[Form 4] EQUITY LIFESTYLE PROPERTIES INC Insider Trading Activity
Constance Freedman, a director of Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), acquired 384 shares of ELS common stock through the company's Employee Stock Purchase Plan on 10/01/2025 at a reported price of $50.60 per share. After this purchase she beneficially owned 12,621 shares. The filing also itemizes outstanding non-qualified stock options that, if exercised, would cover an additional 45,895 shares in aggregate across multiple grant dates and strike prices ranging from $60.29 to $79.72. The Form 4 was submitted by Power of Attorney Jennifer Krebs on behalf of Ms. Freedman and includes the issuer-reported explanation that the purchase represents shares acquired through ELS' ESPP.
Constance Freedman, direttrice della Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), ha acquistato 384 azioni ordinarie ELS attraverso il piano di acquisto azioni per i dipendenti della società il 01/10/2025 al prezzo riportato di 50,60 USD per azione. Dopo questo acquisto deteneva beneficiariamente 12.621 azioni. La dichiarazione elenca anche opzioni su azioni non qualificate ancora in circolazione che, se esercitate, copranno ulteriori 45.895 azioni in totale su diverse date di attribuzione e prezzi di esercizio che variano da 60,29 USD a 79,72 USD. Il Form 4 è stato presentato per procura da Jennifer Krebs a nome della Sig.ra Freedman e include la spiegazione fornita dall’emittente che l’acquisto rappresenta azioni acquisite tramite l’ESPP di ELS.
Constance Freedman, directora de Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), adquirió 384 acciones comunes de ELS a través del plan de compra de acciones para empleados de la empresa el 01/10/2025, a un precio informado de 50,60 USD por acción. Tras esta compra, pasaba a poseer 12.621 acciones de forma beneficiosa. La declaración también detalla opciones sobre acciones no calificadas en circulación que, al ejercerse, cubrirían un total adicional de 45.895 acciones, repartidas en varias fechas de otorgamiento y con precios de ejercicio que oscilan entre 60,29 USD y 79,72 USD. El Formulario 4 fue presentado por poder de Jennifer Krebs en nombre de la Sra. Freedman e incluye la explicación proporcionada por el emisor de que la compra representa acciones adquiridas a través del ESPP de ELS.
Constance Freedman은 Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS)의 이사로, 2025년 10월 1일 회사의 직원 주식매수계획(ESPP)을 통해 ELS 보통주 384주를 매수했고 주당 보고된 가격은 50.60달러였다. 이 매수 이후 그녀는 실질적으로 12,621주를 소유하게 되었다. 공시는 또한 행사 시 다수의 부여일 및 행사가로 60.29달러에서 79.72달러까지의 범위에 걸쳐 총 45,895주를 추가로 커버하는 미상환 비자격 주식 옵션을 상세히 기재한다. Form 4는 Ms. Freedman을 대신해 Jennifer Krebs의 대리권으로 제출되었으며 매수가 ELS의 ESPP를 통해 취득한 주식임을 발행기관이 보고한 설명이 포함되어 있다.
Constance Freedman, administratrice de Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), a acheté 384 actions ordinaires d'ELS via le plan d'achat d'actions pour les employés de l'entreprise le 01/10/2025, au prix déclaré de 50,60 USD par action. Après cet achat, elle détenait effectivement 12 621 actions. Le dossier détaille également des options d'achat d'actions non qualifiées en circulation qui, exercées, couvriraient au total 45 895 actions supplémentaires réparties sur plusieurs dates d’attribution et des prix d’exercice allant de 60,29 USD à 79,72 USD. Le Formulaire 4 a été soumis par procuration par Jennifer Krebs au nom de Mme Freedman et inclut l’explication fournie par l’émetteur indiquant que l’achat représente des actions acquises via l’ESPP d’ELS.
Constance Freedman, eine Direktorin von Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), erwarb am 01.10.2025 384 Stammaktien von ELS über den firmeneigenen Employee Stock Purchase Plan (ESPP) zu einem gemeldeten Preis von 50,60 USD pro Aktie. Nach diesem Kauf hielt sie vorteilhaft 12.621 Aktien. Die Einreichung führt auch ausstehende nicht qualifizierte Mitarbeiteraktienoptionen auf, die, falls sie ausgeübt würden, zusätzlich insgesamt 45.895 Aktien abdecken würden, verteilt über mehrere Gewährungstermine und Ausübungspreise von 60,29 USD bis 79,72 USD. Das Formular 4 wurde durch Vollmacht von Jennifer Krebs im Namen von Frau Freedman eingereicht und enthält die vom Emittenten gegebene Erklärung, dass der Kauf Aktien umfasst, die über den ESPP von ELS erworben wurden.
كونستانس فريدمان، مديرة في Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS)، اشترت 384 سهماً من أسهم ELS العادية من خلال خطة شراء أسهم الموظفين في الشركة في 01/10/2025 بسعر مُعلن قدره 50.60 دولاراً للسهم. بعد هذا الشراء أصبحت تمتلك بنفعية 12,621 سهماً. كما تذكر الملفات خيارات أسهم ليست مؤهلة قائمة بذاتها، وإذا تم ممارستها فستغطي ما مجموعه 45,895 سهماً إضافياً عبر تواريخ منح متعددة وأسعار ممارسة تتراوح من 60.29 إلى 79.72 دولار. تم تقديم النموذج 4 بواسطة توكيل من جنيفر كريبس باسم السيدة فريدمان ويشمل التفسير المقدم من الجهة المصدرة بأن الشراء يمثل أسهماً اكتُسبت من خلال ESPP الخاص بـ ELS.
康斯坦斯·弗里德曼, Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS) 的董事,通过公司的员工股票购买计划于 2025-10-01 购买了 384 股 ELS 普通股,报告价格为每股 50.60 美元。此次购买后,她实际拥有 12,621 股。申报还列出未行使的非合格股票期权,如果行使,将在多个授予日期和执行价格(从 60.29 美元到 79.72 美元)范围内额外覆盖共计 45,895 股。Form 4 由 Jennifer Krebs 代 Ms. Freedman 出具授权提交,且包含发行人所述的购买是通过 ELS 的 ESPP 获得的说明。
- Insider purchase of 384 shares via the Employee Stock Purchase Plan shows director participation and alignment with shareholders
- Clear disclosure of outstanding non-qualified stock options and exercisable/share counts enhances transparency
- None.
Insights
TL;DR: Small insider purchase via ESPP; modestly positive signal but immaterial to company valuation.
The director's purchase of 384 shares at $50.60 via the Employee Stock Purchase Plan is a routine insider acquisition that can be viewed as alignment with shareholder interests. The holding after the transaction (12,621 shares) and the detailed schedule of outstanding options (totaling 45,895 underlying shares) provide transparency on potential future dilution, but the absolute sizes reported here are likely immaterial relative to ELS' total shares outstanding. No disposals or unusual derivative activity are reported.
TL;DR: Governance practices appear standard: timely Form 4, POA filing, and clear disclosure of equity holdings.
The Form 4 discloses an ESPP purchase and lists existing non-qualified options with exercise and expiration dates, which promotes transparency about insider incentives and potential dilution. The filing was executed by Power of Attorney and includes the issuer-provided explanation. There are no indications of unusual transactions, loans, or related-party transfers in this filing.
Constance Freedman, direttrice della Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), ha acquistato 384 azioni ordinarie ELS attraverso il piano di acquisto azioni per i dipendenti della società il 01/10/2025 al prezzo riportato di 50,60 USD per azione. Dopo questo acquisto deteneva beneficiariamente 12.621 azioni. La dichiarazione elenca anche opzioni su azioni non qualificate ancora in circolazione che, se esercitate, copranno ulteriori 45.895 azioni in totale su diverse date di attribuzione e prezzi di esercizio che variano da 60,29 USD a 79,72 USD. Il Form 4 è stato presentato per procura da Jennifer Krebs a nome della Sig.ra Freedman e include la spiegazione fornita dall’emittente che l’acquisto rappresenta azioni acquisite tramite l’ESPP di ELS.
Constance Freedman, directora de Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), adquirió 384 acciones comunes de ELS a través del plan de compra de acciones para empleados de la empresa el 01/10/2025, a un precio informado de 50,60 USD por acción. Tras esta compra, pasaba a poseer 12.621 acciones de forma beneficiosa. La declaración también detalla opciones sobre acciones no calificadas en circulación que, al ejercerse, cubrirían un total adicional de 45.895 acciones, repartidas en varias fechas de otorgamiento y con precios de ejercicio que oscilan entre 60,29 USD y 79,72 USD. El Formulario 4 fue presentado por poder de Jennifer Krebs en nombre de la Sra. Freedman e incluye la explicación proporcionada por el emisor de que la compra representa acciones adquiridas a través del ESPP de ELS.
Constance Freedman은 Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS)의 이사로, 2025년 10월 1일 회사의 직원 주식매수계획(ESPP)을 통해 ELS 보통주 384주를 매수했고 주당 보고된 가격은 50.60달러였다. 이 매수 이후 그녀는 실질적으로 12,621주를 소유하게 되었다. 공시는 또한 행사 시 다수의 부여일 및 행사가로 60.29달러에서 79.72달러까지의 범위에 걸쳐 총 45,895주를 추가로 커버하는 미상환 비자격 주식 옵션을 상세히 기재한다. Form 4는 Ms. Freedman을 대신해 Jennifer Krebs의 대리권으로 제출되었으며 매수가 ELS의 ESPP를 통해 취득한 주식임을 발행기관이 보고한 설명이 포함되어 있다.
Constance Freedman, administratrice de Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), a acheté 384 actions ordinaires d'ELS via le plan d'achat d'actions pour les employés de l'entreprise le 01/10/2025, au prix déclaré de 50,60 USD par action. Après cet achat, elle détenait effectivement 12 621 actions. Le dossier détaille également des options d'achat d'actions non qualifiées en circulation qui, exercées, couvriraient au total 45 895 actions supplémentaires réparties sur plusieurs dates d’attribution et des prix d’exercice allant de 60,29 USD à 79,72 USD. Le Formulaire 4 a été soumis par procuration par Jennifer Krebs au nom de Mme Freedman et inclut l’explication fournie par l’émetteur indiquant que l’achat représente des actions acquises via l’ESPP d’ELS.
Constance Freedman, eine Direktorin von Equity Lifestyle Properties, Inc. (ELS), erwarb am 01.10.2025 384 Stammaktien von ELS über den firmeneigenen Employee Stock Purchase Plan (ESPP) zu einem gemeldeten Preis von 50,60 USD pro Aktie. Nach diesem Kauf hielt sie vorteilhaft 12.621 Aktien. Die Einreichung führt auch ausstehende nicht qualifizierte Mitarbeiteraktienoptionen auf, die, falls sie ausgeübt würden, zusätzlich insgesamt 45.895 Aktien abdecken würden, verteilt über mehrere Gewährungstermine und Ausübungspreise von 60,29 USD bis 79,72 USD. Das Formular 4 wurde durch Vollmacht von Jennifer Krebs im Namen von Frau Freedman eingereicht und enthält die vom Emittenten gegebene Erklärung, dass der Kauf Aktien umfasst, die über den ESPP von ELS erworben wurden.