eHealth, Inc. (EHTH) reported an insider grant to director Todd Arden: an initial award of 38,592 restricted stock units (RSUs) was granted on 09/17/2025. Each RSU represents a contingent right to one share of common stock upon vesting. The RSUs vest in three equal annual installments beginning on the vesting commencement date of 09/17/2025, subject to the director's continued service through each vesting date. The award includes a 100% vesting acceleration if the company is subject to a change in control prior to the termination of the individual's service. The reported ownership after the transaction is 38,592 shares beneficially owned directly by the reporting person.
eHealth, Inc. (EHTH) ha comunicato un grant interno al consigliere Todd Arden: inizialmente è stato concesso un premio di 38.592 unità azionarie vincolate (RSU) il 17/09/2025. Ogni RSU rappresenta un diritto condizionato a una quota di azioni ordinarie al momento della maturazione. Le RSU maturano in tre rate annuali uguali a partire dalla data di inizio della maturazione, 17/09/2025, soggette al servizio continuo del consigliere fino a ciascuna data di maturazione. L'assegnazione comprende una accelerazione della maturazione al 100% in caso di cambio di controllo prima della cessazione del servizio della persona interessata. La proprietà riportata dopo la transazione è di 38.592 azioni detenute direttamente dalla persona reportante.
eHealth, Inc. (EHTH) informó una adjudicación interna al director Todd Arden: se concedió inicialmente una asignación de 38.592 unidades de acciones restringidas (RSU) el 17/09/2025. Cada RSU representa un derecho contingente a una acción ordinaria al vestirse. Las RSU se consolidan en tres cuotas anuales iguales a partir de la fecha de inicio de la consolidación del 17/09/2025, sujeto al mantenimiento del cargo por parte del director hasta cada fecha de consolidación. El premio incluye una aceleración del 100% de la consolidación si la empresa sufre un cambio de control antes de la terminación del servicio de la persona reportada. La titularidad reportada tras la transacción es de 38.592 acciones poseídas directamente por la persona reportante.
eHealth, Inc. (EHTH)는 이사 Todd Arden에게 내부 보상을 보고했습니다: 초기 수여로 38,592주 제약된 주식 단위(RSU)가 2025-09-17에 부여되었습니다. 각 RSU는 vesting될 때 보통주 1주에 대한 조건부 권리를 나타냅니다. RSU는 vesting 시작일인 2025-09-17부터 3회에 걸쳐 매년 동등한 비율로 vesting되며, 각 vesting 날짜까지 이 이사가 계속 재직해야 합니다. 이 수상은 개인의 서비스 종료 이전에 회사가 지배권 변경(chang e of control)을 당할 경우 vesting이 100% 가속될 수 있습니다. 거래 후 보고된 소유권은 38,592주를 보고자에 의해 직접 소유됩니다.
eHealth, Inc. (EHTH) a annoncé une attribution interne au administrateur Todd Arden : une attribution initiale de 38 592 unités d’actions restreintes (RSU) a été accordée le 17/09/2025. Chaque RSU représente un droit conditionnel à une action ordinaire à la mise en vesting. Les RSU vestent en trois acomptes annuels égaux à compter de la date de début de vesting 17/09/2025, sous réserve que l’administrateur demeure en fonction jusqu’à chaque date de vesting. L’attribution comprend une accélération de vesting de 100 % en cas de changement de contrôle avant la cessation du service de la personne concernée. La propriété déclarée après la transaction est de 38 592 actions détenues directement par la personne déclarante.
eHealth, Inc. (EHTH) meldete eine Insider-Zuwendung an den Direktor Todd Arden: Zunächst wurde am 17.09.2025 eine Zuteilung von 38.592 Restricted Stock Units (RSUs) gewährt. Jede RSU entspricht einem bedingten Recht auf eine Stammaktie bei der Vesting. Die RSUs vesten in drei gleichen jährlichen Teilbeträgen ab dem Vesting-Beginntermin 17.09.2025, vorbehaltlich der fortgesetzten Tätigkeit des Direktors bis zu jedem Vesting-Termin. Die Zuteilung umfasst eine 100%-ige Vesting-Beschleunigung bei einem Change of Control vor Beendigung der Dienstzeit der betroffenen Person. Die nach der Transaktion gemeldete Eigentümerschaft beträgt 38.592 Aktien, direkt im Berichterstatterinhalt.
أبلغت eHealth, Inc. (EHTH) عن منحة داخلية للمحافظ Todd Arden: تم منح جائزة ابتدائية قدرها 38,592 وحدة أسهم مقيدة (RSU) في 17/09/2025. كل RSU تمثل حقاً شرطياً في سهم عادي واحد عند الاستحقاق. تَستحق RSUs على ثلاث دفعات سنوية متساوية ابتداءً من تاريخ بدء الاستحقاق 17/09/2025، شريطة أن يظل المحافظ في الخدمة حتى تاريخ الاستحقاق لكل دفعة. تشمل الجائزة تسريع الاستحقاق بنسبة 100% في حالة وجود تغيير في السيطرة قبل انتهاء خدمة الشخص المعني. الملكية المبلغ عنها بعد الصفقة هي 38,592 سهماً تمتلكها الشخص المبلغ مباشرة.
eHealth, Inc. (EHTH) 报告了一项针对董事 Todd Arden 的内部人授予:初始授予为 38,592 股受限股票单位(RSU),日期为 2025-09-17。每个 RSU 在归属时代表购买普通股的或有权利。RSU 将在三年内按等额分期完成归属,从 2025-09-17 的归属起始日开始,前提是董事在每个归属日继续任职。该奖励包括在公司发生控制权变动前,100% 的归属加速。交易完成后的报告所有权为 38,592 股,由汇报人直接持有。