[Form 4] Cardiff Oncology, Inc. Insider Trading Activity
Cardiff Oncology director James O. Armitage received a new stock option grant on June 26, 2025. The derivative securities transaction details include:
- Granted 40,565 stock options to purchase common stock
- Exercise price set at $3.16 per share
- Options become exercisable on June 26, 2026
- Options expire on June 26, 2035
- Following this grant, Armitage now beneficially owns 187,539 derivative securities directly
This Form 4 filing represents a standard director compensation stock option grant, which vests one year from the grant date and has a 10-year exercise period. The transaction appears to be part of the company's regular director compensation program rather than an open market transaction.
Il direttore oncologico di Cardiff, James O. Armitage, ha ricevuto una nuova concessione di opzioni su azioni il 26 giugno 2025. I dettagli della transazione sui titoli derivati includono:
- Concessi 40.565 opzioni su azioni per acquistare azioni ordinarie
- Prezzo di esercizio fissato a $3,16 per azione
- Le opzioni diventano esercitabili il 26 giugno 2026
- Le opzioni scadono il 26 giugno 2035
- Dopo questa concessione, Armitage possiede direttamente beneficiariamente 187.539 titoli derivati
Questa dichiarazione Form 4 rappresenta una normale concessione di opzioni su azioni come compenso per il direttore, che matura un anno dopo la data di concessione e ha un periodo di esercizio di 10 anni. La transazione sembra far parte del programma regolare di compensazione per i direttori dell'azienda, piuttosto che di una transazione di mercato aperto.
El director de oncología de Cardiff, James O. Armitage, recibió una nueva concesión de opciones sobre acciones el 26 de junio de 2025. Los detalles de la transacción de valores derivados incluyen:
- Se otorgaron 40,565 opciones sobre acciones para comprar acciones ordinarias
- Precio de ejercicio establecido en $3.16 por acción
- Las opciones serán ejercitables a partir del 26 de junio de 2026
- Las opciones expiran el 26 de junio de 2035
- Tras esta concesión, Armitage posee directamente de forma beneficiaria 187,539 valores derivados
Esta presentación del Formulario 4 representa una concesión estándar de opciones sobre acciones como compensación para directores, que se consolida un año después de la fecha de concesión y tiene un período de ejercicio de 10 años. La transacción parece formar parte del programa regular de compensación para directores de la empresa, en lugar de una transacción en el mercado abierto.
카디프 종양학 이사 제임스 O. 아미티지는 2025년 6월 26일에 새로운 스톡옵션 부여를 받았습니다. 파생증권 거래 세부사항은 다음과 같습니다:
- 40,565주의 보통주 매수 스톡옵션 부여
- 행사가격은 주당 $3.16로 설정
- 옵션은 2026년 6월 26일부터 행사 가능
- 옵션 만료일은 2035년 6월 26일
- 이번 부여 후 아미티지는 직접적으로 187,539개의 파생증권을 실질 소유하게 됨
이 Form 4 제출은 이사 보상용 스톡옵션 부여의 표준적인 사례로, 부여일로부터 1년 후에 권리가 발생하며 행사 기간은 10년입니다. 이 거래는 공개 시장 거래가 아닌 회사의 정규 이사 보상 프로그램의 일부로 보입니다.
Le directeur en oncologie de Cardiff, James O. Armitage, a reçu une nouvelle attribution d'options d'achat d'actions le 26 juin 2025. Les détails de la transaction sur titres dérivés comprennent :
- Attribution de 40 565 options d'achat pour acquérir des actions ordinaires
- Prix d'exercice fixé à 3,16 $ par action
- Les options deviennent exerçables le 26 juin 2026
- Les options expirent le 26 juin 2035
- Suite à cette attribution, Armitage détient directement à titre bénéficiaire 187 539 titres dérivés
Ce dépôt du formulaire 4 représente une attribution standard d'options d'achat d'actions en tant que rémunération pour un administrateur, qui acquiert ses droits un an après la date d'attribution et dispose d'une période d'exercice de 10 ans. La transaction semble faire partie du programme régulier de rémunération des administrateurs de l'entreprise plutôt qu'une transaction sur le marché ouvert.
Der Onkologiedirektor von Cardiff, James O. Armitage, erhielt am 26. Juni 2025 eine neue Zuteilung von Aktienoptionen. Die Details der Derivatgeschäfte umfassen:
- Gewährung von 40.565 Aktienoptionen zum Kauf von Stammaktien
- Ausübungspreis festgelegt auf $3,16 pro Aktie
- Die Optionen werden ab dem 26. Juni 2026 ausübbar
- Die Optionen verfallen am 26. Juni 2035
- Nach dieser Zuteilung besitzt Armitage direkt wirtschaftlich 187.539 Derivatwerte
Diese Form 4-Meldung stellt eine standardmäßige Aktienoptionszuteilung als Vergütung für Direktoren dar, die ein Jahr nach dem Zuteilungsdatum fällig wird und eine Ausübungsfrist von 10 Jahren hat. Die Transaktion scheint Teil des regulären Vergütungsprogramms für Direktoren des Unternehmens zu sein und keine Transaktion am offenen Markt.
- None.
- None.
Il direttore oncologico di Cardiff, James O. Armitage, ha ricevuto una nuova concessione di opzioni su azioni il 26 giugno 2025. I dettagli della transazione sui titoli derivati includono:
- Concessi 40.565 opzioni su azioni per acquistare azioni ordinarie
- Prezzo di esercizio fissato a $3,16 per azione
- Le opzioni diventano esercitabili il 26 giugno 2026
- Le opzioni scadono il 26 giugno 2035
- Dopo questa concessione, Armitage possiede direttamente beneficiariamente 187.539 titoli derivati
Questa dichiarazione Form 4 rappresenta una normale concessione di opzioni su azioni come compenso per il direttore, che matura un anno dopo la data di concessione e ha un periodo di esercizio di 10 anni. La transazione sembra far parte del programma regolare di compensazione per i direttori dell'azienda, piuttosto che di una transazione di mercato aperto.
El director de oncología de Cardiff, James O. Armitage, recibió una nueva concesión de opciones sobre acciones el 26 de junio de 2025. Los detalles de la transacción de valores derivados incluyen:
- Se otorgaron 40,565 opciones sobre acciones para comprar acciones ordinarias
- Precio de ejercicio establecido en $3.16 por acción
- Las opciones serán ejercitables a partir del 26 de junio de 2026
- Las opciones expiran el 26 de junio de 2035
- Tras esta concesión, Armitage posee directamente de forma beneficiaria 187,539 valores derivados
Esta presentación del Formulario 4 representa una concesión estándar de opciones sobre acciones como compensación para directores, que se consolida un año después de la fecha de concesión y tiene un período de ejercicio de 10 años. La transacción parece formar parte del programa regular de compensación para directores de la empresa, en lugar de una transacción en el mercado abierto.
카디프 종양학 이사 제임스 O. 아미티지는 2025년 6월 26일에 새로운 스톡옵션 부여를 받았습니다. 파생증권 거래 세부사항은 다음과 같습니다:
- 40,565주의 보통주 매수 스톡옵션 부여
- 행사가격은 주당 $3.16로 설정
- 옵션은 2026년 6월 26일부터 행사 가능
- 옵션 만료일은 2035년 6월 26일
- 이번 부여 후 아미티지는 직접적으로 187,539개의 파생증권을 실질 소유하게 됨
이 Form 4 제출은 이사 보상용 스톡옵션 부여의 표준적인 사례로, 부여일로부터 1년 후에 권리가 발생하며 행사 기간은 10년입니다. 이 거래는 공개 시장 거래가 아닌 회사의 정규 이사 보상 프로그램의 일부로 보입니다.
Le directeur en oncologie de Cardiff, James O. Armitage, a reçu une nouvelle attribution d'options d'achat d'actions le 26 juin 2025. Les détails de la transaction sur titres dérivés comprennent :
- Attribution de 40 565 options d'achat pour acquérir des actions ordinaires
- Prix d'exercice fixé à 3,16 $ par action
- Les options deviennent exerçables le 26 juin 2026
- Les options expirent le 26 juin 2035
- Suite à cette attribution, Armitage détient directement à titre bénéficiaire 187 539 titres dérivés
Ce dépôt du formulaire 4 représente une attribution standard d'options d'achat d'actions en tant que rémunération pour un administrateur, qui acquiert ses droits un an après la date d'attribution et dispose d'une période d'exercice de 10 ans. La transaction semble faire partie du programme régulier de rémunération des administrateurs de l'entreprise plutôt qu'une transaction sur le marché ouvert.
Der Onkologiedirektor von Cardiff, James O. Armitage, erhielt am 26. Juni 2025 eine neue Zuteilung von Aktienoptionen. Die Details der Derivatgeschäfte umfassen:
- Gewährung von 40.565 Aktienoptionen zum Kauf von Stammaktien
- Ausübungspreis festgelegt auf $3,16 pro Aktie
- Die Optionen werden ab dem 26. Juni 2026 ausübbar
- Die Optionen verfallen am 26. Juni 2035
- Nach dieser Zuteilung besitzt Armitage direkt wirtschaftlich 187.539 Derivatwerte
Diese Form 4-Meldung stellt eine standardmäßige Aktienoptionszuteilung als Vergütung für Direktoren dar, die ein Jahr nach dem Zuteilungsdatum fällig wird und eine Ausübungsfrist von 10 Jahren hat. Die Transaktion scheint Teil des regulären Vergütungsprogramms für Direktoren des Unternehmens zu sein und keine Transaktion am offenen Markt.