[Form 4] CervoMed Inc. Insider Trading Activity
CervoMed Director and 10% owner Sylvie Gregoire received a stock option grant following her election to the company's board of directors at the 2025 Annual Meeting of Stockholders. The transaction details include:
- Grant of options to purchase 8,100 shares of common stock
- Exercise price set at $6.52 per share
- Options granted on June 23, 2025 with expiration on June 23, 2035
- Vesting schedule: Monthly over one year in equal 1/12th increments starting June 30, 2025
- Grant made under the company's 2025 Equity Incentive Plan per non-employee director compensation policy
The options are subject to continued service through applicable vesting dates. The filing was signed by William R. Elder as attorney-in-fact for Gregoire on June 25, 2025.
Sylvie Gregoire, Direttrice e proprietaria del 10% di CervoMed, ha ricevuto un'opzione su azioni dopo la sua elezione nel consiglio di amministrazione della società durante l'Assemblea Annuale degli Azionisti del 2025. I dettagli della transazione includono:
- Concessione di opzioni per acquistare 8.100 azioni ordinarie
- Prezzo di esercizio fissato a 6,52 $ per azione
- Opzioni concesse il 23 giugno 2025 e con scadenza il 23 giugno 2035
- Programma di maturazione: mensile in 12 rate uguali nell'arco di un anno a partire dal 30 giugno 2025
- Concessione effettuata ai sensi del Piano di Incentivi Azionari 2025 della società, secondo la politica di compensazione per direttori non dipendenti
Le opzioni sono soggette al mantenimento del servizio fino alle date di maturazione applicabili. Il documento è stato firmato da William R. Elder in qualità di procuratore per Gregoire il 25 giugno 2025.
Sylvie Gregoire, Directora y propietaria del 10% de CervoMed, recibió una concesión de opciones sobre acciones tras su elección en la junta directiva de la empresa en la Reunión Anual de Accionistas de 2025. Los detalles de la transacción incluyen:
- Concesión de opciones para comprar 8,100 acciones ordinarias
- Precio de ejercicio establecido en $6.52 por acción
- Opciones otorgadas el 23 de junio de 2025 con vencimiento el 23 de junio de 2035
- Calendario de adquisición: mensual en 12 partes iguales durante un año a partir del 30 de junio de 2025
- Concesión realizada bajo el Plan de Incentivos de Capital 2025 de la empresa, conforme a la política de compensación para directores no empleados
Las opciones están sujetas a la continuidad del servicio hasta las fechas de adquisición aplicables. El documento fue firmado por William R. Elder como apoderado de Gregoire el 25 de junio de 2025.
CervoMed의 이사이자 10% 지분 보유자인 Sylvie Gregoire가 2025년 정기 주주총회에서 회사 이사회에 선임된 후 주식 매수선택권을 부여받았습니다. 거래 세부사항은 다음과 같습니다:
- 8,100주의 보통주 매수 옵션 부여
- 행사가격은 주당 $6.52
- 옵션 부여일은 2025년 6월 23일, 만료일은 2035년 6월 23일
- 베스팅 일정: 2025년 6월 30일부터 매월 균등하게 1/12씩 1년간
- 비임원 이사 보상 정책에 따른 2025년 주식 인센티브 플랜에 따라 부여
옵션은 해당 베스팅일까지 계속 근무하는 조건입니다. 서류는 2025년 6월 25일 William R. Elder가 Gregoire를 대리하여 서명했습니다.
Sylvie Gregoire, directrice et détentrice de 10 % de CervoMed, a reçu une attribution d'options d'achat d'actions suite à son élection au conseil d'administration lors de l'Assemblée générale annuelle des actionnaires de 2025. Les détails de la transaction sont les suivants :
- Attribution d'options pour acheter 8 100 actions ordinaires
- Prix d'exercice fixé à 6,52 $ par action
- Options attribuées le 23 juin 2025 avec expiration le 23 juin 2035
- Calendrier d'acquisition : mensuel, en 12 parts égales sur un an à partir du 30 juin 2025
- Attribution réalisée dans le cadre du Plan d'incitation en actions 2025 de la société, conformément à la politique de rémunération des administrateurs non salariés
Les options sont soumises à la condition de maintien du service jusqu'aux dates d'acquisition applicables. Le dossier a été signé par William R. Elder en qualité de mandataire de Gregoire le 25 juin 2025.
Sylvie Gregoire, Direktorin und 10%ige Eigentümerin von CervoMed, erhielt nach ihrer Wahl in den Vorstand des Unternehmens auf der Hauptversammlung 2025 eine Aktienoptionszuteilung. Die Transaktionsdetails umfassen:
- Gewährung von Optionen zum Kauf von 8.100 Stammaktien
- Ausübungspreis festgelegt auf 6,52 $ pro Aktie
- Optionen gewährt am 23. Juni 2025 mit Ablauf am 23. Juni 2035
- Vesting-Zeitplan: Monatlich in gleichen 1/12 Schritten über ein Jahr ab dem 30. Juni 2025
- Zuteilung unter dem Equity Incentive Plan 2025 des Unternehmens gemäß der Vergütungspolitik für nicht-geschäftsführende Direktoren
Die Optionen unterliegen der Bedingung der fortgesetzten Dienstzeit bis zu den jeweiligen Vesting-Terminen. Die Einreichung wurde am 25. Juni 2025 von William R. Elder als Bevollmächtigter für Gregoire unterzeichnet.
- None.
- None.
Sylvie Gregoire, Direttrice e proprietaria del 10% di CervoMed, ha ricevuto un'opzione su azioni dopo la sua elezione nel consiglio di amministrazione della società durante l'Assemblea Annuale degli Azionisti del 2025. I dettagli della transazione includono:
- Concessione di opzioni per acquistare 8.100 azioni ordinarie
- Prezzo di esercizio fissato a 6,52 $ per azione
- Opzioni concesse il 23 giugno 2025 e con scadenza il 23 giugno 2035
- Programma di maturazione: mensile in 12 rate uguali nell'arco di un anno a partire dal 30 giugno 2025
- Concessione effettuata ai sensi del Piano di Incentivi Azionari 2025 della società, secondo la politica di compensazione per direttori non dipendenti
Le opzioni sono soggette al mantenimento del servizio fino alle date di maturazione applicabili. Il documento è stato firmato da William R. Elder in qualità di procuratore per Gregoire il 25 giugno 2025.
Sylvie Gregoire, Directora y propietaria del 10% de CervoMed, recibió una concesión de opciones sobre acciones tras su elección en la junta directiva de la empresa en la Reunión Anual de Accionistas de 2025. Los detalles de la transacción incluyen:
- Concesión de opciones para comprar 8,100 acciones ordinarias
- Precio de ejercicio establecido en $6.52 por acción
- Opciones otorgadas el 23 de junio de 2025 con vencimiento el 23 de junio de 2035
- Calendario de adquisición: mensual en 12 partes iguales durante un año a partir del 30 de junio de 2025
- Concesión realizada bajo el Plan de Incentivos de Capital 2025 de la empresa, conforme a la política de compensación para directores no empleados
Las opciones están sujetas a la continuidad del servicio hasta las fechas de adquisición aplicables. El documento fue firmado por William R. Elder como apoderado de Gregoire el 25 de junio de 2025.
CervoMed의 이사이자 10% 지분 보유자인 Sylvie Gregoire가 2025년 정기 주주총회에서 회사 이사회에 선임된 후 주식 매수선택권을 부여받았습니다. 거래 세부사항은 다음과 같습니다:
- 8,100주의 보통주 매수 옵션 부여
- 행사가격은 주당 $6.52
- 옵션 부여일은 2025년 6월 23일, 만료일은 2035년 6월 23일
- 베스팅 일정: 2025년 6월 30일부터 매월 균등하게 1/12씩 1년간
- 비임원 이사 보상 정책에 따른 2025년 주식 인센티브 플랜에 따라 부여
옵션은 해당 베스팅일까지 계속 근무하는 조건입니다. 서류는 2025년 6월 25일 William R. Elder가 Gregoire를 대리하여 서명했습니다.
Sylvie Gregoire, directrice et détentrice de 10 % de CervoMed, a reçu une attribution d'options d'achat d'actions suite à son élection au conseil d'administration lors de l'Assemblée générale annuelle des actionnaires de 2025. Les détails de la transaction sont les suivants :
- Attribution d'options pour acheter 8 100 actions ordinaires
- Prix d'exercice fixé à 6,52 $ par action
- Options attribuées le 23 juin 2025 avec expiration le 23 juin 2035
- Calendrier d'acquisition : mensuel, en 12 parts égales sur un an à partir du 30 juin 2025
- Attribution réalisée dans le cadre du Plan d'incitation en actions 2025 de la société, conformément à la politique de rémunération des administrateurs non salariés
Les options sont soumises à la condition de maintien du service jusqu'aux dates d'acquisition applicables. Le dossier a été signé par William R. Elder en qualité de mandataire de Gregoire le 25 juin 2025.
Sylvie Gregoire, Direktorin und 10%ige Eigentümerin von CervoMed, erhielt nach ihrer Wahl in den Vorstand des Unternehmens auf der Hauptversammlung 2025 eine Aktienoptionszuteilung. Die Transaktionsdetails umfassen:
- Gewährung von Optionen zum Kauf von 8.100 Stammaktien
- Ausübungspreis festgelegt auf 6,52 $ pro Aktie
- Optionen gewährt am 23. Juni 2025 mit Ablauf am 23. Juni 2035
- Vesting-Zeitplan: Monatlich in gleichen 1/12 Schritten über ein Jahr ab dem 30. Juni 2025
- Zuteilung unter dem Equity Incentive Plan 2025 des Unternehmens gemäß der Vergütungspolitik für nicht-geschäftsführende Direktoren
Die Optionen unterliegen der Bedingung der fortgesetzten Dienstzeit bis zu den jeweiligen Vesting-Terminen. Die Einreichung wurde am 25. Juni 2025 von William R. Elder als Bevollmächtigter für Gregoire unterzeichnet.