[Form 4/A] ARROW FINANCIAL CORP Amended Insider Trading Activity
Arrow Financial (AROW) director filed a Form 4/A amending an earlier report to include an additional transaction. On 10/08/2025, the director acquired 267 shares of common stock at $27.31 (code J) as a Quarterly Director's Retainer Payment, bringing direct holdings to 5,129 shares. On 08/08/2025, a separate open-market purchase (code P) of 210 shares at $26.53 was reported as indirect ownership, held by spouse, with 1,000 shares shown under indirect holdings.
The amendment states it corrects the original filed on 10/10/2025 to reflect a previously unreported purchase.
Arrow Financial (AROW): il direttore ha presentato un Form 4/A per correggere un rapporto precedente includendo una transazione aggiuntiva. Il 10/08/2025, il direttore ha acquistato 267 azioni ordinarie a $27,31 (codice J) come Pagamento del compenso trimestrale del direttore, portando le partecipazioni dirette a 5.129 azioni. Il 08/08/2025, un altro acquisto sul mercato aperto (codice P) di 210 azioni a $26,53 è stato riportato come proprietà indiretta, detenuto dal coniuge, con 1.000 azioni indicate tra le partecipazioni indirette.
L’emendamento indica che corregge l’originale presentato il 10/10/2025 per riflettere un acquisto precedentemente non riportato.
Arrow Financial (AROW) director presentó un Form 4/A enmendando un informe anterior para incluir una transacción adicional. El 10/08/2025, el director adquirió 267 acciones de acciones comunes a $27,31 (código J) como un Pago de retención trimestral del director, llevando las participaciones directas a 5,129 acciones. El 08/08/2025, una compra separada en el mercado abierto (código P) de 210 acciones a $26,53 fue reportada como propiedad indirecta, mantenida por el cónyuge, con 1.000 acciones mostradas entre las participaciones indirectas.
La enmienda señala que corrige el original presentado el 10/10/2025 para reflejar una compra previamente no reportada.
Arrow Financial (AROW) 이사가 Form 4/A를 제출하여 이전 보고서를 수정하고 추가 거래를 포함했습니다. 2025년 10월 8일에 이사는 일반주식 267주를 $27.31 (코드 J)로 매수하여 분기 이사회 보수 지급으로 직접 보유 지분을 5,129주로 늘렸습니다. 2025년 8월 8일에 독립적 공개시장 매수(코드 P)로 210주를 $26.53에 매수한 것이 간접 소유로 보고되었고, 배우자가 보유하며 간접 보유에 1,000주가 표시되었습니다.
개정은 원래 2025년 10월 10일에 제출된 것을 수정하여 이전에 보고되지 않은 매수를 반영한다고 명시합니다.
Arrow Financial (AROW) directeur a déposé un Form 4/A modifiant un rapport antérieur pour inclure une transaction supplémentaire. Le 10/08/2025, le directeur a acquis 267 actions ordinaires à $27,31 (code J) en tant que paiement du loyer trimestriel du directeur, portant les avoirs directs à 5 129 actions. Le 08/08/2025, un autre achat sur le marché libre (code P) de 210 actions à $26,53 a été déclaré comme propriété indirecte, détenue par le conjoint, avec 1 000 actions indiquées parmi les avoirs indirects.
L’amendement indique qu’il corrige l’original déposé le 10/10/2025 pour refléter un achat non signalé auparavant.
Arrow Financial (AROW) Direktoren haben ein Form 4/A eingereicht, um einen früheren Bericht zu korrigieren und eine zusätzliche Transaktion einzubeziehen. Am 10.08.2025 erwarb der Direktor 267 Aktien der Stammaktien zu $27,31 (Code J) als Quartalsweise Direktoren- Retainer-Zahlung, wodurch die direkten Bestände auf 5.129 Aktien anwachsen. Am 08.08.2025 wurde ein separater Kauf am Open Market (Code P) von 210 Aktien zu $26,53 als indirektes Eigentum gemeldet, das vom Ehepartner gehalten wird, mit 1.000 Aktien unter indirekten Beständen ausgewiesen.
Die Berichtigung erklärt, dass sie das Original vom 10.10.2025 korrigiert, um einen zuvor nicht gemeldeten Kauf widerzuspiegeln.
قام مدير Arrow Financial (AROW) بتقديم نموذج 4/A لتعديل تقرير سابق ليشمل صفقة إضافية. في 10/08/2025، اشترى المدير 267 سهماً من الأسهم العادية بسعر $27.31 (الكود J) كـ دفع أتعاب المدير ربع السنوي، مما رفع الحيازة المباشرة إلى 5,129 سهماً. في 08/08/2025، أُبلغ عن شراء آخر في السوق المفتوح (الكود P) لـ 210 أسهم بسعر $26.53 كـ ملك غير مباشر، مملوكة من قبل الزوج/الزوجة، مع 1,000 سهم يظهر ضمن الحيازات غير المباشرة.
تنص التعديلات على أنها تصحح الأصل المقدم في 10/10/2025 ليعكس شراءاً لم يُبلغ عنه سابقاً.
Arrow Financial (AROW) 董事提交了 Form 4/A,修改了早前的报告以包含一笔额外交易。于2025/10/08,董事以每股$27.31(代码 J)购买267 股普通股,作为季度董事保留金支付,直接持有股数增至5,129 股。在2025/08/08,另一笔在公开市场的购买(代码 P)买入210 股,价格为$26.53,被报告为间接所有权,由配偶持有,间接持有显示为1,000 股。
该修正声明,它纠正了原先在2025/10/10提交的文档,以反映先前未披露的购买。
- None.
- None.
Arrow Financial (AROW): il direttore ha presentato un Form 4/A per correggere un rapporto precedente includendo una transazione aggiuntiva. Il 10/08/2025, il direttore ha acquistato 267 azioni ordinarie a $27,31 (codice J) come Pagamento del compenso trimestrale del direttore, portando le partecipazioni dirette a 5.129 azioni. Il 08/08/2025, un altro acquisto sul mercato aperto (codice P) di 210 azioni a $26,53 è stato riportato come proprietà indiretta, detenuto dal coniuge, con 1.000 azioni indicate tra le partecipazioni indirette.
L’emendamento indica che corregge l’originale presentato il 10/10/2025 per riflettere un acquisto precedentemente non riportato.
Arrow Financial (AROW) director presentó un Form 4/A enmendando un informe anterior para incluir una transacción adicional. El 10/08/2025, el director adquirió 267 acciones de acciones comunes a $27,31 (código J) como un Pago de retención trimestral del director, llevando las participaciones directas a 5,129 acciones. El 08/08/2025, una compra separada en el mercado abierto (código P) de 210 acciones a $26,53 fue reportada como propiedad indirecta, mantenida por el cónyuge, con 1.000 acciones mostradas entre las participaciones indirectas.
La enmienda señala que corrige el original presentado el 10/10/2025 para reflejar una compra previamente no reportada.
Arrow Financial (AROW) 이사가 Form 4/A를 제출하여 이전 보고서를 수정하고 추가 거래를 포함했습니다. 2025년 10월 8일에 이사는 일반주식 267주를 $27.31 (코드 J)로 매수하여 분기 이사회 보수 지급으로 직접 보유 지분을 5,129주로 늘렸습니다. 2025년 8월 8일에 독립적 공개시장 매수(코드 P)로 210주를 $26.53에 매수한 것이 간접 소유로 보고되었고, 배우자가 보유하며 간접 보유에 1,000주가 표시되었습니다.
개정은 원래 2025년 10월 10일에 제출된 것을 수정하여 이전에 보고되지 않은 매수를 반영한다고 명시합니다.
Arrow Financial (AROW) directeur a déposé un Form 4/A modifiant un rapport antérieur pour inclure une transaction supplémentaire. Le 10/08/2025, le directeur a acquis 267 actions ordinaires à $27,31 (code J) en tant que paiement du loyer trimestriel du directeur, portant les avoirs directs à 5 129 actions. Le 08/08/2025, un autre achat sur le marché libre (code P) de 210 actions à $26,53 a été déclaré comme propriété indirecte, détenue par le conjoint, avec 1 000 actions indiquées parmi les avoirs indirects.
L’amendement indique qu’il corrige l’original déposé le 10/10/2025 pour refléter un achat non signalé auparavant.
Arrow Financial (AROW) Direktoren haben ein Form 4/A eingereicht, um einen früheren Bericht zu korrigieren und eine zusätzliche Transaktion einzubeziehen. Am 10.08.2025 erwarb der Direktor 267 Aktien der Stammaktien zu $27,31 (Code J) als Quartalsweise Direktoren- Retainer-Zahlung, wodurch die direkten Bestände auf 5.129 Aktien anwachsen. Am 08.08.2025 wurde ein separater Kauf am Open Market (Code P) von 210 Aktien zu $26,53 als indirektes Eigentum gemeldet, das vom Ehepartner gehalten wird, mit 1.000 Aktien unter indirekten Beständen ausgewiesen.
Die Berichtigung erklärt, dass sie das Original vom 10.10.2025 korrigiert, um einen zuvor nicht gemeldeten Kauf widerzuspiegeln.