Phil E. Mulacek, a director and reported 10% owner of Empire Petroleum Corp (EP), purchased additional common stock on three dates, increasing his direct holdings to 5,325,879 shares. The Form 4 shows purchases on 09/10/2025 (7,012 shares at a weighted average $4.0914), 09/11/2025 (2,971 shares at a weighted average $4.1014) and 09/12/2025 (6,000 shares at a weighted average $4.08). The filing also discloses indirect holdings of 817,262 shares by Petroleum Independent & Exploration LLC, 526,300 shares by Big Red Revocable Trust, 485,202 shares by Five Sterling LP and 42,833 shares by his spouse. The reporting person certified the transactions with a signature dated 09/15/2025.
Phil E. Mulacek, direttore e riportato proprietario del 10% di Empire Petroleum Corp (EP), ha acquistato ulteriori azioni ordinarie in tre date, aumentando le sue partecipazioni dirette a 5.325.879 azioni. Il modulo 4 mostra acquisti il 10/09/2025 (7.012 azioni a una media ponderata di 4,0914 dollari), l'11/09/2025 (2.971 azioni a una media ponderata di 4,1014 dollari) e il 12/09/2025 (6.000 azioni a una media ponderata di 4,08 dollari). La dichiarazione rivela anche partecipazioni indirette di 817.262 azioni da Petroleum Independent & Exploration LLC, 526.300 azioni da Big Red Revocable Trust, 485.202 azioni da Five Sterling LP e 42.833 azioni da coniuge. La persona che segnala ha certificato le transazioni con una firma datata 15/09/2025.
Phil E. Mulacek, director y registrado como propietario del 10% de Empire Petroleum Corp (EP), compró acciones comunes adicionales en tres fechas, aumentando sus participaciones directas a 5.325.879 acciones. El Formulario 4 muestra compras el 10/09/2025 (7.012 acciones a un promedio ponderado de 4,0914 dólares), el 11/09/2025 (2.971 acciones a un promedio ponderado de 4,1014 dólares) y el 12/09/2025 (6.000 acciones a un promedio ponderado de 4,08 dólares). El expediente también divulga participaciones indirectas de 817.262 acciones por Petroleum Independent & Exploration LLC, 526.300 acciones por Big Red Revocable Trust, 485.202 acciones por Five Sterling LP y 42.833 acciones por su cónyuge. La persona reportante certificó las transacciones con una firma fechada el 15/09/2025.
필 E. 뮬래섹(P Phil E. Mulacek), Empire Petroleum Corp(EP)의 이사이자 의 보고된 10% 소유주로, 세 날짜에 걸쳐 추가 보통주를 매입하여 보유 지분이 직접 보유 5,325,879주로 증가했습니다. Form 4에는 2025년 9월 10일(7,012주, 가중평균가 4.0914달러), 2025년 9월 11일(2,971주, 가중평균가 4.1014달러), 2025년 9월 12일(6,000주, 가중평균가 4.08달러)의 매입이 표시됩니다. 파일에는 또한 간접 보유로 Petroleum Independent & Exploration LLC가 817,262주, Big Red Revocable Trust가 526,300주, Five Sterling LP가 485,202주, 그리고 그의 배우자가 42,833주를 보유하고 있음을 공시합니다. 보고자는 2025년 9월 15일 자로 서명된 서명으로 거래를 확인했습니다.
Phil E. Mulacek, administrateur et propriétaire déclaré de 10 % d'Empire Petroleum Corp (EP), a acheté des actions ordinaires supplémentaires à trois dates, portant ses participations directes à 5 325 879 actions. Le Formulaire 4 indique des achats le 10/09/2025 (7 012 actions à un prix moyen pondéré de 4,0914 dollars), le 11/09/2025 (2 971 actions à un prix moyen pondéré de 4,1014 dollars) et le 12/09/2025 (6 000 actions à un prix moyen pondéré de 4,08 dollars). Le dossier divulge également des participations indirectes de 817 262 actions par Petroleum Independent & Exploration LLC, 526 300 actions par Big Red Revocable Trust, 485 202 actions par Five Sterling LP et 42 833 actions par son conjoint. La personne déclarant a certifié les transactions par une signature datée du 15/09/2025.
Phil E. Mulacek, Direktor und gemeldeter 10 %-Eigentümer von Empire Petroleum Corp (EP), hat an drei Daten zusätzliches Stammaktien erworben, wodurch sich seine direkte Beteiligung auf 5.325.879 Aktien erhöht hat. Das Formular 4 zeigt Käufe am 10.09.2025 (7.012 Aktien bei einem gewichteten Durchschnitt von 4,0914 USD), am 11.09.2025 (2.971 Aktien bei einem gewichteten Durchschnitt von 4,1014 USD) und am 12.09.2025 (6.000 Aktien bei einem gewichteten Durchschnitt von 4,08 USD). Das Filing nennt außerdem indirekte Beteiligungen von 817.262 Aktien durch Petroleum Independent & Exploration LLC, 526.300 Aktien durch Big Red Revocable Trust, 485.202 Aktien durch Five Sterling LP und 42.833 Aktien durch seinen Ehepartner. Die meldende Person bestätigte die Transaktionen mit einer am 15.09.2025 datierten Unterschrift.
فِل. إي. مولايسيك، مدير ومُبلّغ عن امتلاكه 10% من Empire Petroleum Corp (EP)، اشترى أسهمًا عادية إضافية في ثلاث تواريخ، مما زاد من حصته المباشرة إلى 5,325,879 سهماً. يظهر النموذج 4 عمليات الشراء في 09/10/2025 (7,012 سهماً بسعر متوسط مُثقل 4.0914 دولار)، وفي 09/11/2025 (2,971 سهماً بسعر متوسط مُثقل 4.1014 دولار) وفي 09/12/2025 (6,000 سهماً بسعر متوسط مُثقل 4.08 دولار). كما يكشف الملف عن حيازات غير مباشرة تبلغ 817,262 سهماً من قبل Petroleum Independent & Exploration LLC، و526,300 سهماً من قبل Big Red Revocable Trust، و485,202 سهماً من Five Sterling LP، و42,833 سهماً من زوجته. صدّق الشخص المبلّغ عن المعاملات بتوقيع مؤرخ 15/09/2025.
菲尔·E·穆拉塞克(Phil E. Mulacek),Empire Petroleum Corp(EP)的董事且据报为10%所有者,在三個日期购买了额外的普通股,使他的直接持股增加到5,325,879股。Form 4显示的购买日期为2025年9月10日(7,012股,加权平均价4.0914美元)、2025年9月11日(2,971股,加权平均价4.1014美元)和2025年9月12日(6,000股,加权平均价4.08美元)。该申报还披露间接持股,其中由Petroleum Independent & Exploration LLC持有817,262股、Big Red Revocable Trust持有526,300股、Five Sterling LP持有485,202股,以及其配偶持有42,833股。申报人以日期为2025年9月15日的签名对这些交易进行了确认。