[Form 4] Bicycle Therapeutics plc American Insider Trading Activity
Bicycle Therapeutics plc director Robert Charles Swanton received equity awards on 08/12/2025. The filing reports an award of 12,500 restricted share units (RSUs) that vest in three equal annual installments on August 12, 2026, 2027 and 2028, and a stock option to purchase 25,000 ordinary shares at an exercise price of $7.46 that vests on the same three-date schedule and expires on August 12, 2035. Each RSU is a contingent right to one ordinary share.
The transactions were reported on Form 4 with beneficial ownership shown as 15,589 ordinary shares following the non-derivative award. The form was signed by an attorney-in-fact on 08/14/2025. The filing is a routine insider grant disclosure and provides no forward-looking statements or operational data.
Il direttore di Bicycle Therapeutics plc, Robert Charles Swanton, ha ricevuto premi in equity il 12/08/2025. La comunicazione segnala un premio di 12.500 restricted share units (RSU) che maturano in tre quote annuali uguali il 12 agosto 2026, 2027 e 2028, e un'opzione su azioni per acquistare 25.000 azioni ordinarie a un prezzo di esercizio di $7,46 che matura secondo lo stesso calendario in tre tranche e scade il 12 agosto 2035. Ciascuna RSU rappresenta il diritto condizionato a una azione ordinaria.
Le transazioni sono state riportate nel Formulario 4 con la proprietà beneficiaria indicata pari a 15.589 azioni ordinarie dopo il premio non derivato. Il modulo è stato firmato da un procuratore il 14/08/2025. La comunicazione è una dichiarazione di routine su un premio a un insider e non contiene affermazioni previsionali né dati operativi.
El director de Bicycle Therapeutics plc, Robert Charles Swanton, recibió concesiones de capital el 12/08/2025. La presentación informa de una concesión de 12.500 restricted share units (RSU) que se devengan en tres cuotas anuales iguales el 12 de agosto de 2026, 2027 y 2028, y una opción sobre acciones para comprar 25.000 acciones ordinarias a un precio de ejercicio de $7,46 que se devenga con el mismo calendario de tres fechas y vence el 12 de agosto de 2035. Cada RSU es un derecho condicionado a una acción ordinaria.
Las transacciones se informaron en el Formulario 4 con la propiedad beneficiaria mostrada como 15.589 acciones ordinarias tras la concesión no derivada. El formulario fue firmado por un apoderado el 14/08/2025. La presentación es una divulgación rutinaria de una concesión interna y no aporta declaraciones prospectivas ni datos operativos.
Bicycle Therapeutics plc 이사 Robert Charles Swanton은 2025-08-12에 지분 보상을 받았습니다. 제출서류에는 12,500개의 제한부 주식 단위(RSU)가 2026년 8월 12일, 2027년 8월 12일, 2028년 8월 12일에 각각 1/3씩 취득(베스팅)된다는 내용과, 동일한 세 차례 취득 일정으로 취득되고 만료일이 2035년 8월 12일인 행사 가격 $7.46의 25,000 보통주 매수옵션이 보고되어 있습니다. 각 RSU는 보통주 1주에 대한 조건부 권리입니다.
거래는 양도소득 신고서(Form 4)에 보고되었고, 비파생 보상 후의 실소유 지분은 15,589 보통주로 기재되어 있습니다. 해당 양식은 2025-08-14에 대리인(법정대리인)에 의해 서명되었습니다. 이 제출은 내부자 보상 공시의 일환인 정기적 보고이며, 향후 예측 진술이나 영업 데이터는 포함하고 있지 않습니다.
Le administrateur de Bicycle Therapeutics plc, Robert Charles Swanton, a reçu des attributions d'equity le 12/08/2025. Le dépôt signale une attribution de 12 500 restricted share units (RSU) qui acquièrent des droits en trois versements annuels égaux les 12 août 2026, 2027 et 2028, ainsi qu'une option d'achat de 25 000 actions ordinaires au prix d'exercice de 7,46 $ qui acquiert selon le même calendrier en trois dates et expire le 12 août 2035. Chaque RSU correspond à un droit conditionnel sur une action ordinaire.
Les opérations ont été déclarées sur le Formulaire 4, la propriété bénéficiaire étant indiquée à 15 589 actions ordinaires après l'attribution non dérivée. Le formulaire a été signé par un mandataire le 14/08/2025. Le dépôt constitue une divulgation routinière d'une attribution à un initié et ne contient ni déclarations prospectives ni données opérationnelles.
Bicycle Therapeutics plc-Direktor Robert Charles Swanton erhielt am 12.08.2025 Equity-Zuwendungen. Die Meldung berichtet über eine Zuwendung von 12.500 Restricted Share Units (RSUs), die in drei gleichen jährlichen Raten am 12. August 2026, 2027 und 2028 vesten, sowie eine Aktienoption zum Kauf von 25.000 Stammaktien zu einem Ausübungspreis von $7,46, die nach demselben Drei-Daten-Zeitraum vestet und am 12. August 2035 verfällt. Jede RSU ist ein bedingtes Recht auf eine Stammaktie.
Die Transaktionen wurden in Formular 4 gemeldet; das wirtschaftliche Eigentum wird nach der nicht-derivativen Zuwendung mit 15.589 Stammaktien angegeben. Das Formular wurde am 14.08.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet. Die Einreichung ist eine routinemäßige Insider-Zuwendungsanzeige und enthält keine zukunftsgerichteten Aussagen oder operative Daten.
- Director received time‑based equity (12,500 RSUs and a 25,000‑share option), aligning his interests with long‑term shareholder value through multi‑year vesting.
- None.
Insights
TL;DR: Routine director equity grant aligns management incentives without indicating operational change.
The Form 4 discloses time‑based compensation: 12,500 RSUs and a 25,000‑share option at $7.46, both vesting in three equal annual tranches starting 08/12/2026. For investors, such awards are customary for non‑employee directors or executives and primarily affect potential future dilution rather than immediate cash flows. The reported beneficial ownership of 15,589 shares after the RSU grant helps quantify current insider stake. No sales, option exercises, or special acceleration events are disclosed.
TL;DR: Governance practice appears standard—time‑based vesting aligns long‑term interests; no unusual terms disclosed.
The award structure (three‑year vesting for both RSUs and options) suggests retention-focused compensation. The option's $7.46 strike and 10‑year term to 2035 are conventional. The filing does not disclose any performance conditions, transfers, or related party arrangements beyond the reporting person’s director status. This disclosure meets Section 16 reporting requirements and contains no indicators of governance concerns based on the information provided.
Il direttore di Bicycle Therapeutics plc, Robert Charles Swanton, ha ricevuto premi in equity il 12/08/2025. La comunicazione segnala un premio di 12.500 restricted share units (RSU) che maturano in tre quote annuali uguali il 12 agosto 2026, 2027 e 2028, e un'opzione su azioni per acquistare 25.000 azioni ordinarie a un prezzo di esercizio di $7,46 che matura secondo lo stesso calendario in tre tranche e scade il 12 agosto 2035. Ciascuna RSU rappresenta il diritto condizionato a una azione ordinaria.
Le transazioni sono state riportate nel Formulario 4 con la proprietà beneficiaria indicata pari a 15.589 azioni ordinarie dopo il premio non derivato. Il modulo è stato firmato da un procuratore il 14/08/2025. La comunicazione è una dichiarazione di routine su un premio a un insider e non contiene affermazioni previsionali né dati operativi.
El director de Bicycle Therapeutics plc, Robert Charles Swanton, recibió concesiones de capital el 12/08/2025. La presentación informa de una concesión de 12.500 restricted share units (RSU) que se devengan en tres cuotas anuales iguales el 12 de agosto de 2026, 2027 y 2028, y una opción sobre acciones para comprar 25.000 acciones ordinarias a un precio de ejercicio de $7,46 que se devenga con el mismo calendario de tres fechas y vence el 12 de agosto de 2035. Cada RSU es un derecho condicionado a una acción ordinaria.
Las transacciones se informaron en el Formulario 4 con la propiedad beneficiaria mostrada como 15.589 acciones ordinarias tras la concesión no derivada. El formulario fue firmado por un apoderado el 14/08/2025. La presentación es una divulgación rutinaria de una concesión interna y no aporta declaraciones prospectivas ni datos operativos.
Bicycle Therapeutics plc 이사 Robert Charles Swanton은 2025-08-12에 지분 보상을 받았습니다. 제출서류에는 12,500개의 제한부 주식 단위(RSU)가 2026년 8월 12일, 2027년 8월 12일, 2028년 8월 12일에 각각 1/3씩 취득(베스팅)된다는 내용과, 동일한 세 차례 취득 일정으로 취득되고 만료일이 2035년 8월 12일인 행사 가격 $7.46의 25,000 보통주 매수옵션이 보고되어 있습니다. 각 RSU는 보통주 1주에 대한 조건부 권리입니다.
거래는 양도소득 신고서(Form 4)에 보고되었고, 비파생 보상 후의 실소유 지분은 15,589 보통주로 기재되어 있습니다. 해당 양식은 2025-08-14에 대리인(법정대리인)에 의해 서명되었습니다. 이 제출은 내부자 보상 공시의 일환인 정기적 보고이며, 향후 예측 진술이나 영업 데이터는 포함하고 있지 않습니다.
Le administrateur de Bicycle Therapeutics plc, Robert Charles Swanton, a reçu des attributions d'equity le 12/08/2025. Le dépôt signale une attribution de 12 500 restricted share units (RSU) qui acquièrent des droits en trois versements annuels égaux les 12 août 2026, 2027 et 2028, ainsi qu'une option d'achat de 25 000 actions ordinaires au prix d'exercice de 7,46 $ qui acquiert selon le même calendrier en trois dates et expire le 12 août 2035. Chaque RSU correspond à un droit conditionnel sur une action ordinaire.
Les opérations ont été déclarées sur le Formulaire 4, la propriété bénéficiaire étant indiquée à 15 589 actions ordinaires après l'attribution non dérivée. Le formulaire a été signé par un mandataire le 14/08/2025. Le dépôt constitue une divulgation routinière d'une attribution à un initié et ne contient ni déclarations prospectives ni données opérationnelles.
Bicycle Therapeutics plc-Direktor Robert Charles Swanton erhielt am 12.08.2025 Equity-Zuwendungen. Die Meldung berichtet über eine Zuwendung von 12.500 Restricted Share Units (RSUs), die in drei gleichen jährlichen Raten am 12. August 2026, 2027 und 2028 vesten, sowie eine Aktienoption zum Kauf von 25.000 Stammaktien zu einem Ausübungspreis von $7,46, die nach demselben Drei-Daten-Zeitraum vestet und am 12. August 2035 verfällt. Jede RSU ist ein bedingtes Recht auf eine Stammaktie.
Die Transaktionen wurden in Formular 4 gemeldet; das wirtschaftliche Eigentum wird nach der nicht-derivativen Zuwendung mit 15.589 Stammaktien angegeben. Das Formular wurde am 14.08.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet. Die Einreichung ist eine routinemäßige Insider-Zuwendungsanzeige und enthält keine zukunftsgerichteten Aussagen oder operative Daten.