[SCHEDULE 13D] AUBURN NATIONAL BANCORPORATION, INC SEC Filing
Bruce Steven Spencer filed a Schedule 13D reporting beneficial ownership of 251,238 shares of Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN), equal to 7.2% of outstanding shares, following transfers from estate and trust accounts on September 11, 2025. Spencer holds 243,902 inherited shares as sole trustee with sole voting and dispositive power for Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer and also directly or indirectly holds an additional 7,336 shares (including personal and LLC-related interests). The filing states these changes reflect inheritance transfers and no other arrangements or contemplated actions.
Bruce Steven Spencer ha presentato un Schedule 13D riportando la titolarità effettiva di 251.238 azioni di Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN), pari al 7,2% delle azioni in circolazione, a seguito di trasferimenti dai conti dell'eredità e di fiducia avvenuti il 11 settembre 2025. Spencer detiene 243.902 azioni ereditate in qualità di unico trustee con potere di voto e dispositive esclusivo per i Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer e detiene anche direttamente o indirettamente ulteriori 7.336 azioni (inclusi interessi personali e relativi a LLC). La nota di deposito indica che tali cambiamenti riflettono trasferimenti per eredità e non altre intese o azioni contemplate.
Bruce Steven Spencer presentó un Schedule 13D informando la titularidad beneficiosa de 251.238 acciones de Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN), equivalente al 7,2% de las acciones en circulación, tras transferencias desde cuentas de la herencia y de fideicomisos el 11 de septiembre de 2025. Spencer posee 243.902 acciones heredadas como único fiduciario con poder de voto y dispositiva exclusivo para los Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer y también posee directa o indirectamente otras 7.336 acciones (incluyendo intereses personales y relacionados con LLC). El escrito de presentación indica que estos cambios reflejan transferencias por herencia y no existen otros acuerdos ni acciones contempladas.
Bruce Steven Spencer는 Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN)의 유익한 소유를 보고하는 Schedule 13D를 제출했고, 발행 주식의 7.2%에 해당하는 251,238주를 보유하고 있습니다. 이는 2025년 9월 11일에 상속 및 신탁 계좌로부터의 이전으로 인한 것입니다. Spencer은 Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer를 위해 단독 수권자로서 243,902주 상속주식를 단독으로 표결 및 처분 권한과 함께 보유하며, 또한 직접 또는 간접적으로 추가로 7,336주를 보유합니다(개인 및 LLC 관련 이해관계 포함). 제출서에는 이러한 변경이 상속 이전을 반영하며 다른 약정이나 검토 중인 조치는 없다고 기재되어 있습니다.
Bruce Steven Spencer a déposé un Schedule 13D indiquant la détention bénéficiaire de 251 238 actions de Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN), soit 7,2 % des actions en circulation, à la suite de transferts effectués depuis des comptes d'héritage et de fiducie le 11 septembre 2025. Spencer détient 243 902 actions héritées en tant qu'unique fiduciaire avec pouvoir de vote et de disposition exclusif pour les Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer et détient aussi directement ou indirectement un complément de 7 336 actions (incluant des intérêts personnels et liés à des LLC). Le dépôt précise que ces changements reflètent des transferts par héritage et qu'aucun autre arrangement ou action envisagée n'est en cours.
Bruce Steven Spencer hat eine Schedule-13D eingereicht, in der er die wirtschaftliche Eigentümerschaft an 251.238 Aktien der Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN) angibt, was 7,2% der ausstehenden Aktien entspricht, nach Übertragungen von Treuhand- und Nachlasskonten am 11. September 2025. Spencer hält 243.902 vererbte Aktien als alleiniger Treuhänder mit alleinigem Stimm- und Verfügungsrecht für die Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer und hält außerdem direkt oder indirekt weitere 7.336 Aktien (einschließlich persönlicher Anteile und LLC-bezogener Interessen). Die Einreichung erklärt, dass diese Änderungen Erbschaftstransfers widerspiegeln und keine anderen Vereinbarungen oder beabsichtigten Maßnahmen bestehen.
Bruce Steven Spencer قدم Schedule 13D للإبلاغ عن الملكية المفيدة لـ 251,238 سهماً من Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN)، ما يعادل 7.2٪ من الأسهم القائمة، وذلك عقب التحويلات من حسابات التركة والصندوق في 11 سبتمبر 2025. يمتلك سبنسر 243,902 سهماً ورثته بوصفه الوصي الوحيد مع سلطة التصويت والتصرف الحصريين لصناديق المستلم FBO Bruce Steven Spencer كما يمتلك بشكل مباشر أو غير مباشر إضافية 7,336 سهماً (بما في ذلك المصالح الشخصية ومصالح ذات صلة بالشركات ذات المسؤولية المحدودة). تنص الوثيقة على أن هذه التغييرات تعكس نقل التركة وليس هناك ترتيبات أخرى أو إجراءات مطروحة.
布鲁斯·史蒂文森·斯宾塞 提交了 Schedule 13D,披露对 Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN) 的实际所有权为 251,238股,相当于 已发行股份的7.2%,此为在 2025年9月11日 从遗产及信托账户转移后之情况。斯宾塞以唯一受托人身份对 Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer 拥有 243,902股继承股份,并且还直接或间接持有额外的 7,336股(包括个人及与LLC相关的权益)。该 filing 指出这些变动反映的是继承转让,并无其他安排或正在考虑的行动。
- Material ownership disclosed: reporting person beneficially owns 251,238 shares (7.2%) of AUBN.
- Sole voting and dispositive power: Spencer is sole trustee over Recipient Trusts holding 243,902 inherited shares, giving clear control of those shares.
- Exclusions noted: 2,640 shares held by Spencer LLC reflect membership interests not beneficially owned by the reporting person, reducing his direct economic interest in some related holdings.
Insights
TL;DR: A trustee gained sole voting power over 7.2% of AUBN via inheritance transfers, raising governance and control considerations.
The Schedule 13D documents that Bruce Steven Spencer now holds beneficial voting and dispositive power over 251,238 shares (7.2%) through trustee roles and limited direct ownership. The transfers were effected from multiple estate and trust accounts as part of settlement of the E.L. Spencer and Ruth P. Spencer estates. Spencer disclaims beneficial interest in certain shares held by related parties and foundations. No contracts, arrangements, or planned actions are disclosed. This is a material ownership disclosure that could affect shareholder voting dynamics without immediate contractual commitments.
TL;DR: Ownership rise from under 1% to 7.2% is material; filing shows concentration shift but no stated commercial or financial transactions.
The filing quantifies the position: 251,238 shares beneficially owned versus 3,493,699 shares outstanding (as reported August 11, 2025), representing 7.2%. Of those, 243,902 shares are held in Recipient Trusts where Spencer is sole trustee. The source of the position is inheritance transfers; no purchase funding was used. The report contains no evidence of planned sales, acquisitions, or strategic agreements tied to this ownership change.
Bruce Steven Spencer ha presentato un Schedule 13D riportando la titolarità effettiva di 251.238 azioni di Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN), pari al 7,2% delle azioni in circolazione, a seguito di trasferimenti dai conti dell'eredità e di fiducia avvenuti il 11 settembre 2025. Spencer detiene 243.902 azioni ereditate in qualità di unico trustee con potere di voto e dispositive esclusivo per i Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer e detiene anche direttamente o indirettamente ulteriori 7.336 azioni (inclusi interessi personali e relativi a LLC). La nota di deposito indica che tali cambiamenti riflettono trasferimenti per eredità e non altre intese o azioni contemplate.
Bruce Steven Spencer presentó un Schedule 13D informando la titularidad beneficiosa de 251.238 acciones de Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN), equivalente al 7,2% de las acciones en circulación, tras transferencias desde cuentas de la herencia y de fideicomisos el 11 de septiembre de 2025. Spencer posee 243.902 acciones heredadas como único fiduciario con poder de voto y dispositiva exclusivo para los Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer y también posee directa o indirectamente otras 7.336 acciones (incluyendo intereses personales y relacionados con LLC). El escrito de presentación indica que estos cambios reflejan transferencias por herencia y no existen otros acuerdos ni acciones contempladas.
Bruce Steven Spencer는 Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN)의 유익한 소유를 보고하는 Schedule 13D를 제출했고, 발행 주식의 7.2%에 해당하는 251,238주를 보유하고 있습니다. 이는 2025년 9월 11일에 상속 및 신탁 계좌로부터의 이전으로 인한 것입니다. Spencer은 Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer를 위해 단독 수권자로서 243,902주 상속주식를 단독으로 표결 및 처분 권한과 함께 보유하며, 또한 직접 또는 간접적으로 추가로 7,336주를 보유합니다(개인 및 LLC 관련 이해관계 포함). 제출서에는 이러한 변경이 상속 이전을 반영하며 다른 약정이나 검토 중인 조치는 없다고 기재되어 있습니다.
Bruce Steven Spencer a déposé un Schedule 13D indiquant la détention bénéficiaire de 251 238 actions de Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN), soit 7,2 % des actions en circulation, à la suite de transferts effectués depuis des comptes d'héritage et de fiducie le 11 septembre 2025. Spencer détient 243 902 actions héritées en tant qu'unique fiduciaire avec pouvoir de vote et de disposition exclusif pour les Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer et détient aussi directement ou indirectement un complément de 7 336 actions (incluant des intérêts personnels et liés à des LLC). Le dépôt précise que ces changements reflètent des transferts par héritage et qu'aucun autre arrangement ou action envisagée n'est en cours.
Bruce Steven Spencer hat eine Schedule-13D eingereicht, in der er die wirtschaftliche Eigentümerschaft an 251.238 Aktien der Auburn National Bancorporation, Inc. (AUBN) angibt, was 7,2% der ausstehenden Aktien entspricht, nach Übertragungen von Treuhand- und Nachlasskonten am 11. September 2025. Spencer hält 243.902 vererbte Aktien als alleiniger Treuhänder mit alleinigem Stimm- und Verfügungsrecht für die Recipient Trusts FBO Bruce Steven Spencer und hält außerdem direkt oder indirekt weitere 7.336 Aktien (einschließlich persönlicher Anteile und LLC-bezogener Interessen). Die Einreichung erklärt, dass diese Änderungen Erbschaftstransfers widerspiegeln und keine anderen Vereinbarungen oder beabsichtigten Maßnahmen bestehen.