本金和利息在到期时偿付,附带限制性契约与违约事件,包括不付款、契约违背、破产、未授权的董事会变动、纳斯达克合规失败、SEC 提交延迟以及某些财务重述。资金将用于一般企业用途、营运资金、运营资金与偿还部分债务。
此次融资触发了董事会变动:Christine T. St.Clare 和 Gail Sharps Myers 辞职,Graydon Bensler 和 Braeden Lichti 被任命为独立董事。若干条件性辞任由 Sylvia Wulf 与 Rick Sterling,如在特定触发条件下,将允许投资者指定董事会多数席位,可能构成控股权变更。公司已聘请 Univest Securities 作为配售代理,收取总募集额的7.0% 作为佣金,费用最高达 $125,000。