[8-K] Byrna Technologies, Inc. Reports Material Event
William Blair Investment Management, LLC filed Amendment No. 1 to Schedule 13G disclosing its beneficial ownership of BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) as of 30 Jun 2025.
The firm reports owning 2,639,241 common shares, equal to 4.3 % of the outstanding class. It exercises sole voting power over 2,188,326 shares and sole dispositive power over the entire stake; no voting or dispositive authority is shared. Because the position is below the 5 % threshold, the filing indicates “Ownership of 5 percent or less of a class” and is submitted on a passive basis under Rule 13d-1(b). The certifying officer states the shares were acquired in the ordinary course of business and not for the purpose of influencing control. No group membership, subsidiary involvement, or 13d control intentions are disclosed.
William Blair Investment Management, LLC ha presentato la Modifica n. 1 al Modulo 13G dichiarando la propria partecipazione azionaria in BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) al 30 giugno 2025.
La società riferisce di detenere 2.639.241 azioni ordinarie, pari al 4,3% della classe in circolazione. Esercita il potere di voto esclusivo su 2.188.326 azioni e il potere dispositivi esclusivo sull'intera partecipazione; non è condiviso alcun potere di voto o dispositivi. Poiché la posizione è inferiore alla soglia del 5%, la dichiarazione indica “Possesso del 5% o meno di una classe” ed è presentata su base passiva ai sensi della Regola 13d-1(b). L’ufficiale certificante dichiara che le azioni sono state acquisite nell’ordinario corso degli affari e non con l’intento di influenzare il controllo. Non sono state comunicate appartenenze a gruppi, coinvolgimenti di società controllate o intenzioni di controllo ai sensi del 13d.
William Blair Investment Management, LLC presentó la Enmienda N.º 1 al Anexo 13G revelando su propiedad beneficiaria en BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) al 30 de junio de 2025.
La firma reporta poseer 2,639,241 acciones ordinarias, equivalentes al 4.3 % de la clase en circulación. Ejercita el poder de voto exclusivo sobre 2,188,326 acciones y el poder dispositivo exclusivo sobre toda la participación; no se comparte autoridad de voto ni dispositiva. Debido a que la posición está por debajo del umbral del 5 %, la presentación indica “Propiedad del 5 por ciento o menos de una clase” y se presenta en base pasiva según la Regla 13d-1(b). El funcionario certificante declara que las acciones fueron adquiridas en el curso ordinario del negocio y no con el propósito de influir en el control. No se divulgan membresías de grupo, participación de subsidiarias ni intenciones de control según el 13d.
William Blair Investment Management, LLC는 2025년 6월 30일 기준으로 BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103)에 대한 실질 소유권을 공개하는 수정서 1호 Schedule 13G를 제출했습니다.
회사는 2,639,241주 보통주를 보유하고 있으며, 이는 발행 주식의 4.3%에 해당합니다. 단독 의결권은 2,188,326주에 대해 행사하며, 전체 지분에 대해 단독 처분 권한을 가지고 있습니다; 의결권이나 처분 권한을 공유하지 않습니다. 지분이 5% 기준 미만이므로, 제출 서류에는 “5% 이하의 지분 보유”로 표시되며 Rule 13d-1(b)에 따라 수동적으로 제출되었습니다. 인증 담당자는 주식이 정상적인 사업 과정에서 취득되었으며 지배권에 영향을 미치기 위한 목적이 아니라고 명시했습니다. 그룹 구성원, 자회사 참여 또는 13d 지배 의도는 공개되지 않았습니다.
William Blair Investment Management, LLC a déposé la Modification n° 1 au Schedule 13G révélant sa participation bénéficiaire dans BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) au 30 juin 2025.
La société déclare détenir 2 639 241 actions ordinaires, soit 4,3 % de la classe en circulation. Elle exerce le pouvoir de vote exclusif sur 2 188 326 actions et le pouvoir discrétionnaire exclusif sur l'intégralité de la participation ; aucun pouvoir de vote ou discrétionnaire n'est partagé. Étant donné que la position est inférieure au seuil de 5 %, le dépôt indique « Possession de 5 % ou moins d'une classe » et est soumis sur une base passive conformément à la règle 13d-1(b). L'officier certifiant déclare que les actions ont été acquises dans le cours normal des affaires et non dans le but d'influencer le contrôle. Aucune appartenance à un groupe, implication de filiale ou intention de contrôle au titre du 13d n'est divulguée.
William Blair Investment Management, LLC hat die Änderung Nr. 1 zum Schedule 13G eingereicht und damit seinen wirtschaftlichen Eigentumsanteil an BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) zum 30. Juni 2025 offengelegt.
Das Unternehmen berichtet über den Besitz von 2.639.241 Stammaktien, was 4,3 % der ausstehenden Klasse entspricht. Es übt alleinige Stimmrechte über 2.188.326 Aktien sowie alleinige Verfügungsgewalt über die gesamte Beteiligung aus; keine Stimm- oder Verfügungsbefugnis wird geteilt. Da die Position unter der 5 %-Grenze liegt, gibt die Meldung „Eigentum von 5 Prozent oder weniger einer Klasse“ an und wird passiv gemäß Regel 13d-1(b) eingereicht. Der bestätigende Beamte erklärt, dass die Aktien im normalen Geschäftsverlauf erworben wurden und nicht mit der Absicht, Kontrolle auszuüben. Es werden keine Gruppenmitgliedschaften, Tochtergesellschaftsbeteiligungen oder Kontrollabsichten gemäß 13d offengelegt.
- None.
- None.
Insights
TL;DR – Institutional adviser reports 4.3 % BBB Foods stake; neutral control implications.
This 13G/A shows William Blair Investment Management holds 2.64 M BBB Foods shares. The stake is below the 5 % level; therefore, the disclosure is mainly for transparency and does not suggest activism. Sole voting/dispositive powers indicate direct control of the shares within managed accounts. From a liquidity perspective, 4.3 % is meaningful but not large enough to block corporate actions. For investors, the filing confirms continuing institutional support yet signals no intent to influence management. Overall impact is neutral with limited market-moving significance.
William Blair Investment Management, LLC ha presentato la Modifica n. 1 al Modulo 13G dichiarando la propria partecipazione azionaria in BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) al 30 giugno 2025.
La società riferisce di detenere 2.639.241 azioni ordinarie, pari al 4,3% della classe in circolazione. Esercita il potere di voto esclusivo su 2.188.326 azioni e il potere dispositivi esclusivo sull'intera partecipazione; non è condiviso alcun potere di voto o dispositivi. Poiché la posizione è inferiore alla soglia del 5%, la dichiarazione indica “Possesso del 5% o meno di una classe” ed è presentata su base passiva ai sensi della Regola 13d-1(b). L’ufficiale certificante dichiara che le azioni sono state acquisite nell’ordinario corso degli affari e non con l’intento di influenzare il controllo. Non sono state comunicate appartenenze a gruppi, coinvolgimenti di società controllate o intenzioni di controllo ai sensi del 13d.
William Blair Investment Management, LLC presentó la Enmienda N.º 1 al Anexo 13G revelando su propiedad beneficiaria en BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) al 30 de junio de 2025.
La firma reporta poseer 2,639,241 acciones ordinarias, equivalentes al 4.3 % de la clase en circulación. Ejercita el poder de voto exclusivo sobre 2,188,326 acciones y el poder dispositivo exclusivo sobre toda la participación; no se comparte autoridad de voto ni dispositiva. Debido a que la posición está por debajo del umbral del 5 %, la presentación indica “Propiedad del 5 por ciento o menos de una clase” y se presenta en base pasiva según la Regla 13d-1(b). El funcionario certificante declara que las acciones fueron adquiridas en el curso ordinario del negocio y no con el propósito de influir en el control. No se divulgan membresías de grupo, participación de subsidiarias ni intenciones de control según el 13d.
William Blair Investment Management, LLC는 2025년 6월 30일 기준으로 BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103)에 대한 실질 소유권을 공개하는 수정서 1호 Schedule 13G를 제출했습니다.
회사는 2,639,241주 보통주를 보유하고 있으며, 이는 발행 주식의 4.3%에 해당합니다. 단독 의결권은 2,188,326주에 대해 행사하며, 전체 지분에 대해 단독 처분 권한을 가지고 있습니다; 의결권이나 처분 권한을 공유하지 않습니다. 지분이 5% 기준 미만이므로, 제출 서류에는 “5% 이하의 지분 보유”로 표시되며 Rule 13d-1(b)에 따라 수동적으로 제출되었습니다. 인증 담당자는 주식이 정상적인 사업 과정에서 취득되었으며 지배권에 영향을 미치기 위한 목적이 아니라고 명시했습니다. 그룹 구성원, 자회사 참여 또는 13d 지배 의도는 공개되지 않았습니다.
William Blair Investment Management, LLC a déposé la Modification n° 1 au Schedule 13G révélant sa participation bénéficiaire dans BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) au 30 juin 2025.
La société déclare détenir 2 639 241 actions ordinaires, soit 4,3 % de la classe en circulation. Elle exerce le pouvoir de vote exclusif sur 2 188 326 actions et le pouvoir discrétionnaire exclusif sur l'intégralité de la participation ; aucun pouvoir de vote ou discrétionnaire n'est partagé. Étant donné que la position est inférieure au seuil de 5 %, le dépôt indique « Possession de 5 % ou moins d'une classe » et est soumis sur une base passive conformément à la règle 13d-1(b). L'officier certifiant déclare que les actions ont été acquises dans le cours normal des affaires et non dans le but d'influencer le contrôle. Aucune appartenance à un groupe, implication de filiale ou intention de contrôle au titre du 13d n'est divulguée.
William Blair Investment Management, LLC hat die Änderung Nr. 1 zum Schedule 13G eingereicht und damit seinen wirtschaftlichen Eigentumsanteil an BBB Foods Inc. (CUSIP G0896C103) zum 30. Juni 2025 offengelegt.
Das Unternehmen berichtet über den Besitz von 2.639.241 Stammaktien, was 4,3 % der ausstehenden Klasse entspricht. Es übt alleinige Stimmrechte über 2.188.326 Aktien sowie alleinige Verfügungsgewalt über die gesamte Beteiligung aus; keine Stimm- oder Verfügungsbefugnis wird geteilt. Da die Position unter der 5 %-Grenze liegt, gibt die Meldung „Eigentum von 5 Prozent oder weniger einer Klasse“ an und wird passiv gemäß Regel 13d-1(b) eingereicht. Der bestätigende Beamte erklärt, dass die Aktien im normalen Geschäftsverlauf erworben wurden und nicht mit der Absicht, Kontrolle auszuüben. Es werden keine Gruppenmitgliedschaften, Tochtergesellschaftsbeteiligungen oder Kontrollabsichten gemäß 13d offengelegt.