[Form 4] Day One Biopharmaceuticals, Inc. Insider Trading Activity
Charles N. York II, COO and CFO of Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), reported settlement and sales related to Restricted Stock Units (RSUs). On 08/15/2025 Mr. York was deemed to have acquired RSUs totaling 16,875 units in four separate grants (1,375; 2,250; 6,625; 6,625). These RSUs convert one-for-one into common shares upon settlement for no consideration and vest in quarterly 1/16th installments on Feb 15, May 15, Aug 15 and Nov 15, subject to continued service. Following those acquisitions his reported beneficial ownership increased through successive totals shown up to 282,106 shares.
On 08/18/2025 Mr. York sold 4,106 shares at a weighted average price of $6.7671 as part of block trades executed at prices ranging from $6.65 to $6.87; the sale was made solely to cover tax withholding for the RSU settlements. The filing is signed and dated 08/19/2025 and discloses no other transactions or amendments.
Charles N. York II, COO e CFO di Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), ha riportato operazioni di assegnazione e vendita relative a Restricted Stock Units (RSU). In data 15/08/2025 a Mr. York sono state imputate RSU per un totale di 16.875 unità suddivise in quattro assegnazioni distinte (1.375; 2.250; 6.625; 6.625). Queste RSU si convertono in azioni ordinarie in proporzione uno a uno al momento della liquidazione senza corrispettivo e maturano con rate trimestrali pari a 1/16 ciascuna il 15 feb, 15 mag, 15 ago e 15 nov, previa permanenza in servizio. Dopo tali acquisizioni, la sua partecipazione riportata è aumentata con totali successivi fino a 282.106 azioni.
Il 18/08/2025 Mr. York ha venduto 4.106 azioni a prezzo medio ponderato di $6,7671 tramite operazioni in blocco eseguite a prezzi compresi tra $6,65 e $6,87; la vendita è stata effettuata esclusivamente per coprire le ritenute fiscali legate alle liquidazioni delle RSU. Il documento è firmato e datato 19/08/2025 e non segnala altre transazioni né emendamenti.
Charles N. York II, COO y CFO de Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), informó adjudicaciones y ventas relacionadas con Restricted Stock Units (RSU). El 15/08/2025 el Sr. York fue considerado receptor de 16.875 RSU repartidas en cuatro concesiones separadas (1.375; 2.250; 6.625; 6.625). Estas RSU se convierten una a una en acciones ordinarias al liquidarse sin contraprestación y se consolidan en cuotas trimestrales de 1/16 los días 15 de feb, 15 de may, 15 de ago y 15 de nov, sujeto a la continuidad en el puesto. Tras dichas adquisiciones, su propiedad beneficiaria reportada aumentó hasta un total sucesivo de 282.106 acciones.
El 18/08/2025 el Sr. York vendió 4.106 acciones a un precio promedio ponderado de $6,7671 mediante operaciones en bloque ejecutadas a precios entre $6,65 y $6,87; la venta se realizó únicamente para cubrir la retención fiscal por las liquidaciones de las RSU. La presentación está firmada y fechada el 19/08/2025 y no revela otras transacciones ni enmiendas.
Day One Biopharmaceuticals, Inc.(DAWN)의 COO 겸 CFO인 Charles N. York II가 제한주(RSUs) 관련 수령 및 매도 내역을 보고했습니다. 2025-08-15 기준으로 York 씨는 네 차례의 별도 부여(1,375; 2,250; 6,625; 6,625)로 총 16,875개의 RSU를 취득한 것으로 간주되었습니다. 이 RSU는 결제 시 1대1로 보통주로 전환되며 대가 없이 정산되고, 계속 근무를 전제로 2월15일, 5월15일, 8월15일, 11월15일에 분기별 1/16씩 베스팅됩니다. 해당 취득 이후 보고된 실소유 지분은 연속적인 합계로 증가해 최대 282,106주에 이르렀습니다.
2025-08-18 York 씨는 RSU 정산에 따른 세금 원천징수를 충당하기 위해 블록 트레이드로 4,106주를 가중평균가격 $6.7671에 매도했으며, 거래 가격대는 $6.65~$6.87이었습니다. 보고서는 2025-08-19에 서명·날인되었고 다른 거래나 수정 사항은 공개되지 않았습니다.
Charles N. York II, COO et CFO de Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), a déclaré des attributions et ventes liées à des Restricted Stock Units (RSU). Le 15/08/2025, M. York a été réputé avoir acquis 16 875 RSU réparties en quatre attributions distinctes (1 375 ; 2 250 ; 6 625 ; 6 625). Ces RSU se convertissent une pour une en actions ordinaires lors du règlement sans contrepartie et acquièrent des droits par trimestres, à raison de 1/16 le 15 fév., 15 mai, 15 août et 15 nov., sous réserve de la poursuite du service. Après ces acquisitions, sa participation bénéficiaire déclarée a augmenté par totaux successifs jusqu'à 282 106 actions.
Le 18/08/2025, M. York a vendu 4 106 actions à un prix moyen pondéré de 6,7671 $ dans le cadre d'ordres en bloc exécutés à des prix compris entre 6,65 $ et 6,87 $ ; la vente a été réalisée uniquement pour couvrir la retenue d'impôt liée aux règlements des RSU. Le dépôt est signé et daté du 19/08/2025 et ne mentionne aucune autre transaction ni modification.
Charles N. York II, COO und CFO von Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), meldete Zuteilungen und Verkäufe im Zusammenhang mit Restricted Stock Units (RSUs). Am 15.08.2025 galt Herr York als Empfänger von insgesamt 16.875 RSUs in vier separaten Zuteilungen (1.375; 2.250; 6.625; 6.625). Diese RSUs wandeln sich bei Abrechnung eins zu eins in Stammaktien ohne Gegenleistung um und vesten vierteljährlich in 1/16-Tranchen am 15. Feb., 15. Mai, 15. Aug. und 15. Nov., vorbehaltlich fortgesetzter Dienstzeit. Nach diesen Zuteilungen erhöhte sich sein gemeldeter wirtschaftlicher Anteil in aufeinanderfolgenden Summen bis auf 282.106 Aktien.
Am 18.08.2025 verkaufte Herr York 4.106 Aktien zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $6,7671 im Rahmen von Blockgeschäften zu Preisen zwischen $6,65 und $6,87; der Verkauf diente ausschließlich zur Deckung der steuerlichen Abzüge aus den RSU-Abrechnungen. Die Meldung ist am 19.08.2025 unterzeichnet und datiert und weist keine weiteren Transaktionen oder Änderungen aus.
- Transparent disclosure of RSU awards, vesting schedule, and purpose of share sale (tax withholding).
- Detailed price range for the block trades ($6.65 to $6.87) and weighted average sale price ($6.7671) provided.
- No breakdown of the number of shares sold at each separate price within the reported range is provided in the filing.
- Form 4 does not state whether additional planned disposals or Rule 10b5-1 plans exist beyond the tax-cover sale.
Insights
TL;DR: CFO acquired sizeable RSU awards and sold a small block of shares to cover taxes; beneficial ownership remains materially large.
The report documents customary equity compensation activity by a senior executive: multiple RSU grants settled or recognized on 08/15/2025 increasing reported beneficial ownership to a sequence culminating at 282,106 shares. A subsequent sale of 4,106 shares on 08/18/2025 at a weighted average $6.7671 was explicitly for tax withholding. These patterns align with standard post-vesting tax-cover sells rather than strategic disposition; however, the filing does not disclose the exact split of shares sold at each price within the stated $6.65–$6.87 range without further detail.
TL;DR: Disclosure is routine and addresses tax-related sales; vesting schedule and non-expiration of RSUs are clearly stated.
The filing clearly explains RSU mechanics: each RSU converts to one share upon settlement for no consideration, vests in quarterly 1/16th installments, and does not expire. The reporting person certified the sale's purpose as tax withholding, satisfying standard Section 16 transparency. No indications of unusual related-party transactions, amended filings, or contractual sale plans are included in the form.
Charles N. York II, COO e CFO di Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), ha riportato operazioni di assegnazione e vendita relative a Restricted Stock Units (RSU). In data 15/08/2025 a Mr. York sono state imputate RSU per un totale di 16.875 unità suddivise in quattro assegnazioni distinte (1.375; 2.250; 6.625; 6.625). Queste RSU si convertono in azioni ordinarie in proporzione uno a uno al momento della liquidazione senza corrispettivo e maturano con rate trimestrali pari a 1/16 ciascuna il 15 feb, 15 mag, 15 ago e 15 nov, previa permanenza in servizio. Dopo tali acquisizioni, la sua partecipazione riportata è aumentata con totali successivi fino a 282.106 azioni.
Il 18/08/2025 Mr. York ha venduto 4.106 azioni a prezzo medio ponderato di $6,7671 tramite operazioni in blocco eseguite a prezzi compresi tra $6,65 e $6,87; la vendita è stata effettuata esclusivamente per coprire le ritenute fiscali legate alle liquidazioni delle RSU. Il documento è firmato e datato 19/08/2025 e non segnala altre transazioni né emendamenti.
Charles N. York II, COO y CFO de Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), informó adjudicaciones y ventas relacionadas con Restricted Stock Units (RSU). El 15/08/2025 el Sr. York fue considerado receptor de 16.875 RSU repartidas en cuatro concesiones separadas (1.375; 2.250; 6.625; 6.625). Estas RSU se convierten una a una en acciones ordinarias al liquidarse sin contraprestación y se consolidan en cuotas trimestrales de 1/16 los días 15 de feb, 15 de may, 15 de ago y 15 de nov, sujeto a la continuidad en el puesto. Tras dichas adquisiciones, su propiedad beneficiaria reportada aumentó hasta un total sucesivo de 282.106 acciones.
El 18/08/2025 el Sr. York vendió 4.106 acciones a un precio promedio ponderado de $6,7671 mediante operaciones en bloque ejecutadas a precios entre $6,65 y $6,87; la venta se realizó únicamente para cubrir la retención fiscal por las liquidaciones de las RSU. La presentación está firmada y fechada el 19/08/2025 y no revela otras transacciones ni enmiendas.
Day One Biopharmaceuticals, Inc.(DAWN)의 COO 겸 CFO인 Charles N. York II가 제한주(RSUs) 관련 수령 및 매도 내역을 보고했습니다. 2025-08-15 기준으로 York 씨는 네 차례의 별도 부여(1,375; 2,250; 6,625; 6,625)로 총 16,875개의 RSU를 취득한 것으로 간주되었습니다. 이 RSU는 결제 시 1대1로 보통주로 전환되며 대가 없이 정산되고, 계속 근무를 전제로 2월15일, 5월15일, 8월15일, 11월15일에 분기별 1/16씩 베스팅됩니다. 해당 취득 이후 보고된 실소유 지분은 연속적인 합계로 증가해 최대 282,106주에 이르렀습니다.
2025-08-18 York 씨는 RSU 정산에 따른 세금 원천징수를 충당하기 위해 블록 트레이드로 4,106주를 가중평균가격 $6.7671에 매도했으며, 거래 가격대는 $6.65~$6.87이었습니다. 보고서는 2025-08-19에 서명·날인되었고 다른 거래나 수정 사항은 공개되지 않았습니다.
Charles N. York II, COO et CFO de Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), a déclaré des attributions et ventes liées à des Restricted Stock Units (RSU). Le 15/08/2025, M. York a été réputé avoir acquis 16 875 RSU réparties en quatre attributions distinctes (1 375 ; 2 250 ; 6 625 ; 6 625). Ces RSU se convertissent une pour une en actions ordinaires lors du règlement sans contrepartie et acquièrent des droits par trimestres, à raison de 1/16 le 15 fév., 15 mai, 15 août et 15 nov., sous réserve de la poursuite du service. Après ces acquisitions, sa participation bénéficiaire déclarée a augmenté par totaux successifs jusqu'à 282 106 actions.
Le 18/08/2025, M. York a vendu 4 106 actions à un prix moyen pondéré de 6,7671 $ dans le cadre d'ordres en bloc exécutés à des prix compris entre 6,65 $ et 6,87 $ ; la vente a été réalisée uniquement pour couvrir la retenue d'impôt liée aux règlements des RSU. Le dépôt est signé et daté du 19/08/2025 et ne mentionne aucune autre transaction ni modification.
Charles N. York II, COO und CFO von Day One Biopharmaceuticals, Inc. (DAWN), meldete Zuteilungen und Verkäufe im Zusammenhang mit Restricted Stock Units (RSUs). Am 15.08.2025 galt Herr York als Empfänger von insgesamt 16.875 RSUs in vier separaten Zuteilungen (1.375; 2.250; 6.625; 6.625). Diese RSUs wandeln sich bei Abrechnung eins zu eins in Stammaktien ohne Gegenleistung um und vesten vierteljährlich in 1/16-Tranchen am 15. Feb., 15. Mai, 15. Aug. und 15. Nov., vorbehaltlich fortgesetzter Dienstzeit. Nach diesen Zuteilungen erhöhte sich sein gemeldeter wirtschaftlicher Anteil in aufeinanderfolgenden Summen bis auf 282.106 Aktien.
Am 18.08.2025 verkaufte Herr York 4.106 Aktien zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $6,7671 im Rahmen von Blockgeschäften zu Preisen zwischen $6,65 und $6,87; der Verkauf diente ausschließlich zur Deckung der steuerlichen Abzüge aus den RSU-Abrechnungen. Die Meldung ist am 19.08.2025 unterzeichnet und datiert und weist keine weiteren Transaktionen oder Änderungen aus.