[Form 4] CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC Insider Trading Activity
CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC (CZFS) Form 4 shows Director Rinaldo A. DePaola received a stock award of 94 shares on 09/15/2025 at a reported price of $0. After the award, the filing reports 16,498.199 shares beneficially owned directly and 2,184.574 shares beneficially owned indirectly by spouse. The Form 4 was filed by one reporting person and signed under power of attorney on 09/16/2025.
Citizens Financial Services Inc. (CZFS) Il Modulo 4 mostra che il Direttore Rinaldo A. DePaola ha ricevuto una premio azionario di 94 azioni il 15/09/2025 a un prezzo dichiarato di $0. Dopo l'assegnazione, la dichiarazione riporta che detiene in modo diretto 16.498,199 azioni e in modo indiretto da parte del coniuge 2.184,574 azioni. Il Modulo 4 è stato presentato da una persona che riporta i dati e firmato con procura il 16/09/2025.
Citizens Financial Services Inc. (CZFS) El Formulario 4 muestra que el Director Rinaldo A. DePaola recibió una dotación de 94 acciones el 15/09/2025 a un precio reportado de $0. Tras la adjudicación, el informe indica que posee en beneficio directo 16,498.199 acciones y en beneficio indirecto por cónyuge 2,184.574 acciones. El Formulario 4 fue presentado por una persona reportante y firmado bajo poder el 16/09/2025.
CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC (CZFS) Form 4는 이사 Rinaldo A. DePaola가 94주의 주식 수여를 2025-09-15에 $0의 보고된 가격으로 받았다고 보여줍니다. 수여 후 신고에는 지분을 직접 보유하는 16,498.199주와 배우자에 의해 간접 보유하는 2,184.574주가 기재되어 있습니다. 이 Form 4는 한 명의 보고자에 의해 제출되었고 2025-09-16에 위임장으로 서명되었습니다.
CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC (CZFS) Le formulaire 4 indique que le Directeur Rinaldo A. DePaola a reçu une dotation d’actions de 94 actions le 15/09/2025 à un prix déclaré de $0. Après la dotation, le dépôt indique qu’il détient directement 16 498,199 actions et indirectement par le conjoint 2 184,574 actions. Le Formulaire 4 a été déposé par une personne déclarante et signé sous pouvoir le 16/09/2025.
CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC (CZFS) Formular 4 zeigt, dass Direktor Rinaldo A. DePaola eine Aktienzuwendung von 94 Aktien am 15.09.2025 zu einem gemeldeten Preis von $0 erhalten hat. Nach der Zuwendung meldet die Einreichung, dass er direkt 16.498,199 Aktien und indirekt durch Ehepartner 2.184,574 Aktien besitzt. Das Formular 4 wurde von einer meldenden Person eingereicht und am 16.09.2025 unter Vollmacht unterschrieben.
سيتيزنز فايننشال سيرفيسز_INC (CZFS) يوضح النموذج 4 أن المدير رينالدو أ. ديبولا تلقى منحة أسهم قدرها 94 سهمًا في 15/09/2025 بسعر مُبلَّغ عنه $0. بعد المنحة، يُذكر أن الملكية مباشرة لدى 16,498.199 سهمًا وملك غير مباشر عن طريق الزوج 2,184.574 سهمًا. تم تقديم النموذج 4 من قبل شخص مُبلغ عنه وتوقيعه بموجب توكيل في 16/09/2025.
CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC (CZFS) 表格 4 显示,董事 Rinaldo A. DePaola 于 2025/09/15 收到一笔 94 股股票奖励,报告价格为 $0。授予后,申报显示他直接持有 16,498.199 股,且通过配偶间接持有 2,184.574 股。该 Form 4 由一名申报人提交,并于 2025/09/16 通过授权书签署。
- Director equity alignment: Reporting person received a stock award of 94 shares, aligning management interests with shareholders
- Clear disclosure: Form 4 identifies direct and indirect holdings and includes a power of attorney signature dated 09/16/2025
- None.
Insights
TL;DR Director received a small stock award, modest increase in direct holdings; no earnings or debt implications disclosed.
The 94-share stock award recorded on 09/15/2025 increases the reporting person’s direct stake to 16,498.199 shares. The award is reported at $0, indicating a grant rather than a market purchase. This disclosure is routine insider compensation reporting and, by itself, appears immaterial to company valuation given no accompanying financial metrics.
TL;DR Routine director equity grant disclosed; filing complies with Section 16 reporting and includes POA signature.
The Form 4 identifies the reporting person as a director and shows the transaction date and the power of attorney signature dated 09/16/2025. The presence of indirect ownership by a spouse (2,184.574 shares) and the manual signature via POA are standard disclosures for transparency in insider holdings. No departures from normal governance disclosure practices are apparent in the filing.
Citizens Financial Services Inc. (CZFS) Il Modulo 4 mostra che il Direttore Rinaldo A. DePaola ha ricevuto una premio azionario di 94 azioni il 15/09/2025 a un prezzo dichiarato di $0. Dopo l'assegnazione, la dichiarazione riporta che detiene in modo diretto 16.498,199 azioni e in modo indiretto da parte del coniuge 2.184,574 azioni. Il Modulo 4 è stato presentato da una persona che riporta i dati e firmato con procura il 16/09/2025.
Citizens Financial Services Inc. (CZFS) El Formulario 4 muestra que el Director Rinaldo A. DePaola recibió una dotación de 94 acciones el 15/09/2025 a un precio reportado de $0. Tras la adjudicación, el informe indica que posee en beneficio directo 16,498.199 acciones y en beneficio indirecto por cónyuge 2,184.574 acciones. El Formulario 4 fue presentado por una persona reportante y firmado bajo poder el 16/09/2025.
CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC (CZFS) Form 4는 이사 Rinaldo A. DePaola가 94주의 주식 수여를 2025-09-15에 $0의 보고된 가격으로 받았다고 보여줍니다. 수여 후 신고에는 지분을 직접 보유하는 16,498.199주와 배우자에 의해 간접 보유하는 2,184.574주가 기재되어 있습니다. 이 Form 4는 한 명의 보고자에 의해 제출되었고 2025-09-16에 위임장으로 서명되었습니다.
CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC (CZFS) Le formulaire 4 indique que le Directeur Rinaldo A. DePaola a reçu une dotation d’actions de 94 actions le 15/09/2025 à un prix déclaré de $0. Après la dotation, le dépôt indique qu’il détient directement 16 498,199 actions et indirectement par le conjoint 2 184,574 actions. Le Formulaire 4 a été déposé par une personne déclarante et signé sous pouvoir le 16/09/2025.
CITIZENS FINANCIAL SERVICES INC (CZFS) Formular 4 zeigt, dass Direktor Rinaldo A. DePaola eine Aktienzuwendung von 94 Aktien am 15.09.2025 zu einem gemeldeten Preis von $0 erhalten hat. Nach der Zuwendung meldet die Einreichung, dass er direkt 16.498,199 Aktien und indirekt durch Ehepartner 2.184,574 Aktien besitzt. Das Formular 4 wurde von einer meldenden Person eingereicht und am 16.09.2025 unter Vollmacht unterschrieben.