[144] Atara Biotherapeutics, Inc SEC Filing
Atara Biotherapeutics (ATRA) filed a Form 144 reporting a proposed sale of 2,048 shares of common stock on or about 08/18/2025 through Morgan Stanley Smith Barney LLC on NASDAQ with an aggregate market value of $25,169.92. The filing shows those shares were acquired on 08/15/2025 as settlement of vested restricted stock units issued under an S-8 registration plan, with payment noted as equity compensation for services rendered. The filer also reported a prior sale on 05/16/2025 of 2,218 shares for gross proceeds of $15,000.33. The notice includes the standard representation that the seller is not aware of undisclosed material adverse information about the issuer.
Atara Biotherapeutics (ATRA) ha depositato un Modulo 144 segnalando la proposta di vendita di 2.048 azioni ordinarie in data approssimativa 18/08/2025 tramite Morgan Stanley Smith Barney LLC sul NASDAQ, per un valore complessivo di mercato di $25.169,92. Il deposito indica che tali azioni sono state acquisite il 15/08/2025 come regolamento di restricted stock unit maturate, emesse nell'ambito di un piano registrato su S-8, con pagamento classificato come compenso azionario per servizi resi. Il dichiarante ha inoltre riportato una precedente vendita avvenuta il 16/05/2025 di 2.218 azioni per proventi lordi di $15.000,33. L’avviso include la consueta dichiarazione secondo cui il venditore non è a conoscenza di informazioni materiali negative non divulgate sull’emittente.
Atara Biotherapeutics (ATRA) presentó un Formulario 144 que informa una venta propuesta de 2.048 acciones ordinarias en o alrededor del 18/08/2025 a través de Morgan Stanley Smith Barney LLC en NASDAQ, con un valor de mercado agregado de $25,169.92. El formulario indica que esas acciones se adquirieron el 15/08/2025 como liquidación de unidades de acciones restringidas ya adquiridas, emitidas bajo un plan registrado en el formulario S-8, y que el pago se registró como compensación en acciones por servicios prestados. El declarante también informó una venta anterior el 16/05/2025 de 2.218 acciones por ingresos brutos de $15,000.33. El aviso incluye la representación estándar de que el vendedor no tiene conocimiento de información adversa material no divulgada sobre el emisor.
Atara Biotherapeutics(ATRA)는 Form 144를 제출했습니다며, Morgan Stanley Smith Barney LLC를 통해 NASDAQ에서 2025-08-18경 2,048주의 보통주를 매도할 예정이며 총 시가가 $25,169.92라고 보고했습니다. 제출서에 따르면 해당 주식은 2025-08-15에 취득되었고 이는 S-8 등록 계획 하에 발행된 확정된 제한주식단위(vested RSU)의 결제에 따른 것이며, 대금은 제공한 서비스에 대한 주식 보상으로 처리되었습니다. 제출인은 또한 2025-05-16에 2,218주를 매도하여 총수익 $15,000.33을 올린 이전 거래를 보고했습니다. 공지에는 판매자가 발행인에 관해 공개되지 않은 중대한 불리한 정보를 알지 못한다는 표준 진술이 포함되어 있습니다.
Atara Biotherapeutics (ATRA) a déposé un Formulaire 144 signalant la vente proposée de 2 048 actions ordinaires autour du 18/08/2025 via Morgan Stanley Smith Barney LLC sur le NASDAQ, pour une valeur de marché totale de 25 169,92 $. Le dépôt indique que ces actions ont été acquises le 15/08/2025 en règlement d’unités d’actions restreintes acquises (vested RSU) émises dans le cadre d’un plan enregistré sur formulaire S‑8, le paiement étant indiqué comme rémunération en actions pour services rendus. Le déclarant a également signalé une vente antérieure le 16/05/2025 de 2 218 actions pour des produits bruts de 15 000,33 $. L’avis comprend la déclaration standard selon laquelle le vendeur n’a connaissance d’aucune information défavorable importante non divulguée concernant l’émetteur.
Atara Biotherapeutics (ATRA) reichte ein Formular 144 ein, in dem ein geplanter Verkauf von 2.048 Stammaktien am oder um den 18.08.2025 über Morgan Stanley Smith Barney LLC an der NASDAQ mit einem aggregierten Marktwert von $25.169,92 gemeldet wird. Die Einreichung zeigt, dass diese Aktien am 15.08.2025 als Begleichung ausgegebener vested Restricted Stock Units im Rahmen eines nach S‑8 registrierten Plans erworben wurden, wobei die Zahlung als Aktienvergütung für erbrachte Leistungen vermerkt ist. Der Einreicher meldete außerdem einen früheren Verkauf am 16.05.2025 von 2.218 Aktien mit Bruttoeinnahmen von $15.000,33. Die Mitteilung enthält die übliche Erklärung, dass der Verkäufer keine Kenntnis von nicht offengelegten, wesentlichen nachteiligen Informationen über den Emittenten hat.
- Acquisition source disclosed: Shares were acquired by settlement of vested RSUs under an S-8 registration plan, clarifying the origin as equity compensation.
- Broker and timing provided: Broker (Morgan Stanley Smith Barney LLC) and approximate sale date (08/18/2025) are specified, supporting transaction transparency.
- Insider proposes to sell shares: The filer intends to sell 2,048 shares, which may be viewed negatively by some investors despite being routine.
- Limited issuer detail: The filing does not include additional company financial information or context about the reason for sale beyond compensation settlement.
Insights
TL;DR: Routine insider sale from vested RSUs reported under Form 144; disclosure aligns with Rule 144 requirements.
The filing documents a proposed disposition of newly vested equity through a broker and includes prior short-term sales. From a compliance perspective, the form supplies the required acquisition details, nature of acquisition (settlement of RSUs under an S-8), and the broker and timing for the proposed sale. The representation about absence of undisclosed material adverse information is standard. The filing appears procedural and consistent with Rule 144 notice obligations.
TL;DR: This is a routine monetization of vested RSUs; shows equity compensation being realized by the holder.
The record that 4,760 shares were acquired on 08/15/2025 via settlement of vested RSUs and that 2,048 shares are proposed for sale shortly thereafter indicates an employee or service-provider realizing value from equity compensation. The disclosure of the broker, planned sale date, and past short-term sale is useful for documenting transfer and liquidity events tied to compensation plans. No additional performance or company-specific financial data is provided in the filing.
Atara Biotherapeutics (ATRA) ha depositato un Modulo 144 segnalando la proposta di vendita di 2.048 azioni ordinarie in data approssimativa 18/08/2025 tramite Morgan Stanley Smith Barney LLC sul NASDAQ, per un valore complessivo di mercato di $25.169,92. Il deposito indica che tali azioni sono state acquisite il 15/08/2025 come regolamento di restricted stock unit maturate, emesse nell'ambito di un piano registrato su S-8, con pagamento classificato come compenso azionario per servizi resi. Il dichiarante ha inoltre riportato una precedente vendita avvenuta il 16/05/2025 di 2.218 azioni per proventi lordi di $15.000,33. L’avviso include la consueta dichiarazione secondo cui il venditore non è a conoscenza di informazioni materiali negative non divulgate sull’emittente.
Atara Biotherapeutics (ATRA) presentó un Formulario 144 que informa una venta propuesta de 2.048 acciones ordinarias en o alrededor del 18/08/2025 a través de Morgan Stanley Smith Barney LLC en NASDAQ, con un valor de mercado agregado de $25,169.92. El formulario indica que esas acciones se adquirieron el 15/08/2025 como liquidación de unidades de acciones restringidas ya adquiridas, emitidas bajo un plan registrado en el formulario S-8, y que el pago se registró como compensación en acciones por servicios prestados. El declarante también informó una venta anterior el 16/05/2025 de 2.218 acciones por ingresos brutos de $15,000.33. El aviso incluye la representación estándar de que el vendedor no tiene conocimiento de información adversa material no divulgada sobre el emisor.
Atara Biotherapeutics(ATRA)는 Form 144를 제출했습니다며, Morgan Stanley Smith Barney LLC를 통해 NASDAQ에서 2025-08-18경 2,048주의 보통주를 매도할 예정이며 총 시가가 $25,169.92라고 보고했습니다. 제출서에 따르면 해당 주식은 2025-08-15에 취득되었고 이는 S-8 등록 계획 하에 발행된 확정된 제한주식단위(vested RSU)의 결제에 따른 것이며, 대금은 제공한 서비스에 대한 주식 보상으로 처리되었습니다. 제출인은 또한 2025-05-16에 2,218주를 매도하여 총수익 $15,000.33을 올린 이전 거래를 보고했습니다. 공지에는 판매자가 발행인에 관해 공개되지 않은 중대한 불리한 정보를 알지 못한다는 표준 진술이 포함되어 있습니다.
Atara Biotherapeutics (ATRA) a déposé un Formulaire 144 signalant la vente proposée de 2 048 actions ordinaires autour du 18/08/2025 via Morgan Stanley Smith Barney LLC sur le NASDAQ, pour une valeur de marché totale de 25 169,92 $. Le dépôt indique que ces actions ont été acquises le 15/08/2025 en règlement d’unités d’actions restreintes acquises (vested RSU) émises dans le cadre d’un plan enregistré sur formulaire S‑8, le paiement étant indiqué comme rémunération en actions pour services rendus. Le déclarant a également signalé une vente antérieure le 16/05/2025 de 2 218 actions pour des produits bruts de 15 000,33 $. L’avis comprend la déclaration standard selon laquelle le vendeur n’a connaissance d’aucune information défavorable importante non divulguée concernant l’émetteur.
Atara Biotherapeutics (ATRA) reichte ein Formular 144 ein, in dem ein geplanter Verkauf von 2.048 Stammaktien am oder um den 18.08.2025 über Morgan Stanley Smith Barney LLC an der NASDAQ mit einem aggregierten Marktwert von $25.169,92 gemeldet wird. Die Einreichung zeigt, dass diese Aktien am 15.08.2025 als Begleichung ausgegebener vested Restricted Stock Units im Rahmen eines nach S‑8 registrierten Plans erworben wurden, wobei die Zahlung als Aktienvergütung für erbrachte Leistungen vermerkt ist. Der Einreicher meldete außerdem einen früheren Verkauf am 16.05.2025 von 2.218 Aktien mit Bruttoeinnahmen von $15.000,33. Die Mitteilung enthält die übliche Erklärung, dass der Verkäufer keine Kenntnis von nicht offengelegten, wesentlichen nachteiligen Informationen über den Emittenten hat.