[8-K] Capital Bancorp Inc Reports Material Event
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) announced it will redeem all outstanding 5.00% Fixed-to-Floating Rate Subordinated Notes due 2030 on November 30, 2025. The outstanding balance is $10,000,000, and the redemption price will be 100% of principal plus accrued and unpaid interest to, but excluding, the redemption date.
This action retires debt five years ahead of the original maturity. The redemption removes interest obligations on these notes after November 30, 2025 and represents a cash outflow equal to principal plus accrued interest at settlement.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) ha annunciato che rimborsa tutte le obbligazioni subordinate a tasso fisso-fluttuante del 5,00% in scadenza 2030 il 30 novembre 2025.Il saldo in circolazione è $10,000,000, e il prezzo di rimborso sarà 100% del capitale più interessi maturati e non pagati fino alla data di rimborso, escludendola.
Questa operazione estingue il debito cinque anni prima della scadenza originaria. Il rimborso elimina gli obblighi di interesse su queste note dopo il 30 novembre 2025 e rappresenta un esborso in contanti pari al capitale più gli interessi maturati al momento della liquidazione.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) anunció que canjeará todas las Notas Subordinadas a Tasa Fija-Flotante del 5.00% con vencimiento en 2030 el 30 de noviembre de 2025. El saldo en circulación es $10,000,000, y el precio de rescate será el 100% del principal más intereses acumulados y no pagados hasta la fecha de rescate, excluyéndola.
Esta acción liquida la deuda cinco años antes de la madurez original. El rescate elimina las obligaciones de interés sobre estas notas después del 30 de noviembre de 2025 y representa una salida de efectivo igual al principal más intereses acumulados en el momento de la liquidación.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) 는 만기 2030년의 5.00% 고정-변동금리 하위채를 2025년 11월 30일에 상환할 것이라고 발표했습니다. 남아 있는 잔액은 $10,000,000이며 상환가격은 원금의 100%이고 상환일까지 누적 미지급 이자를 포함합니다(상환일 제외).
이 조치는 원래 만기일보다 5년 앞서 부채를 상환합니다. 상환은 2025년 11월 30일 이후 이자 의무를 제거하고, 결제 시 원금과 누적 이자에 해당하는 현금 유출을 나타냅니다.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) a annoncé qu'il rachèterait toutes les obligations subordinées à taux fixe-tirant vers le flottant de 5,00 % arrivant à échéance en 2030 le 30 novembre 2025. Le solde en circulation est $10,000,000, et le prix de rachat sera 100 % du principal plus les intérêts courus et non payés jusqu'à la date de rachat, mais excluant celle-ci.
Cette action retire la dette cinq ans avant l'échéance d'origine. Le rachat élimine les obligations d'intérêts sur ces notes après le 30 novembre 2025 et représente une sortie de trésorerie égale au principal plus les intérêts courus au moment du règlement.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) kündigte an, dass alle ausstehenden 5,00%-fest-zu-schwebend verzinssten nachrangigen Anleihen mit Fälligkeit 2030 am 30. November 2025 zurückgezahlt werden. Der ausstehende Saldo beträgt $10,000,000 und der Rückzahlungspreis wird 100 % des Nennwerts zuzüglich aufgelaufener und unbezahlter Zinsen bis zum, aber einschließlich, dem Rückzahlungstermin sein.
Diese Maßnahme tilgt die Schulden fünf Jahre vor der ursprünglichen Laufzeit. Die Rückzahlung beseitigt Zinsverpflichtungen aus diesen Anleihen nach dem 30. November 2025 und stellt eine Cash-Auszahlung dar, die dem Nennwert zuzüglich aufgelaufener Zinsen zum Zeitpunkt der Abrechnung entspricht.
أعلنت Capital Bancorp, Inc. (CBNK) أنها ستعيد شراء جميع السندات الدرجة الثانوية ذات الفائدة الثابتة-المتغيرة بنسبة 5.00% المستحقة في 2030 في 30 نوفمبر 2025. الرصيد القائم هو $10,000,000، وسيكون سعر الاسترداد 100% من رأس المال بالإضافة إلى الفوائد المتراكمة وغير المدفوعة حتى تاريخ الاسترداد، باستثناءه.
هذا الإجراء يسدد الدين قبل خمس سنوات من تاريخ الاستحقاق الأصلي. الاسترداد يُزيل التزامات الفائدة على هذه Notes بعد 30 نوفمبر 2025 ويمثل خروجاً نقدياً مساويًا(r) للرأس المال بالإضافة إلى الفوائد المتراكمة عند التسوية.
- None.
- None.
Insights
Early redemption of $10M subordinated notes at par; neutral impact.
Capital Bancorp will redeem its 5.00% Fixed-to-Floating Rate Subordinated Notes on
The filing does not discuss replacement funding or capital ratios, so the net effect hinges on balance sheet liquidity and cost of alternative capital. Retiring the notes eliminates coupon payments after the redemption date, while the company pays out principal and accrued interest at closing.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) ha annunciato che rimborsa tutte le obbligazioni subordinate a tasso fisso-fluttuante del 5,00% in scadenza 2030 il 30 novembre 2025.Il saldo in circolazione è $10,000,000, e il prezzo di rimborso sarà 100% del capitale più interessi maturati e non pagati fino alla data di rimborso, escludendola.
Questa operazione estingue il debito cinque anni prima della scadenza originaria. Il rimborso elimina gli obblighi di interesse su queste note dopo il 30 novembre 2025 e rappresenta un esborso in contanti pari al capitale più gli interessi maturati al momento della liquidazione.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) anunció que canjeará todas las Notas Subordinadas a Tasa Fija-Flotante del 5.00% con vencimiento en 2030 el 30 de noviembre de 2025. El saldo en circulación es $10,000,000, y el precio de rescate será el 100% del principal más intereses acumulados y no pagados hasta la fecha de rescate, excluyéndola.
Esta acción liquida la deuda cinco años antes de la madurez original. El rescate elimina las obligaciones de interés sobre estas notas después del 30 de noviembre de 2025 y representa una salida de efectivo igual al principal más intereses acumulados en el momento de la liquidación.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) 는 만기 2030년의 5.00% 고정-변동금리 하위채를 2025년 11월 30일에 상환할 것이라고 발표했습니다. 남아 있는 잔액은 $10,000,000이며 상환가격은 원금의 100%이고 상환일까지 누적 미지급 이자를 포함합니다(상환일 제외).
이 조치는 원래 만기일보다 5년 앞서 부채를 상환합니다. 상환은 2025년 11월 30일 이후 이자 의무를 제거하고, 결제 시 원금과 누적 이자에 해당하는 현금 유출을 나타냅니다.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) a annoncé qu'il rachèterait toutes les obligations subordinées à taux fixe-tirant vers le flottant de 5,00 % arrivant à échéance en 2030 le 30 novembre 2025. Le solde en circulation est $10,000,000, et le prix de rachat sera 100 % du principal plus les intérêts courus et non payés jusqu'à la date de rachat, mais excluant celle-ci.
Cette action retire la dette cinq ans avant l'échéance d'origine. Le rachat élimine les obligations d'intérêts sur ces notes après le 30 novembre 2025 et représente une sortie de trésorerie égale au principal plus les intérêts courus au moment du règlement.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) kündigte an, dass alle ausstehenden 5,00%-fest-zu-schwebend verzinssten nachrangigen Anleihen mit Fälligkeit 2030 am 30. November 2025 zurückgezahlt werden. Der ausstehende Saldo beträgt $10,000,000 und der Rückzahlungspreis wird 100 % des Nennwerts zuzüglich aufgelaufener und unbezahlter Zinsen bis zum, aber einschließlich, dem Rückzahlungstermin sein.
Diese Maßnahme tilgt die Schulden fünf Jahre vor der ursprünglichen Laufzeit. Die Rückzahlung beseitigt Zinsverpflichtungen aus diesen Anleihen nach dem 30. November 2025 und stellt eine Cash-Auszahlung dar, die dem Nennwert zuzüglich aufgelaufener Zinsen zum Zeitpunkt der Abrechnung entspricht.
أعلنت Capital Bancorp, Inc. (CBNK) أنها ستعيد شراء جميع السندات الدرجة الثانوية ذات الفائدة الثابتة-المتغيرة بنسبة 5.00% المستحقة في 2030 في 30 نوفمبر 2025. الرصيد القائم هو $10,000,000، وسيكون سعر الاسترداد 100% من رأس المال بالإضافة إلى الفوائد المتراكمة وغير المدفوعة حتى تاريخ الاسترداد، باستثناءه.
هذا الإجراء يسدد الدين قبل خمس سنوات من تاريخ الاستحقاق الأصلي. الاسترداد يُزيل التزامات الفائدة على هذه Notes بعد 30 نوفمبر 2025 ويمثل خروجاً نقدياً مساويًا(r) للرأس المال بالإضافة إلى الفوائد المتراكمة عند التسوية.
Capital Bancorp, Inc. (CBNK) 宣布将于 2025 年 11 月 30 日赎回所有尚存的 5.00% 固定转浮动利率的次级票据,到期日为 2030 年。流通余额为 $10,000,000,赎回价格将为 本金的 100%,并加上直到但不包括赎回日的应计未付利息。
此举使债务比原始到期日提前五年偿还。赎回在 2025 年 11 月 30 日之后取消对这些票据的利息义务,并在结算时等于本金加上应计利息的现金流出。