[SCHEDULE 13G/A] Bicycle Therapeutics plc American SEC Filing
Point72 entities and Steven A. Cohen report beneficial ownership of 1,860,317 ADSs of Bicycle Therapeutics plc, equal to 3.9% of the outstanding ordinary share class. The ADSs are quoted on Nasdaq under ticker BCYC and each ADS represents one ordinary share. The holdings are reported as shared voting and dispositive power, with no sole voting or dispositive power disclosed.
The filing clarifies that Point72 Asset Management acts as investment manager for the fund holding these ADSs, Point72 Capital Advisors is the general partner, and Mr. Cohen controls the reporting entities. The statement notes the position was not acquired to change or influence control of the issuer.
Le entità di Point72 e Steven A. Cohen dichiarano la titolarità effettiva di 1.860.317 ADS di Bicycle Therapeutics plc, pari al 3,9% della classe di azioni ordinarie in circolazione. Le ADS sono quotate al Nasdaq con il ticker BCYC e ciascuna ADS rappresenta un'azione ordinaria. Le partecipazioni sono riportate come poteri di voto e dispositivi condivisi, senza alcun potere di voto o dispositivo esclusivo dichiarato.
Il deposito chiarisce che Point72 Asset Management svolge il ruolo di gestore degli investimenti per il fondo detentore di queste ADS, Point72 Capital Advisors è il general partner e il Sig. Cohen controlla le entità che presentano la dichiarazione. Il comunicato specifica che la posizione non è stata acquisita al fine di cambiare o influenzare il controllo dell'emittente.
Entidades de Point72 y Steven A. Cohen informan la propiedad beneficiaria de 1.860.317 ADS de Bicycle Therapeutics plc, equivalentes al 3,9% de la clase de acciones ordinarias en circulación. Las ADS cotizan en Nasdaq bajo el símbolo BCYC y cada ADS representa una acción ordinaria. Las participaciones se declaran con poder de voto y dispositivo compartido, sin que se revele ningún poder exclusivo de voto o disposición.
La presentación aclara que Point72 Asset Management actúa como gestor de inversiones del fondo que posee estas ADS, Point72 Capital Advisors es el socio general, y el Sr. Cohen controla las entidades que presentan el informe. La declaración señala que la posición no se adquirió con el fin de cambiar o influir en el control del emisor.
Point72 계열사들과 Steven A. Cohen은 Bicycle Therapeutics plc의 ADS 1,860,317주(보통주 클래스 발행주식의 3.9%)에 대한 실질적 소유를 보고했습니다. 해당 ADS는 나스닥에 BCYC 티커로 상장되어 있으며, 각 ADS는 보통주 1주를 나타냅니다. 보유 지분은 단독이 아닌 공동의 의결권 및 처분권으로 보고되었으며, 단독 의결권 또는 단독 처분권은 공개되지 않았습니다.
서류는 Point72 Asset Management가 이 ADS를 보유한 펀드의 투자 관리자 역할을 하고 있으며, Point72 Capital Advisors가 일반 파트너이고 Cohen 씨가 보고 법인들을 통제한다고 명시합니다. 또한 이 포지션은 발행인의 지배권을 변경하거나 영향력을 행사하려고 취득된 것이 아님을 밝힙니다.
Des entités de Point72 et Steven A. Cohen déclarent la propriété bénéficiaire de 1 860 317 ADS de Bicycle Therapeutics plc, soit 3,9 % de la catégorie d'actions ordinaires en circulation. Les ADS sont cotées au Nasdaq sous le symbole BCYC et chaque ADS représente une action ordinaire. Les participations sont déclarées avec pouvoirs de vote et de disposition partagés, sans pouvoir de vote ou de disposition exclusif mentionné.
Le dossier précise que Point72 Asset Management agit en tant que gestionnaire d'investissement pour le fonds détentrice de ces ADS, Point72 Capital Advisors est le commandité (general partner), et M. Cohen contrôle les entités déclarantes. La déclaration indique que la position n'a pas été acquise dans le but de changer ou d'influencer le contrôle de l'émetteur.
Point72-Gesellschaften und Steven A. Cohen melden das wirtschaftliche Eigentum an 1.860.317 ADS von Bicycle Therapeutics plc, entsprechend 3,9 % der ausstehenden Stammaktienklasse. Die ADS sind an der Nasdaq unter dem Ticker BCYC notiert und jede ADS repräsentiert eine Stammaktie. Die Bestände werden mit gemeinsamer Stimm- und Verfügungsgewalt angegeben; alleinige Stimm- oder Verfügungsgewalt wird nicht ausgewiesen.
Die Meldung stellt klar, dass Point72 Asset Management als Investmentmanager für den Fonds fungiert, der diese ADS hält, Point72 Capital Advisors der General Partner ist und Herr Cohen die meldenden Einheiten kontrolliert. Es wird angegeben, dass die Position nicht erworben wurde, um die Kontrolle über den Emittenten zu ändern oder zu beeinflussen.
- Clear disclosure of beneficial ownership level: 1,860,317 ADSs representing 3.9% of the class.
- Proper identification of reporting chain and control relationships (Point72 Asset Management, Point72 Capital Advisors, Steven A. Cohen).
- None.
Insights
TL;DR: Point72 reports a non-controlling 3.9% stake (1,860,317 ADSs) in BCYC held via managed funds; disclosure signals passive investor interest.
This Schedule 13G/A shows a sub-5% beneficial position reported under passive investor rules rather than an activist 13D. The ownership is material enough to be disclosed but below thresholds that typically trigger control concerns or proxy influence. Shared voting and dispositive power indicates the position is held through managed vehicles with collective decision-making. For market impact, a 3.9% stake by a well-known asset manager can attract attention but does not alone imply governance change or strategic direction.
TL;DR: This filing documents ownership structure and control relationships without asserting intent to influence issuer control.
The filing appropriately identifies the reporting chain: Point72 Asset Management as manager, Point72 Capital Advisors as general partner, and Steven A. Cohen as control person. Filing under Schedule 13G/A and the certification language indicate a passive reporting posture. Shared voting power suggests pooled fund management rather than individual discretionary control. No governance actions, nominations, or group arrangements are disclosed.
Le entità di Point72 e Steven A. Cohen dichiarano la titolarità effettiva di 1.860.317 ADS di Bicycle Therapeutics plc, pari al 3,9% della classe di azioni ordinarie in circolazione. Le ADS sono quotate al Nasdaq con il ticker BCYC e ciascuna ADS rappresenta un'azione ordinaria. Le partecipazioni sono riportate come poteri di voto e dispositivi condivisi, senza alcun potere di voto o dispositivo esclusivo dichiarato.
Il deposito chiarisce che Point72 Asset Management svolge il ruolo di gestore degli investimenti per il fondo detentore di queste ADS, Point72 Capital Advisors è il general partner e il Sig. Cohen controlla le entità che presentano la dichiarazione. Il comunicato specifica che la posizione non è stata acquisita al fine di cambiare o influenzare il controllo dell'emittente.
Entidades de Point72 y Steven A. Cohen informan la propiedad beneficiaria de 1.860.317 ADS de Bicycle Therapeutics plc, equivalentes al 3,9% de la clase de acciones ordinarias en circulación. Las ADS cotizan en Nasdaq bajo el símbolo BCYC y cada ADS representa una acción ordinaria. Las participaciones se declaran con poder de voto y dispositivo compartido, sin que se revele ningún poder exclusivo de voto o disposición.
La presentación aclara que Point72 Asset Management actúa como gestor de inversiones del fondo que posee estas ADS, Point72 Capital Advisors es el socio general, y el Sr. Cohen controla las entidades que presentan el informe. La declaración señala que la posición no se adquirió con el fin de cambiar o influir en el control del emisor.
Point72 계열사들과 Steven A. Cohen은 Bicycle Therapeutics plc의 ADS 1,860,317주(보통주 클래스 발행주식의 3.9%)에 대한 실질적 소유를 보고했습니다. 해당 ADS는 나스닥에 BCYC 티커로 상장되어 있으며, 각 ADS는 보통주 1주를 나타냅니다. 보유 지분은 단독이 아닌 공동의 의결권 및 처분권으로 보고되었으며, 단독 의결권 또는 단독 처분권은 공개되지 않았습니다.
서류는 Point72 Asset Management가 이 ADS를 보유한 펀드의 투자 관리자 역할을 하고 있으며, Point72 Capital Advisors가 일반 파트너이고 Cohen 씨가 보고 법인들을 통제한다고 명시합니다. 또한 이 포지션은 발행인의 지배권을 변경하거나 영향력을 행사하려고 취득된 것이 아님을 밝힙니다.
Des entités de Point72 et Steven A. Cohen déclarent la propriété bénéficiaire de 1 860 317 ADS de Bicycle Therapeutics plc, soit 3,9 % de la catégorie d'actions ordinaires en circulation. Les ADS sont cotées au Nasdaq sous le symbole BCYC et chaque ADS représente une action ordinaire. Les participations sont déclarées avec pouvoirs de vote et de disposition partagés, sans pouvoir de vote ou de disposition exclusif mentionné.
Le dossier précise que Point72 Asset Management agit en tant que gestionnaire d'investissement pour le fonds détentrice de ces ADS, Point72 Capital Advisors est le commandité (general partner), et M. Cohen contrôle les entités déclarantes. La déclaration indique que la position n'a pas été acquise dans le but de changer ou d'influencer le contrôle de l'émetteur.
Point72-Gesellschaften und Steven A. Cohen melden das wirtschaftliche Eigentum an 1.860.317 ADS von Bicycle Therapeutics plc, entsprechend 3,9 % der ausstehenden Stammaktienklasse. Die ADS sind an der Nasdaq unter dem Ticker BCYC notiert und jede ADS repräsentiert eine Stammaktie. Die Bestände werden mit gemeinsamer Stimm- und Verfügungsgewalt angegeben; alleinige Stimm- oder Verfügungsgewalt wird nicht ausgewiesen.
Die Meldung stellt klar, dass Point72 Asset Management als Investmentmanager für den Fonds fungiert, der diese ADS hält, Point72 Capital Advisors der General Partner ist und Herr Cohen die meldenden Einheiten kontrolliert. Es wird angegeben, dass die Position nicht erworben wurde, um die Kontrolle über den Emittenten zu ändern oder zu beeinflussen.